{"id":46404,"date":"2022-06-10T10:34:23","date_gmt":"2022-06-10T14:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/montreal-west.ca\/?page_id=46404"},"modified":"2026-03-02T15:39:59","modified_gmt":"2026-03-02T19:39:59","slug":"info-travaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/services-aux-residents\/travaux-publics\/info-travaux\/","title":{"rendered":"Info-travaux"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46404\" class=\"elementor elementor-46404 elementor-46387\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8bd8d99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8bd8d99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f524f6\" data-id=\"9f524f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde9741 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fde9741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Afin de vous aider \u00e0 mieux planifier vos d\u00e9placements, cette page a \u00e9t\u00e9 mise en place pour vous tenir inform\u00e9s des travaux d&rsquo;entretien, de r\u00e9paration et de construction sur le territoire de Montr\u00e9al-Ouest.<\/h3><p>Pour votre s\u00e9curit\u00e9, nous vous prions de suivre les indications de chantier (cl\u00f4tures, barricades) et de respecter la signalisation et les d\u00e9tours temporaires.<\/p><p><em>Veuillez noter que les dates sont sujet \u00e0 changement et que des facteurs impr\u00e9vus, tels que la m\u00e9t\u00e9o, peuvent entra\u00eener des retards.<\/em><\/p><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">Travaux en cours et \u00e0 venir<\/span><\/span><\/h2><hr \/><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC SUR MILNER<\/strong><\/span><\/p><p>L\u2019entrepreneur responsable du projet de construction RBC occupera le trottoir nord et la voie en direction ouest sur Milner jusqu\u2019au 27 f\u00e9vrier 2026.<\/p><p>Un d\u00e9tour sera mis en place via Westminster\/Curzon\/Strathearn. La voie en direction est restera ouverte. Une signalisation sera install\u00e9e pour orienter la circulation.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant cette p\u00e9riode.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC<\/strong><\/span><\/p><p>L&rsquo;entrepeneur responsable du projet The Easton occupera le trottoir est et la voie de stationnement sur Westminster ainsi que le trottoir nord et la voie en direction ouest sur le chemin Avon afin de proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9fection du trottoir.<\/p><hr \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d35cd86 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"d35cd86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Travaux compl\u00e9t\u00e9s en 2026<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>AVIS DE FERMETURE DE ROUTE AU PASSAGE \u00c0 NIVEAU<\/strong><\/span><\/p><p>Le <strong>mardi 17 f\u00e9vrier 2026<\/strong>, Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d\u2019entretien sur un poteau sur Westminster pr\u00e8s du passage \u00e0 niveau pour remplacer du mat\u00e9riel essentiel.<\/p><p><strong>Par cons\u00e9quent, les deux voies en direction sud de l\u2019avenue Westminster ainsi que le trottoir seront bloqu\u00e9s entre Sherbrooke et Ainslie. La circulation en direction nord ne sera pas affect\u00e9e.<\/strong><\/p><p>Un d\u00e9tour sera mis en place, redirigeant la circulation par les rues Sherbrooke, Elmhurst et Avon.\u00a0<\/p><p>Une\u00a0signalisation sera install\u00e9e pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation. Des retards sont \u00e0 pr\u00e9voir, veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>BRIS D&rsquo;EAU SUR HUDSON<\/strong><\/span><\/p><p>10 janvier 2026 &#8211; La Ville intervient actuellement \u00e0 la suite d\u2019un bris d\u2019aqueduc sur Hudson. Nos \u00e9quipes sont sur place pour effectuer les r\u00e9parations.<\/p><p>Le service d\u2019eau a \u00e9t\u00e9 temporairement interrompu sur Hudson afin de r\u00e9aliser les travaux. Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que la situation revienne rapidement \u00e0 la normale.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien \u00e0 la date indiqu\u00e9e ci-dessous. Ces travaux pourraient affecter les voies de stationnement ainsi que la circulation dans les secteurs concern\u00e9s. Une signalisation appropri\u00e9e sera mise en place pour orienter les automobilistes et les pi\u00e9tons. De plus, il est possible qu&rsquo;une coupure de courant impr\u00e9vue se produise si la situation l&rsquo;exige. Des mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el seront disponibles sur\u00a0<a href=\"https:\/\/infopannes.solutions.hydroquebec.com\/info-pannes\/pannes\/pannes-en-cours\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site Web d&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec<\/a>.<\/p><ul><li>Les 7 et 8 janvier 2026<ul><li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">R\u00e9tr\u00e9cissement des voies de circulation sur Notre-Dame et circulation en alternance<\/span><\/li><li>Signaleurs sur place<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Travaux compl\u00e9t\u00e9s en 2025<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>BRIS D&rsquo;EAU SUR WESTMINSTER N.<\/strong><\/span><\/p><p>3 janvier 2026 &#8211; La Ville intervient actuellement \u00e0 la suite d\u2019un bris d\u2019aqueduc sur l\u2019avenue Westminster N. En cons\u00e9quence, l\u2019avenue Westminster N est ferm\u00e9e \u00e0 la circulation entre les rues Sherbrooke et Curzon. Un d\u00e9tour est en vigueur, et une signalisation a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e afin de guider les automobilistes.<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/bris-deau-sur-westminster-nord\/\">Pour plus de d\u00e9tails<\/a><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>AVIS DE FERMETURE DE ROUTE\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>Le <strong>lundi 22 d\u00e9cembre 2025<\/strong>, Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d\u2019entretien sur un poteau sur Westminster pr\u00e8s du passage \u00e0 niveau pour remplacer du mat\u00e9riel essentiel.<\/p><p><strong>Par cons\u00e9quent, les deux voies en direction sud de l\u2019avenue Westminster ainsi que le trottoir seront bloqu\u00e9s entre Sherbrooke et Ainslie. La circulation en direction nord ne sera pas affect\u00e9e.