{"id":68945,"date":"2023-11-02T15:40:10","date_gmt":"2023-11-02T19:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/montreal-west.ca\/?page_id=68945"},"modified":"2026-02-19T16:43:32","modified_gmt":"2026-02-19T20:43:32","slug":"2-0-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/loisirs-et-culture\/centre-sportif-et-recreatif\/2-0-faq\/","title":{"rendered":"2.0 FAQ"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mis en ligne en octobre 2023 et mis \u00e0 jour en f\u00e9vrier 2026<\/em><\/p>

La construction du nouveau centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif est en cours. La d\u00e9molition de l’ancienne ar\u00e9na et de la piscine a commenc\u00e9 en septembre 2023. Le centre ouvre graduellement ses portes depuis f\u00e9vrier 2026.<\/p>

Les loisirs sont appel\u00e9s \u00e0 soutenir des objectifs qui vont au-del\u00e0 de la forme physique, comme le renforcement de l\u2019esprit communautaire, de l’inclusion sociale, du bien-\u00eatre et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Le nouveau centre est au c\u0153ur de la strat\u00e9gie de la ville en r\u00e9pondant aux attentes modernes des utilisateurs et en augmentant la capacit\u00e9 de la ville \u00e0 maintenir et \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie au sein de la communaut\u00e9.<\/p>

Les nouvelles installations serviront de point central pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 enti\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de programmes et d\u2019activit\u00e9s diff\u00e9rents. Les sports et les loisirs deviendront un facteur cl\u00e9 dans la qualit\u00e9 de vie \u00e0 Montr\u00e9al-Ouest.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Plans pour le nouveau centre<\/h3>

Le nouveau Centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif consiste donc en la d\u00e9molition des infrastructures d\u00e9su\u00e8tes existantes et la reconstruction d\u2019un nouveau centre au m\u00eame endroit, soit au 220 avenue Bedbrook.<\/p>

Le nouveau centre offrira une bonification de l’offre sportive et r\u00e9cr\u00e9ative, privili\u00e9giera une conception \u00e9coresponsable et r\u00e9siliente aux changements climatiques et permettra une accessibilit\u00e9 universelle.<\/p>

Consulter les plans isom\u00e9triques<\/a> et le plan des \u00e9tages<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c0 propos de la construction<\/strong><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuand le nouveau centre de sports et de loisirs ouvrira-t-il ses portes ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Les nouvelles installations devraient \u00eatre ouvertes au public vers la fin de l’ann\u00e9e 2025.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment les r\u00e9sidents seront-ils tenus au courant de l'avancement des travaux ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

