Les bureaux administratifs de l’hôtel de ville seront fermés le jeudi 14 août et vendredi 15 août en raison de travaux prévus dans le bâtiment qui entraîneront de fortes odeurs désagréables. Exceptionnellement, nous serons ouverts au public le lundi 18 août pour tenir compte de ce changement temporaire.
Les cours de mise en forme auront lieu comme prévu.
Nous encourageons les résidents à nous joindre par courriel dans la mesure du possible. Il est également possible de laisser un message en appelant à l’hôtel de ville, et nous vous rappellerons. Notre équipe restera disponible de 8 h 30 à 16 h 30.
Nous nous excusons pour tout inconvénient et vous remercions de votre compréhension.