<\/strong><\/p><p>Un d\u00e9tour sera mis en place, redirigeant la circulation par les rues Sherbrooke, Elmhurst et Avon. Les travaux\u00a0devraient\u00a0durer de 12 h \u00e0 18 h.<\/p><p>Une\u00a0signalisation sera install\u00e9e pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation. Des retards sont \u00e0 pr\u00e9voir, veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>R\u00c9PARATION \u00c0 UNE FUITE D&rsquo;EAU<\/strong><\/span><\/p><p>Le service des travaux publics effectuera des r\u00e9parations pour une fuite d\u2019eau sur Carnarvon le mardi 25 novembre, de 9 h \u00e0 17 h. Les travaux d\u2019asphaltage sont pr\u00e9vus pour le lendemain. Ces dates pourraient \u00eatre modifi\u00e9es selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p><p><strong>Fermetures de routes et impact sur la circulation<\/strong><\/p><ul><li>Carnarvon sera ferm\u00e9e entre Brock S et Ballantyne S<\/li><li>Des d\u00e9tours seront mis en place et clairement signal\u00e9es par des panneaux.<\/li><\/ul><p>Les usagers peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements, veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p><strong>Coupure temporaire d\u2019eau <\/strong><\/p><p>L&rsquo;approvisionnement en eau pourrait \u00eatre interrompu le 25 novembre \u00e0 partir de 9 h et sera r\u00e9tablie au plus tard \u00e0 17 h. Cette interruption est n\u00e9cessaire afin de r\u00e9aliser les travaux. Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que la situation revienne rapidement \u00e0 la normale.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien \u00e0 la date indiqu\u00e9e ci-dessous. Ces travaux pourraient affecter les voies de stationnement ainsi que la circulation dans les secteurs concern\u00e9s. Une signalisation appropri\u00e9e sera mise en place pour orienter les automobilistes et les pi\u00e9tons. De plus, il est possible qu&rsquo;une coupure de courant impr\u00e9vue se produise si la situation l&rsquo;exige. Des mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el seront disponibles sur\u00a0<a href=\"https:\/\/infopannes.solutions.hydroquebec.com\/info-pannes\/pannes\/pannes-en-cours\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site Web d&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec<\/a>.<\/p><ul><li>Le 21 novembre<ul><li>Devant le 120 Brock N. (une section de trottoir et de la rue sera bloqu\u00e9e, un d\u00e9tour sera en place et clairement identifi\u00e9)<\/li><\/ul><\/li><li>Le 9 d\u00e9cembre 2025<ul><li>Devant le 488 Westminster N. (une section de trottoir et de la rue sera bloqu\u00e9e, un d\u00e9tour sera en place et clairement identifi\u00e9)<\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>INSPECTION DES BORNES-FONTAINES<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville proc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;inspection des bornes-fontaines sur son territoire. Pendant ces travaux, il se peut que la pression de l&rsquo;eau soit plus faible ou que l&rsquo;eau soit d\u00e9color\u00e9e. Si c&rsquo;est le cas, veuillez laisser couler l&rsquo;eau froide jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elle redevienne claire. Les inspections devraient \u00eatre termin\u00e9es d&rsquo;ici la mi-novembre.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX DE R\u00c9PARATIONS D\u2019UN PUISARD SUR BALLANTYNE S.<\/strong><\/span><\/p><p>Le Service des travaux publics proc\u00e8dera \u00e0 des travaux de r\u00e9paration d\u2019un puisard sur Ballantyne S. <strong>\u00e0 partir du mardi 30 septembre 2025<\/strong>.\u00a0<\/p><p>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Ballantyne S. du chemin Avon sera bloqu\u00e9. La circulation locale pourra acc\u00e9der \u00e0 Ballantyne S. par Broughton.<\/p><p>Des d\u00e9tours et des restrictions de stationnement seront en place et clairement signal\u00e9s par des panneaux.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX DE PAVAGE SUR BEDBROOK<\/strong><\/span><\/p><p>Des travaux de pavage sur Bedbrook entre Nelson et les travaux publics sont provisoirement pr\u00e9vus <strong>du 6 au 9 octobre 2025<\/strong> (selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques).<\/p><p>La rue sera compl\u00e8tement ferm\u00e9e \u00e0 la circulation automobile pendant les travaux. L&rsquo;acc\u00e8s aux r\u00e9sidences se fera uniquement par le trottoir. Des cl\u00f4tures de s\u00e9curit\u00e9 seront install\u00e9es le long du chantier afin d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons et des travailleurs.<\/p><p><u>6 et 7 octobre\u00a0:<\/u> Nivellement final de la chauss\u00e9e en pr\u00e9paration des travaux de pavage. La premi\u00e8re \u00e9tape consistera \u00e0 retirer les rampes temporaires install\u00e9es devant les entr\u00e9es. Par cons\u00e9quent, <strong>tous les v\u00e9hicules devront \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s de votre entr\u00e9e au plus tard le dimanche soir, 5 octobre, avant le d\u00e9but des travaux. <\/strong><\/p><p><u>8 et 9 octobre\u00a0:<\/u> La pose d\u2019asphalte se d\u00e9roulera sur deux jours (une couche par jour).<\/p><p><strong>Circulation accrue sur Percival<\/strong><\/p><p>Lors des travaux de pavage sur Bedbrook, les employ\u00e9s des travaux publics utiliseront le passage priv\u00e9 entre Percival et Bedbrook pour circuler. L\u2019utilisation du passage d\u2019acc\u00e8s sera r\u00e9duite au minimum et servira principalement aux v\u00e9hicules l\u00e9gers. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es seront mises en place afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons sur ce sentier multifonctionnel.<\/p><p>Afin de permettre le passage s\u00e9curitaire des camions, certaines restrictions de stationnement seront en vigueur pr\u00e8s du passage pour pi\u00e9tons sur Percival. Des panneaux temporaires seront install\u00e9s samedi soir pour indiquer ces espaces.<\/p><p>Des avis ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux citoyens concern\u00e9s.