{"id":96471,"date":"2025-10-24T13:25:48","date_gmt":"2025-10-24T17:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/?p=96471"},"modified":"2025-10-24T13:55:54","modified_gmt":"2025-10-24T17:55:54","slug":"elections-ou-et-quand-voter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/elections-ou-et-quand-voter\/","title":{"rendered":"\u00c9lections: o\u00f9 et quand voter"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous voterez pour l\u2019une des personnes qui se pr\u00e9sentent \u00e0 chaque poste en \u00e9lection au conseil municipal. Les portefeuilles ne sont pas li\u00e9s \u00e0 un si\u00e8ge pr\u00e9cis particulier et seront attribu\u00e9s par le maire \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9lection.<\/p>\n<p><strong>MAIRE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jonathan Cha<\/li>\n<li>Franco Forlini<\/li>\n<li>Beny Masella<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SI\u00c8GE 1<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kevin Alladin<\/li>\n<li>Lauren Small-Pennefather<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SI\u00c8GE 2<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Giovanni D\u2019Amico<\/li>\n<li>Martha Slocombe<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SI\u00c8GE 3<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nick Tass\u00e9 &#8211;\u00a0 \u00e9lu par acclamation.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SI\u00c8GE 4<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Philippe Bergeron<\/li>\n<li>Victor Gonzalez<\/li>\n<li>Shayan Shafei<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O\u00f9 et quand voter\u2009?<\/h3>\n<ul>\n<li>Vote par anticipation : le dimanche 26 octobre, de midi \u00e0 20 h \u00e0 l\u2019\u00c9cole Elizabeth Ballantyne (314 Northview)<\/li>\n<li>Jour du scrutin: le dimanche 2 novembre, de 10 h \u00e0 20 h \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie Royal West (189 Easton)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez apporter l\u2019avis d\u2019inscription ou la carte de rappel que vous recevrez dans les prochains jours. Ce n\u2019est pas obligatoire, mais cela permet au personnel \u00e9lectoral de vous diriger plus rapidement vers le bon endroit. Assurez-vous d\u2019apporter l\u2019une des pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 accept\u00e9es:<\/p>\n<ul>\n<li>Permis de conduire du Qu\u00e9bec<\/li>\n<li>Carte d\u2019assurance maladie du Qu\u00e9bec<\/li>\n<li>Passeport canadien<\/li>\n<li>Certificat de statut d\u2019Indien<\/li>\n<li>Carte d\u2019identit\u00e9 des forces canadiennes<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pour plus de d\u00e9tails<\/h3>\n<ul>\n<li><a  href=\"https:\/\/montreal-west.us8.list-manage.com\/track\/click?u=37d9dba8799caec8094c9e96a&amp;id=c40dfcc7cc&amp;e=4878451864\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\"><u><strong data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u00c9lections municipales \u00e0 Montr\u00e9al-Ouest<\/strong><\/u><\/a><\/li>\n<li><u><strong><a  href=\"https:\/\/docs.electionsquebec.qc.ca\/MUN\/610d648b39c49\/DGE-1072-VF.pdf\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\">\u00c9lections Qu\u00e9bec: Tout ce que vous devez savoir pour voter<\/a><\/strong><\/u><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous voterez pour l\u2019une des personnes qui se pr\u00e9sentent \u00e0 chaque poste en \u00e9lection au conseil municipal. Les portefeuilles ne sont pas li\u00e9s \u00e0 un si\u00e8ge pr\u00e9cis particulier et seront attribu\u00e9s par le maire \u00e0 la suite de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":96473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-96471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"better_featured_image":{"id":96473,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1024,"height":768,"file":"2025\/10\/Image-93.jpg","filesize":228962,"sizes":{"medium":{"file":"Image-93-992x744.jpg","width":992,"height":744,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":109479,"source_url":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-93-992x744.jpg"},"thumbnail":{"file":"Image-93-285x285.jpg","width":285,"height":285,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13294,"source_url":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-93-285x285.jpg"},"medium_large":{"file":"Image-93-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":64280,"source_url":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-93-768x576.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"post":96471,"source_url":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-93.jpg"},"acf":{"banner_img":false},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-09 13:54:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}