La Ville communiquera avec les riverains lorsque les \u00e9tapes de la construction auront un impact direct sur eux. Nous communiquerons \u00e9galement les jalons importants \u00e0 tous les r\u00e9sidents. Cliquez ici pour vous inscrire au bulletin.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment la ville assurera-t-elle la s\u00e9curit\u00e9 des habitants ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
La ville a demand\u00e9 \u00e0 l’entrepreneur de veiller \u00e0 ce que les camions s’arr\u00eatent compl\u00e8tement aux arr\u00eats, respectent les limitations de vitesse dans la ville et ralentissent \u00e0 l’approche des dos d’\u00e2ne afin d’\u00e9viter les bruits et les vibrations excessifs pour les maisons environnantes.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles mesures de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 prises pour la d\u00e9construction et la d\u00e9contamination du site ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
La qualit\u00e9 de l’air a \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e pendant le processus de d\u00e9molition et les travailleurs ont port\u00e9 des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9. Les d\u00e9chets ont \u00e9t\u00e9 tri\u00e9s et achemin\u00e9s vers le site d’\u00e9limination des mat\u00e9riaux contamin\u00e9s reconnu par le ministre de l’environnement.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c0 propos du projet<\/strong><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi construire un nouveau centre ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Construites en 1964, nos installations ont maintenant 58 ans, ce qui d\u00e9passe largement la dur\u00e9e de vie pr\u00e9vue de 40 \u00e0 50 ans pour une piscine ext\u00e9rieure et un ar\u00e9na. De graves probl\u00e8mes structurels, de qualit\u00e9 de l\u2019air et d\u2019accessibilit\u00e9 sont maintenant en jeu.\n\nLes infrastructures actuelles ne sont pas en mesure de r\u00e9pondre aux attentes modernes de ses usagers et limitent la capacit\u00e9 de la Ville \u00e0 maintenir et \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9, le bien-\u00eatre et la qualit\u00e9 de vie de la communaut\u00e9.\n\nEn outre, les activit\u00e9s de loisirs sont actuellement r\u00e9parties sur plusieurs sites, notamment le Chalet Davies, l’h\u00f4tel de ville et le centre communautaire. Cette situation pr\u00e9sente un d\u00e9fi permanent en ce qui concerne la prestation des services, l’espace, la gestion de l’\u00e9quipement et du personnel, la s\u00e9curit\u00e9, le stationnement, etc.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles installations seront incluses dans le nouveau centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Les plans actuels pour le nouveau centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif comprennent une patinoire de taille r\u00e9glementaire, une piscine ext\u00e9rieure en forme de L, un gymnase, deux salles polyvalentes, un pro-shop, un caf\u00e9-restaurant, des bureaux et un espace cuisine.\n\nConsultez les plans des \u00e9tages<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPeut-on pratiquer le basket-ball et d'autres sports n\u00e9cessitant une grande hauteur de plafond dans le gymnase ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Oui, la hauteur de plafond du gymnase de 5,4 m\u00e8tres permettra la pratique de sports tels que le basket-ball, le badminton, le pickleball et autres.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu'adviendra-t-il du terrain de basket ? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Le terrain de basket restera l\u00e0 o\u00f9 il est, intact. Cependant, il pourrait \u00eatre indisponible pendant la phase de construction, car il est tr\u00e8s probable que le terrain Hodgson ne soit pas accessible en raison de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019y entreposer des mat\u00e9riaux et de l’\u00e9quipement pour le chantier de construction.\n\nPendant la phase de construction, la priorit\u00e9 sera donn\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des citoyens.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles sont les superficies des pi\u00e8ces?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Consultez le tableau des superficies<\/a> en format PDF.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi la biblioth\u00e8que ne fait-elle pas partie des plans du centre? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