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien \u00e0 la date indiqu\u00e9e ci-dessous. Ces travaux pourraient affecter les voies de stationnement ainsi que la circulation dans les secteurs concern\u00e9s. Une signalisation appropri\u00e9e sera mise en place pour orienter les automobilistes et les pi\u00e9tons. De plus, il est possible qu&rsquo;une coupure de courant impr\u00e9vue se produise si la situation l&rsquo;exige. Des mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el seront disponibles sur\u00a0<a href=\"https:\/\/infopannes.solutions.hydroquebec.com\/info-pannes\/pannes\/pannes-en-cours\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site Web d&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec<\/a>.<\/p><ul><li>Le 28 septembre<ul><li>Devant le 68 Banstead, la rue sera ferm\u00e9e du 47 au 75 Banstead (circulation locale seulement)<\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX ROUTIERS ET FERMETURE DE VOIE SUR WESTMINSTER N.<\/strong><\/span><\/p><p><strong>\u00c0 compter du 20 ao\u00fbt<\/strong>, la Ville proc\u00e9dera \u00e0 des r\u00e9parations n\u00e9cessaires du b\u00e9ton des trottoirs, des bordures et des barri\u00e8res sur Westminster, entre Radcliffe et Northview, ce qui n\u00e9cessitera la fermeture compl\u00e8te d&rsquo;une voie sur le pont CP (<em>The Hump<\/em>). Les travaux devraient durer jusqu&rsquo;\u00e0 la semaine <strong>du 22 septembre 2025,<\/strong> et la fermeture sera en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 la fin des travaux.<\/p><p><em>* Ces dates sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es.<\/em><\/p><h3>Circulation automobile<\/h3><p>La circulation en direction sud sera maintenue en tout temps pendant les travaux. La circulation en direction nord sera d\u00e9vi\u00e9e par NDG et C\u00f4te Saint-Luc via Northview, Chester, l\u2019avenue Coronation et le chemin C\u00f4te Saint-Luc. Des panneaux temporaires seront install\u00e9s pour informer les automobilistes des d\u00e9tours \u00e0 emprunter.\u00a0 Veuillez respecter toute la signalisation temporaire.<\/p><p>Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les automobilistes doivent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><h3>Contact<\/h3><p>Si vous avez des questions, veuillez <a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/notre-ville\/nous-joindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">joindre le Service des travaux publics<\/a> ou appeler le 514-485-8597.<\/p><p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>REMPLACEMENT D\u2019UNE VALVE D\u2019EAU SUR WOLSELEY<\/strong><\/span><\/p><p>Le Service des travaux publics proc\u00e8dera au remplacement d\u2019une valve d\u2019eau au 162 Wolseley le mercredi 17 septembre 2025.<\/p><p><strong>Impact sur la circulation et le stationnement<\/strong><\/p><ul><li>Wolseley sera ferm\u00e9 entre Curzon et Nelson (ouvert \u00e0 la circulation locale seulement)<\/li><li>Des d\u00e9tours seront mis en place et clairement signal\u00e9s par des panneaux<\/li><li>Des restrictions de stationnement seront en place<\/li><\/ul><p><strong>Coupure temporaire d\u2019eau<\/strong><\/p><p>L\u2019approvisionnement en eau sera interrompu \u00e0 partir de 9 h et sera r\u00e9tabli au plus tard \u00e0 17 h. Cette interruption est n\u00e9cessaire afin de r\u00e9aliser les travaux. Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que la situation revienne rapidement \u00e0 la normale.<\/p><p>En cas d\u2019eau brouill\u00e9e ou color\u00e9e lors de la reprise du service, laisser couler l\u2019eau froide jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle devienne limpide et incolore. Si vous observez une baisse de pression, veuillez d\u00e9visser l\u2019a\u00e9rateur, le nettoyer et le remettre en place.<\/p><p>Un avis a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux citoyens concern\u00e9s.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC SUR WESTMINSTER N.<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;une occupation du domaine public aura lieu devant le 14-16 Westminster Nord, du<strong> 2 au 4 septembre 2025<\/strong>. Le trottoir et l\u2019all\u00e9e de stationnement du c\u00f4t\u00e9 ouest de la rue seront occup\u00e9s pour des travaux de r\u00e9fection du trottoir et de la rampe devant le b\u00e2timent. Les deux voies sur Westminster resteront ouvertes pendant cette p\u00e9riode. Les pi\u00e9tons seront redirig\u00e9s vers le trottoir du c\u00f4t\u00e9 est de la rue.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">TRAVAUX DE NUIT SUR LE PONT CP <\/span><\/strong><\/span><\/p><p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">L&rsquo;entrepreneur de la ville Construction ConCreate Lt\u00e9e effectuera provisoirement des travaux de nuit sur le pont \u00a0CP (sur Westminster, entre Northview et Radcliffe) le mardi 9 septembre \u00e0 compter de 22 h. Veuillez noter que le pont sera ferm\u00e9 dans les deux sens pendant de courtes p\u00e9riodes pendant les travaux.<\/span><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX DE R\u00c9PARATION DES TROTTOIRS<\/strong><\/span><\/p><p><strong>\u00c0 compter du 25 juin,<\/strong> le service des travaux publics de la Ville de Montr\u00e9al-Ouest entreprendra la r\u00e9paration des trottoirs sur l&rsquo;ensemble du territoire. Ces travaux pourraient bloquer temporairement l&rsquo;acc\u00e8s aux entr\u00e9es de garage des r\u00e9sidents pendant quelques jours. Un avis sera remis aux r\u00e9sidents concern\u00e9s les invitant \u00e0 communiquer avec le service des Travaux publics pour demander un permis de stationnement temporaire.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX DE R\u00c9PARATION D\u2019UN BRIS D\u2019AQUEDUC SUR WESTMINSTER N.<\/strong><\/span><\/p><p><em>MISE \u00c0 JOUR: les travaux de r\u00e9paration du bris d&rsquo;aqueduc reprennent cette semaine.<\/em><\/p><p>Un bris d\u2019aqueduc pr\u00e8s du 66 Westminster N. n\u00e9cessite des travaux de r\u00e9paration d&rsquo;urgence. Le service des travaux publics sera sur place d\u00e8s la premi\u00e8re heure <strong>le mercredi 27 ao\u00fbt 2025 jusqu&rsquo;\u00e0 17 h<\/strong> pour effectuer les travaux (si le temps le permet). Les travaux d\u2019asphalte sont pr\u00e9vus <strong>le jeudi 28 ao\u00fbt <\/strong>(si le temps le permet).<\/p><p><strong>Fermetures de routes et impact sur la circulation<\/strong><\/p><ul><li>La circulation sur Westminster N. sera bloqu\u00e9e en direction sud entre Curzon et Milner.<ul><li>Un d\u00e9tour via Strathearn sera mis en place et clairement signal\u00e9 par des panneaux.<\/li><li>Le stationnement sera restreint dans la zone commerciale<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Les usagers peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements, veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p><strong>Coupure temporaire d\u2019eau <\/strong><\/p><p>L&rsquo;approvisionnement en eau pourrait \u00eatre interrompu pour les commer\u00e7ants et r\u00e9sidents sur Westminster N. (entre Curzon et Milner) le 27 ao\u00fbt \u00e0 partir de 9 h et r\u00e9tablie au plus tard \u00e0 17 h. Cette interruption est n\u00e9cessaire afin de r\u00e9aliser les travaux. Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que la situation revienne rapidement \u00e0 la normale.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien \u00e0 la date indiqu\u00e9e ci-dessous. Ces travaux pourraient affecter les voies de stationnement ainsi que la circulation dans les secteurs concern\u00e9s. Une signalisation appropri\u00e9e sera mise en place pour orienter les automobilistes et les pi\u00e9tons. De plus, il est possible qu&rsquo;une coupure de courant impr\u00e9vue se produise si la situation l&rsquo;exige. Des mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el seront disponibles sur <a href=\"https:\/\/infopannes.solutions.hydroquebec.com\/info-pannes\/pannes\/pannes-en-cours\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site Web d&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec<\/a>.<\/p><ul><li>Le 18 ao\u00fbt<ul><li>Sur Strathearn Nord entre Northview et le 253 Strathearn North, la voie direction sud sera ferm\u00e9e.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR\u00a0LE CHEMIN AVON<\/strong><\/span><\/p><p>Des travaux de r\u00e9paration d&rsquo;une vanne d&rsquo;eau sont en cours sur Avon \u00e0 l\u2019angle de\u00a0Brynmor, devant l&rsquo;arr\u00eat d&rsquo;autobus. Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires. Des ralentissements sont \u00e0 pr\u00e9voir, nous vous conseillons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p>Le 8 ao\u00fbt:<\/p><ul><li>Les travaux d&rsquo;asphaltage sont pr\u00e9vu \u00e0 cette date entra\u00eenant la fermeture des voies en direction est sur Avon entre Ronald et Brynmor.<\/li><li>D\u00e9tour mis en place via Ronald et Brock S. Veuillez suivre toute la signalisation temporaire.\u00a0<\/li><\/ul><p>Du 6 au 8 ao\u00fbt:<\/p><ul><li>Une voie restera ouverte dans chaque direction sur le chemin Avon.<\/li><li>Une voie en direction est du Chemin Avon ainsi que le trottoir adjacent seront ferm\u00e9s.<\/li><\/ul><p>Le mardi 5 ao\u00fbt:\u00a0<\/p><ul><li>fermeture des voies en direction est sur Avon entre Ronald et Brynmor.<\/li><li>d\u00e9tour mis en place via Ronald et Brock S. Veuillez suivre toute la signalisation temporaire.\u00a0<\/li><\/ul><p>Du 30 juillet au 4 ao\u00fbt:\u00a0<\/p><ul><li>Une voie restera ouverte dans chaque direction sur le chemin Avon.<\/li><li>Une voie en direction est du Chemin Avon ainsi que le trottoir adjacent seront ferm\u00e9s.<\/li><\/ul><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">REPRISE DES TRAVAUX SUR SHERBROOKE OUEST<\/span><\/strong><\/p><p>Le Projet de l\u2019aqueduc de l\u2019Ouest, un important projet de construction de la Ville de Montr\u00e9al, sera en cours \u00e0 Montr\u00e9al-Ouest et \u00e0 NDG \u00e0 partir du 7 avril 2025, avec des travaux d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ 4 mois sur la rue Sherbrooke Ouest entre West Broadway et Brock Nord.<\/p><p><strong>Fermetures de routes et circulation durant la phase 2 des travaux (\u00e0 partir du 20 mai pour une dur\u00e9e estim\u00e9e de 11 semaines)<\/strong><\/p><ul><li><div class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Rue Sherbrooke Ouest : fermeture compl\u00e8te entre la rue West Broadway et l&rsquo;avenue Westminster Nord;<\/div><\/li><li><div class=\"x_elementToProof\">Circulation locale permise entre la rue West Broadway et l&rsquo;avenue Elmhurst;\u200b<\/div><\/li><li><div class=\"x_elementToProof\">Fermeture de la traverse Elmhurst;\u200b<\/div><\/li><li><div class=\"x_elementToProof\">Avenues Connaught, Trenholme, Patricia et\u00a0<span class=\"marksr5jttink\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Westmore<\/span>\u00a0: circulation locale seulement et mise \u00e0 double sens pour la dur\u00e9e des travaux.<\/div><\/li><\/ul><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/reprise-des-travaux-sur-sherbrooke-construction-dune-conduite-deau-potable\/\">Pour plus de d\u00e9tails.<\/a><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien \u00e0 divers endroits dans la ville aux dates indiqu\u00e9es ci-dessous. Ces travaux pourraient affecter les voies de stationnement ainsi que la circulation dans les secteurs concern\u00e9s. Une signalisation appropri\u00e9e sera mise en place pour orienter les automobilistes et les pi\u00e9tons. De plus, il est possible qu&rsquo;une coupure de courant impr\u00e9vue se produise si la situation l&rsquo;exige.<\/p><ul><li>Le 25 juillet<ul><li>Devant le 121 et 133 Radcliffe (circulation locale seulement, un d\u00e9tour sera mis en place)<\/li><\/ul><\/li><li>Le 30 juillet<ul><li>Devant le 18 Rennie<\/li><li>Fermeture du trottoir et de la rue Easton de Rennie \u00e0 Broughton (circulation locale seulement, un d\u00e9tour sera mis en place)<\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>FERMETURE TEMPORAIRE DU PARC RONALD<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter que le parc Ronald sera ferm\u00e9 toute la journ\u00e9e <strong>du vendredi 1 ao\u00fbt<\/strong> en raison de travaux pr\u00e9vus dans le parc. Nous nous excusons pour tout inconv\u00e9nient et invitons les r\u00e9sidents \u00e0 profiter d\u2019un autre parc \u00e0 proximit\u00e9 pendant cette p\u00e9riode. Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien \u00e0 divers endroits dans la ville aux dates indiqu\u00e9es ci-dessous. Ces travaux pourraient affecter les voies de stationnement ainsi que la circulation dans les secteurs concern\u00e9s. Une signalisation appropri\u00e9e sera mise en place pour orienter les automobilistes et les pi\u00e9tons. De plus, il est possible qu&rsquo;une coupure de courant impr\u00e9vue se produise si la situation l&rsquo;exige.