La mission du programme PAFIRS est de soutenir les infrastructures sportives et r\u00e9cr\u00e9atives pour assurer la pratique d’activit\u00e9s physiques. Comprenant cela, le Conseil municipal a adopt\u00e9 la r\u00e9solution autorisant la deuxi\u00e8me demande de subvention PAFIRS lors d\u2019une s\u00e9ance du Conseil en d\u00e9cembre 2019 et a d\u00e9taill\u00e9 le projet modifi\u00e9 sur notre site web d\u00e8s f\u00e9vrier 2020. Bien que la Biblioth\u00e8que publique de Montr\u00e9al-Ouest ne fasse pas partie du nouveau projet, nous avons travaill\u00e9 tr\u00e8s fort avec son conseil d’administration pour trouver d’autres lieux accessibles permanents afin de r\u00e9pondre aux besoins de ses membres.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEst-ce que la construction du nouveau centre pr\u00e9viendra d'autres travaux d'infrastructure ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
La construction d’un nouveau centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif n’aura pas d’impact financier sur les autres services municipaux. La Ville d\u00e9pend de subventions gouvernementales pour r\u00e9aliser des travaux sur le r\u00e9seau routier. Les programmes gouvernementaux pour financer ce type de travaux sont diff\u00e9rents de l\u2019aide financi\u00e8re que nous avons re\u00e7ue pour la construction d’un nouveau centre.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe nouveau b\u00e2timent sera-t-il accessible ? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Il est essentiel pour la Ville de fournir un acc\u00e8s \u00e0 tous les citoyens et utilisateurs, quel que soit leur \u00e2ge ou leur capacit\u00e9. Cela d\u00e9coule du d\u00e9sir de faire de Montr\u00e9al-Ouest une ville accessible \u00e0 tous, \u00e9quitable et inclusive.\n\nLa nouvelle installation sera enti\u00e8rement accessible (p. ex. rampes, ascenseur, rampe d’acc\u00e8s \u00e0 la piscine, patinoire accessible pour le hockey sur luge, deux vestiaires accessibles pour le hockey, toilettes accessibles).<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu'adviendra-t-il des terrains de tennis?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Les terrains de tennis resteront l\u00e0 o\u00f9 ils sont. La ville a accord\u00e9 20 000 $ au club de tennis en 2022 pour am\u00e9liorer le pavillon du club. Cependant, les terrains et le pavillon n\u00e9cessiteront \u00e9ventuellement une mise \u00e0 niveau plus importante qui sera envisag\u00e9e dans une phase ult\u00e9rieure du r\u00e9am\u00e9nagement des installations.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Campagne de financement<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCombien d'argent a \u00e9t\u00e9 collect\u00e9 jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent lors de la campagne de financement ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Depuis la lanc\u00e9e en novembre 2022, la campagne de financement a atteint plus de 2,2 millions de dollars d’engagements et 1,1 million de dollars encaiss\u00e9s.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuel est le montant cible de la campagne de financement?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Le montant cible est de 2,5 millions de dollars.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Co\u00fbts du projet et impact estim\u00e9 sur le compte de taxes de la maison moyenne<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuel est le co\u00fbt total du projet?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Le co\u00fbt total du projet (incluant les co\u00fbts directs et indirects) est pass\u00e9 d\u2019une estimation de 32,5 M$ \u00e0 39,2 M$.\n\nL\u2019estimation des co\u00fbts du projet a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour \u00e0 chaque phase du projet, et le mod\u00e8le de financement a \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9 en cons\u00e9quence. En revanche, force est de constater que les cons\u00e9quences de la mont\u00e9e inflationniste et la surchauffe qui caract\u00e9rise l\u2019industrie de la construction se font sentir dans les soumissions que nous avons re\u00e7ues.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Co\u00fbts du projet<\/td>\n39 199 710 $<\/td>\n<\/tr>\n
Moins les surplus libres<\/td>\n3 250 000 $<\/td>\n<\/tr>\n
Moins les surplus affect\u00e9s (incluant la vente du terrain de la biblioth\u00e8que)<\/td>\n\n