<\/p><ul><li>Le 2 juillet<ul><li>Strathearn entre Northview et Parkside<\/li><\/ul><\/li><li>Le 10 juillet<ul><li>Easton \u00e0 l&rsquo;angle du chemin Broughton (circulation locale seulement, un d\u00e9tour sera mis en place)<\/li><\/ul><\/li><li>Le 14 juillet<ul><li>Ballantyne N. entre Parkside et Nelson<ul><li>Elagage urgent de branches coinc\u00e9es dans les lignes \u00e9lectriques<\/li><li>Fermeture de route, circulation locale uniquement<\/li><li>Aucune interruption d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 pr\u00e9vue mais il est possible qu&rsquo;il y ait une interruption non pr\u00e9vue si la situation l&rsquo;exige.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li>Le 16 juillet<ul><li>Brock entre Curzon et Nelson (circulation locale seulement, un d\u00e9tour sera mis en place)<\/li><\/ul><\/li><li>Le 18 juillet<ul><li>Devant le 121-133 Radcliffe\u00a0(circulation locale seulement, un d\u00e9tour sera mis en place)<\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX ROUTIERS SUR BEDBROOK<\/strong><\/span><\/p><p>Des travaux routiers auront lieu sur Bedbrook, dans le cadre du chantier en cours pour la construction du nouveau Centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif. Ces travaux, essentiels \u00e0 la r\u00e9alisation du projet, se d\u00e9rouleront <strong>du 7 au 18 juillet<\/strong> (si le temps le permet).<\/p><p>La rue sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation automobile. L&rsquo;acc\u00e8s aux r\u00e9sidences se fera uniquement par le trottoir. Des signaleurs seront pr\u00e9sents sur le site afin d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons et des travailleurs.<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-30-avis-des-travaux-Bedbrook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un avis<\/a> a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 aux citoyens riverains du chantier.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX DE R\u00c9PARATION D\u2019UN BRIS D\u2019AQUEDUC \u00c0 L\u2019ANGLE AVON ET BALLANTYNE SUD<\/strong><\/span><\/p><p>Un bris d\u2019aqueduc \u00e0 l\u2019angle des rues Avon et Ballantyne Sud n\u00e9cessite des travaux de r\u00e9paration. Le service des travaux publics sera sur place <strong>le mercredi 18 juin 2025, de 9 h \u00e0 17 h<\/strong> pour effectuer les travaux (si le temps le permet). Les travaux d\u2019asphalte sont pr\u00e9vus <strong>le jeudi 19 juin<\/strong> (si le temps le permet).<\/p><p><strong>Fermetures de routes et impact sur la circulation<\/strong><\/p><ul><li>La circulation sur Avon sera maintenue avec une voie dans chaque direction.<\/li><li>Ballantyne S. sera ferm\u00e9e entre Avon et Carnarvon (ouvert \u00e0 la circulation locale seulement).<\/li><li>Des d\u00e9tours seront mis en place et clairement signal\u00e9es par des panneaux.<\/li><\/ul><p>Les usagers peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements, veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p><strong>Coupure temporaire d\u2019eau <\/strong><\/p><p>L&rsquo;approvisionnement en eau sera interrompu le 18 juin \u00e0 partir de 9 h et sera r\u00e9tablie au plus tard \u00e0 17 h. Cette interruption est n\u00e9cessaire afin de r\u00e9aliser les travaux. Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que la situation revienne rapidement \u00e0 la normale.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE \u00c0 LA CIRCULATION SUR LE CHEMIN AVON<\/strong><\/span><\/p><p>Une voie sera occup\u00e9 sur le chemin Avon (devant le 8033 Avon) par le projet Easton du 5 au 9 juin.<\/p><p>Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien \u00e0 divers endroits dans la ville aux dates indiqu\u00e9es ci-dessous. Ces travaux pourraient affecter les voies de stationnement ainsi que la circulation dans les secteurs concern\u00e9s. Une signalisation appropri\u00e9e sera mise en place pour orienter les automobilistes et les pi\u00e9tons.<\/p><ul><li>Le 2 juin<ul><li>Bedbrook \u00e0 l&rsquo;angle de Nelson<\/li><li>Devant le 154-162 Percival<\/li><\/ul><\/li><li>Le 5 juin<ul><li>Entre 121 and 133 Radcliffe, la voie direction est sera ferm\u00e9e.<\/li><li>Sur Strathearn Nord entre Northview et le 253 Strathearn North, la voie direction sud sera ferm\u00e9e.<\/li><\/ul><\/li><li>Le 10 juin<ul><li>Fermeture de Nelson entre Westminster et Ballantyne N.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX DE R\u00c9PARATION D\u2019UN BRIS D\u2019AQUEDUC SUR RENNIE<\/strong><\/span><\/p><p>Un bris d\u2019aqueduc sur la rue Rennie n\u00e9cessite des travaux de r\u00e9paration. Le service des travaux publics sera sur place <strong>le vendredi 23 mai 2025, de 9 h \u00e0 17 h<\/strong> pour effectuer les travaux (si le temps le permet).\u00a0L&rsquo;approvisionnement en eau sera interrompu le 23 mai \u00e0 partir de 9 h et sera r\u00e9tablie au plus tard \u00e0 17 h. Cette interruption est n\u00e9cessaire afin de r\u00e9aliser les travaux. Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que la situation revienne rapidement \u00e0 la normale.<\/p><p>En cas d\u2019eau brouill\u00e9e ou color\u00e9e lors de la reprise du service, laisser couler l\u2019eau froide jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle devienne limpide et incolore. Si vous observez une baisse de pression, veuillez d\u00e9visser l\u2019a\u00e9rateur, le nettoyer et le remettre en place.<\/p><p>Un avis a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux citoyens concern\u00e9s.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ACC\u00c8S LIMIT\u00c9 AU STATIONNEMENT DE L\u2019H\u00d4TEL DE VILLE<\/strong><\/span><\/p><p>Des travaux \u00e9lectriques auront lieu \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville <strong>\u00e0 partir du mercredi 14 mai 2025<\/strong>, pour une dur\u00e9e d\u2019environ un mois.<\/p><p>Le chantier occupera le c\u00f4t\u00e9 nord du stationnement entra\u00eenant la fermeture de l\u2019acc\u00e8s par l\u2019avenue Westminster et de l\u2019entr\u00e9e lat\u00e9rale du b\u00e2timent. L\u2019acc\u00e8s au stationnement reste possible via l\u2019avenue Easton.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension et de votre patience pendant les travaux.<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/acces-limite-au-stationnement-de-lhotel-de-ville-des-le-14-mai-2025\/\">Pour plus d\u2019informations<\/a><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE MINEURE PLANIFI\u00c9E SUR L\u2019AVENUE WESTMINSTER NORD<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter que\u00a0<strong>le jeudi 22 mai 2025,<\/strong>\u00a0Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d\u2019entretien devant le 334 Westminster N.<\/p><p>En cons\u00e9quence, une partie de la voie en direction sud sera ferm\u00e9e et une circulation en alternance sera maintenue dans les deux directions sur la voie restante. Des signaleurs et des panneaux de signalisation seront pr\u00e9sents pour assurer un flux de circulation s\u00e9curitaire.<\/p><p>Nous vous conseillons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L\u2019AVENUE WESTMINSTER SUD\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville souhaite informer ses r\u00e9sidents des obstructions de la circulation pr\u00e9vues\u00a0<strong>du 22 avril au 1<sup>er<\/sup> mai 2025<\/strong>\u00a0sur l\u2019avenue Westminster Sud. Deux voies de l\u2019avenue Westminster (d\u2019Avon au 39 Westminster Sud) ainsi que la voie de stationnement seront occup\u00e9es par le projet de d\u00e9veloppement Easton.<\/p><p><strong>Circulation des v\u00e9hicules<\/strong><\/p><p>L\u2019acc\u00e8s dans les deux directions sera maintenu sur les voies restantes. Des signaleurs et une signalisation seront mis en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation. Nous vous conseillons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p><strong>Contact<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions au sujet de ces travaux, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le repr\u00e9sentant des promoteurs, Noam Schnitzer, \u00e0 l\u2019adresse &#x6e;&#x73;&#x63;&#x68;&#x6e;&#x69;&#x74;&#x7a;&#x65;&#x72;&#x40;&#x73;&#x61;&#x6a;&#111;&#46;&#99;&#111;&#109; ou au 514-944-3800.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">ENTRAVE MINEURE PLANIFI\u00c9E SUR LE CHEMIN GARDEN<\/span><\/strong><\/p><p>Veuillez noter que <strong>le mardi 13 mai 2025,<\/strong> Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien devant le 23 Garden.<\/p><p>En cons\u00e9quence, il y aura une fermeture de route sur le chemin Garden. Un d\u00e9tour sera mis en place, redirigeant la circulation via Ballantyne N., Westover et Westminster. Les travaux devraient durer toute la journ\u00e9e, entre 15h et 19 h.<\/p><p>Une signalisation sera pr\u00e9sente pour assurer un flux de circulation s\u00e9curitaire.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">ENTRAVE MINEURE PLANIFI\u00c9E SUR LE CHEMIN RADCLIFFE<\/span><\/strong><\/p><p>Veuillez noter que le lundi 28 avril 2025, Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien sur Radcliffe.<\/p><p>En cons\u00e9quence, il y aura une fermeture de route sur le chemin Radcliffe entre le croissant de la Place Rugby. Un d\u00e9tour sera mis en place, redirigeant la circulation via Place Rugby.<\/p><p>Des panneaux de signalisation assureront un flux de circulation s\u00e9curitaire.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC SUR BALLANTYNE N.\/SHERBROOKE O.<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter que<strong> le jeudi 24 avril 2025,<\/strong> Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien sur Ballantyne N. \u00e0 l&rsquo;angle de Sherbrooke de 13 h \u00e0 17 h.<\/p><p>En cons\u00e9quence, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Ballantyne de la rue Sherbrooke sera bloqu\u00e9. Un d\u00e9tour sera mis en place, veuillez suivre les panneaux.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC SUR BROUGHTON ET BROCK S.<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter que<strong> le mercredi 23 avril 2025,<\/strong> Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien sur Broughton et sur Brock N.<\/p><p>Par cons\u00e9quent, il y aura des fermetures de routes sur Broughton (autour de l&rsquo;intersection Ballantyne) et sur Brock S (\u00e0 mi-chemin entre Avon et Broughton). Des d\u00e9tours seront mis en place, redirigeant la circulation vers Westminster, Connaught, Avon et Elmhurst. Les travaux devraient durer toute la journ\u00e9e, entre 8 h et 16 h.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC SUR WESTMINSTER N.<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter que <strong>le mardi 22 avril, de 7 h \u00e0 16 h,<\/strong> Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien pr\u00e8s du 460 Westminster N.<\/p><p>Par cons\u00e9quent, il y aura fermeture d&rsquo;une voie sur Westminster. Des signaleurs seront pr\u00e9sents pour assurer une circulation s\u00e9curitaire. Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">TRAVAUX DE R\u00c9PARATION D\u2019UN BRIS D\u2019AQUEDUC \u00c0 L\u2019ANGLE AVON\/BROCK S.<\/span><\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong>Un bris d\u2019aqueduc \u00e0 l&rsquo;angle des rues Avon et Brock S. n\u00e9cessite des travaux de r\u00e9paration. Le Service des travaux publics sera sur place <strong>le lundi 14 avril 2025, de 6 h \u00e0 18 h<\/strong> pour effectuer les travaux (si le temps le permet).<\/p><p><strong>Fermetures de routes et impact sur la circulation<\/strong><\/p><ul><li>La circulation sur Avon sera maintenue avec une voie dans chaque direction.<\/li><li>Brock S. sera ferm\u00e9e entre Avon et Broughton (ouvert \u00e0 la circulation locale seulement).<\/li><li>Des d\u00e9tours seront mis en place et clairement signal\u00e9es par des panneaux.<\/li><\/ul><p>Les usagers peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements, veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p><strong>Coupure temporaire d\u2019eau <\/strong><\/p><p>Le 14 avril, l&rsquo;approvisionnement en eau sera interrompu pour les propri\u00e9t\u00e9s sur Avon \u00e0 l\u2019est de Brock S. \u00e0 partir de 9 h et sera r\u00e9tablie au plus tard \u00e0 17 h. Nous vous remercions de votre patience et de votre coop\u00e9ration.<\/p><p>Pour recevoir des notifications imm\u00e9diates concernant les interruptions du service d\u2019eau et d\u2019autres urgences, nous vous invitons \u00e0 vous inscrire \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/services-aux-residents\/securite-publique\/code-red\/\"><strong>CodeRed<\/strong><\/a>, le syst\u00e8me automatis\u00e9 d\u2019alerte de la Ville.