1 945 000 $<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

R\u00e8glement<\/strong> d\u2019emprunt<\/strong><\/td>\n34 004 710 $<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Moins les subventions<\/td>\n12 556 727 $<\/td>\n<\/tr>\n
Moins les dons et autres fonds (remboursement de la taxe de vente provinciale<\/td>\n4 021 653 $<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9GAL: Emprunt estim\u00e9 \u00e0 la charge des contribuables pay\u00e9 sur 40 ans<\/strong><\/td>\n17 426 330 $<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuel est l'impact estim\u00e9 sur le compte de taxes de la maison moyenne?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Cela se traduit par une augmentation annuelle de 436 $ pour une maison d\u2019une valeur moyenne de 1 033 882 $.\n\nL\u2019impact est bas\u00e9 sur l\u2019hausse pr\u00e9vue du service de la dette pour un pr\u00eat de 17 426 330 $ pay\u00e9 sur 40 ans \u00e0 un taux d\u2019emprunt de 3 %*.\n\n* Tel qu\u2019approuv\u00e9 le 24 mars 2023 par le minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation dans notre premi\u00e8re demande de r\u00e8glement d\u2019emprunt.<\/em><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuel est l'impact pr\u00e9vu du nouveau centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif sur le budget total du Service des loisirs en 2025 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Les revenus pr\u00e9vus pour le Service des loisirs<\/strong> en 2025 sont bas\u00e9s sur la bonification des services offerts et les nouvelles installations disponibles \u00e0 ce moment-l\u00e0. De nouveaux programmes pour les adultes et les jeunes sont pr\u00e9vus, l\u2019ar\u00e9na sera ouvert toute l’ann\u00e9e et les activit\u00e9s de la piscine et du camp de jour sont inclus dans la nouvelle programmation.\n\nLes revenus pr\u00e9vus pour 2025 par rapport au budget 2023 ont augment\u00e9 de 880 000 $, soit 159 %. Par rapport aux r\u00e9sultats de 2019 (derni\u00e8re ann\u00e9e compl\u00e8te avant la pand\u00e9mie), les recettes estim\u00e9es pour 2025 sont 71 % plus \u00e9lev\u00e9es.\n\n54 % de l’augmentation totale pr\u00e9vue est due \u00e0 l’augmentation des revenus de l’ar\u00e9na, 19 % aux programmes de loisirs, 19 % au camp de jour, 5 % \u00e0 la piscine et 3 % aux revenus divers.\n\nLa r\u00e9partition des revenus pr\u00e9vus pour les loisirs est la suivante :\n\n\"\"\n\nLes d\u00e9penses pr\u00e9vues pour le Service des loisirs<\/strong> en 2025 prennent en compte les co\u00fbts d’exploitation suppl\u00e9mentaires du nouveau centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif, sur la base des co\u00fbts d’exploitation d’autres installations similaires et de l’augmentation significative des heures d’ouverture.\n\nL’augmentation totale par rapport au budget 2023 est de 953 000 $, soit 52 %. Ceci comprend les salaires des employ\u00e9s, l’entretien du b\u00e2timent, les services publics, des outils, des fournitures de bureau, du mat\u00e9riel, de l’\u00e9quipement, etc.\n\n76 % de l’augmentation totale pr\u00e9vue est due \u00e0 l’augmentation des salaires et des pr\u00e9l\u00e8vements sur les salaires et 24 % \u00e0 d’autres d\u00e9penses.\n\nLa r\u00e9partition des d\u00e9penses pr\u00e9vues pour les loisirs est la suivante :\n\n\"\"<\/a>\n\nLa diff\u00e9rence pr\u00e9vue entre l’augmentation des revenus et l’augmentation des d\u00e9penses dans le budget des loisirs de 2025 est de 73 000 $, soit 5,7 %, par rapport au d\u00e9ficit des loisirs dans le budget de 2023.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue fait la Ville pour limiter au maximum l'augmentation des taxes ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Pour limiter l’augmentation des taxes, la Ville continue ses recherches pour de l’aide financi\u00e8re suppl\u00e9mentaire, \u00e9value les moyens possibles d\u2019\u00e9largir son assiette fiscale et doublera ses efforts dans la campagne de financement.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuand se tiendra la tenue de registre?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

La tenue de registre aura lieu le vendredi 5 mai de 9 h \u00e0 19 h \u00e0 la Salle de musique de l\u2019h\u00f4tel de ville (50 avenue Westminster Sud, Montr\u00e9al-Ouest, H4X 1Y7).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi la tenue de registre ne dure qu'un jour?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur les \u00e9lections et les r\u00e9f\u00e9rendums dans les municipalit\u00e9s, la tenue de registre se d\u00e9roule pour une seule journ\u00e9e pour une ville de notre taille.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQui a le droit de s\u2019inscrire au registre?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Toute personne qui, le 27 avril 2023 et au moment de signer le registre, n’est frapp\u00e9e d’aucune incapacit\u00e9 de voter pr\u00e9vue \u00e0 la Loi sur les \u00e9lections et les r\u00e9f\u00e9rendums dans les municipalit\u00e9s, et remplit les conditions suivantes\u00a0:<\/p>