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre coop\u00e9ration.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">ENTRAVE MINEURE PLANIFI\u00c9E SUR LE CHEMIN GARDEN<\/span><\/strong><\/p><p>Veuillez noter que le jeudi 13 mars 2025, Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien devant le 23 Garden.<\/p><p>En cons\u00e9quence, il y aura une fermeture de route sur le chemin Garden. Un d\u00e9tour sera mis en place, redirigeant la circulation via Ballantyne N., Westover et Westminster. Les travaux devraient durer toute la journ\u00e9e, entre 11 h et 18 h.<\/p><p>Une signalisation et un signaleur seront pr\u00e9sents pour assurer un flux de circulation s\u00e9curitaire.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">ENTRAVE MINEURE PLANIFI\u00c9E SUR WESTMINSTER N.<\/span><\/strong><\/p><p><em>MISE \u00c0 JOUR: L&rsquo;occupation du domaine public est prolong\u00e9e jusqu&rsquo;au 4 avril.<\/em><\/p><p>Veuillez noter qu\u2019une occupation du domaine public aura lieu devant le 456-458 Westminster Nord, <strong>du 3 au 14 mars 2025.<\/strong>\u00a0Les deux voies sur Westminster resteront ouvertes pendant cette p\u00e9riode et des signaleurs seront sur place pour faciliter la circulation.<\/p><p>Bien que l\u2019obstruction de la route soit minimale, des ralentissements occasionnels pourraient survenir.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension durant cette p\u00e9riode.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">BRIS D&rsquo;AQUEDUC SUR BALLANTYNE SUD<\/span><\/strong><\/p><p>Un bris d\u2019aqueduc s&rsquo;est produit \u00e0 l&rsquo;angle de Ballantyne S. et d&rsquo;Avon\u00a0 \u00e0 4 h du matin le 3 avril. Notre \u00e9quipe des travaux publics est intervenue imm\u00e9diatement pour r\u00e9duire la pression de l&rsquo;eau, minimisant ainsi le risque d&rsquo;inondation et pr\u00e9servant l&rsquo;approvisionnement en eau potable. Les r\u00e9sidents sont pri\u00e9s d&rsquo;\u00e9viter ce secteur.<\/p><p>Les citoyens des secteurs centre et sud de la Ville pourront remarquer une r\u00e9duction de la pression de l\u2019eau et\/ou que l\u2019eau est brouill\u00e9e ou color\u00e9e pendant les 24 \u00e0 48 heures \u00e0 venir. Si tel est le cas, veuillez laisser couler l\u2019eau froide jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle devienne limpide et incolore<\/p><p>Nous fournirons des mises \u00e0 jour d\u00e8s que de nouvelles informations seront disponibles.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">INTERVENTION SUR LE R\u00c9SEAU D&rsquo;AQUEDUC LE 2 AVRIL<\/span><\/strong><\/p><p>La Ville de Montr\u00e9al proc\u00e8dera \u00e0 des travaux d\u2019entretien sur le r\u00e9seau d\u2019aqueduc dans Montr\u00e9al-Ouest. Bien que toutes les pr\u00e9cautions soient prises, ces op\u00e9rations pourraient causer une l\u00e9g\u00e8re coloration de l\u2019eau \u00e0 votre robinet autour du 2 avril 2025. Ces impacts sont temporaires.\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/intervention-sur-le-reseau-daqueduc-le-2-avril\/\">Pour plus de d\u00e9tails<\/a><\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">TRAVAUX DE R\u00c9PARATION D&rsquo;UN BRIS AQUEDUC \u00c0 L&rsquo;ANGLE AVON\/BALLANTYNE S<\/span><\/strong><\/p><p><em>MISE \u00c0 JOUR : Les travaux de r\u00e9paration se poursuivront le jeudi 27 mars de 6 h \u00e0 18 h. Les fermetures de routes resteront en vigueur pendant toute la dur\u00e9e des travaux.<\/em><\/p><p>Un bris d\u2019aqueduc \u00e0 l&rsquo;angle des rues Avon et Ballantyne S. n\u00e9cessite des travaux de r\u00e9paration. Le Service des travaux publics sera sur place <strong>le mercredi 26 mars 2025, de 6 h \u00e0 18 h<\/strong> pour effectuer les travaux (si le temps le permet).<\/p><p><strong>Fermetures de routes et impact sur la circulation<\/strong><\/p><ul><li>Avon restera ouverte avec une voie dans chaque direction.<\/li><li>Ballantyne S. sera ferm\u00e9e entre Avon et Carnarvon (ouvert \u00e0 la circulation locale seulement).<\/li><li>Des d\u00e9tours seront mis en place et clairement signal\u00e9es par des panneaux.<\/li><\/ul><p>Les usagers peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements, veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p><strong>Interruption du service d&rsquo;eau<\/strong><\/p><p>Veuillez noter que les immeubles situ\u00e9s sur Avon (entre Brock S. et Ballantyne S.) et sur Ballantyne S. (entre Broughton et Avon) pourraient subir une interruption du service d&rsquo;eau pendant les travaux.<\/p><p>Pour recevoir des notifications imm\u00e9diates concernant les interruptions du service d\u2019eau et d\u2019autres urgences, nous vous invitons \u00e0 vous inscrire \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/services-aux-residents\/securite-publique\/code-red\/\"><strong>CodeRed<\/strong><\/a>, le syst\u00e8me automatis\u00e9 d\u2019alerte de la Ville.\u00a0<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre coop\u00e9ration.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">ENTRAVE MINEURE PLANIFI\u00c9E SUR LE CHEMIN GARDEN<\/span><\/strong><\/p><p>Veuillez noter que le jeudi 13 mars 2025, Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien devant le 23 Garden.<\/p><p>En cons\u00e9quence, il y aura une fermeture de route sur le chemin Garden. Un d\u00e9tour sera mis en place, redirigeant la circulation via Ballantyne N., Westover et Westminster. Les travaux devraient durer toute la journ\u00e9e, entre 11 h et 18 h.<\/p><p>Une signalisation et un signaleur seront pr\u00e9sents pour assurer un flux de circulation s\u00e9curitaire.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">ENTRAVE MINEURE PLANIFI\u00c9E SUR WESTMINSTER N.<\/span><\/strong><\/p><p>Veuillez noter qu\u2019une occupation du domaine public aura lieu devant le 456-458 Westminster Nord, <strong>du 3 au 14 mars 2025.<\/strong>\u00a0Les deux voies sur Westminster resteront ouvertes pendant cette p\u00e9riode et des signaleurs seront sur place pour faciliter la circulation.<\/p><p>Bien que l\u2019obstruction de la route soit minimale, des ralentissements occasionnels pourraient survenir.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension durant cette p\u00e9riode.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER SUD <\/span><\/strong><\/p><p>Veuillez noter que le<strong> dimanche 2 f\u00e9vrier 2025<\/strong>, Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d\u2019entretien sur l&rsquo;un des poteaux pr\u00e8s de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville afin de remplacer de l&rsquo;\u00e9quipement essentiel. En cons\u00e9quence, il y aura une fermeture de route sur <strong>Westminster<\/strong> affectant les voies en direction sud, <strong>de Ainslie \u00e0 Avon.<\/strong><\/p><p>Un d\u00e9tour sera mis en place, redirigeant la circulation via <strong>Broughton, Elmhurst et Avon<\/strong>. Les travaux devraient durer toute la journ\u00e9e.<\/p><p>Une signalisation sera pr\u00e9sente pour assurer un flux de circulation s\u00e9curitaire. Nous vous conseillons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>IMPACT POSSIBLE SUR LE R\u00c9SEAU D&rsquo;AQUEDUC<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville de Montr\u00e9al proc\u00e9dera \u00e0 une r\u00e9paration d\u2019une fuite sur l\u2019avenue O\u2019Bryan\u00a0<strong>du 3 au 5 f\u00e9vrier 2025.<\/strong><\/p><p>Ainsi, les citoyens des secteurs centre et sud de la Ville pourront remarquer une r\u00e9duction de la pression de l\u2019eau et\/ou que l\u2019eau est brouill\u00e9e ou color\u00e9e pendant la dur\u00e9e des travaux. Si tel est le cas, veuillez laisser couler l\u2019eau froide jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle devienne limpide et incolore.<\/p><p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR LE CHEMIN RONALD<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter que <strong>le mercredi 5 f\u00e9vrier 2025, de 8 h \u00e0 16 h,<\/strong> Hydro-Qu\u00e9bec effectuera des travaux d&rsquo;entretien pr\u00e8s du 6-16, chemin Ronald.<\/p><p>Par cons\u00e9quent, il y aura fermeture d&rsquo;une voie et d&rsquo;un trottoir sur Ronald. Des signaleurs seront pr\u00e9sents pour assurer une circulation s\u00e9curitaire. Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>COUPURE TEMPORAIRE D\u2019EAU <\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;en raison de travaux n\u00e9cessaires sur une conduite d&rsquo;eau, les services d&rsquo;eau seront interrompus <strong>du 101 au 166, rue Northview, le lundi 27 janvier 2025<\/strong>. L&rsquo;eau sera coup\u00e9e \u00e0 partir de 9 h et r\u00e9tablie au plus tard \u00e0 17 h.<\/p><p>Les r\u00e9parations d\u00e9pendent des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, et la date peut \u00eatre modifi\u00e9e en cons\u00e9quence. En cas de changement de date ou d&rsquo;heure, vous serez inform\u00e9s.<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/services-aux-residents\/securite-publique\/code-red\/\">Pour recevoir les mises \u00e0 jour, veuillez vous assurer que vous \u00eates inscrits au syst\u00e8me de notification <strong>CodeRed<\/strong>.<\/a><\/p><p>Merci de votre collaboration.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>INTERRUPTION DU SERVICE D&rsquo;EAU<\/strong><\/span><\/p><p>En raison de travaux n\u00e9cessaires sur une conduite d&rsquo;eau, l&rsquo;approvisionnement en eau sera interrompu le lundi <strong>27 janvier 2025<\/strong>. L&rsquo;eau sera coup\u00e9e \u00e0 partir de 8h00 et sera r\u00e9tablie au plus tard \u00e0 17h00.<\/p><p>Veuillez noter que les r\u00e9parations d\u00e9pendent des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, et la date peut \u00eatre modifi\u00e9e en cons\u00e9quence. En cas de changement de date ou d\u2019heure, vous serez inform\u00e9.<\/p><p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension et coop\u00e9ration.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC SUR WESTMINSTER N.<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;une occupation du domaine public aura lieu devant le 456-458 Westminster Nord, du<strong> 14 au 24 janvier 2025<\/strong>. Les deux voies sur Westminster resteront ouvertes pendant cette p\u00e9riode.<\/p><p>Bien que l&rsquo;obstruction de la route soit minimale, des ralentissements occasionnels pourraient survenir. Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension durant cette p\u00e9riode.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>INTERRUPTION POSSIBLE DU SERVICE D&rsquo;EAU<\/strong><\/span><\/p><p>Un bris d&rsquo;aqueduc situ\u00e9 au 39 Parkside n\u00e9cessite une intervention urgente. Les travaux seront effectu\u00e9s par le service des Travaux publics demain, <strong>le 23 janvier 2025<\/strong>. Ces r\u00e9parations pourraient entra\u00eener une interruption du service d&rsquo;eau pour les r\u00e9sidents du secteur \u00e0 partir de 9 h et pourrait durer jusqu\u2019\u00e0 17 h.<\/p><p>Le service des Travaux publics veillera \u00e0 ce que les travaux soient compl\u00e9t\u00e9s le plus rapidement possible.<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/services-aux-residents\/securite-publique\/code-red\/\">Pour recevoir les mises \u00e0 jour, assurez-vous d&rsquo;\u00eatre inscrit au syst\u00e8me de notification CodeRed.<\/a><\/p><p>Merci de votre collaboration<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong><br \/>BRIS DE CONDUITE D&rsquo;EAU SUR LA RUE COURTNEY<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Le 7 janvier 2025<\/strong> &#8211; Veuillez noter qu&rsquo;il y a un bris de conduite d&rsquo;eau sur la rue Courtney. Les \u00e9quipes des Travaux publics sont sur place depuis 1 h du matin pour r\u00e9parer la fuite. Les r\u00e9sidents seront inform\u00e9s en cas d&rsquo;interruption du service d&rsquo;eau.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Travaux compl\u00e9t\u00e9s en 2024<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><p><strong><span style=\"color: #008000;\">FERMETURE DE L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER<\/span><\/strong><\/p><p><strong>MISE \u00c0 JOUR \u2013<\/strong> <strong>Le<\/strong> <strong>28 novembre 2024, 15h00 &#8211;\u00a0 <\/strong>Les r\u00e9parations de l\u2019aqueduc ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es avec succ\u00e8s et l&rsquo;avenue Westminster est d\u00e9sormais rouverte. Cependant, des travaux de r\u00e9paration de la chauss\u00e9e sont encore n\u00e9cessaires et, si les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques le permettent, ils sont pr\u00e9vus pour le lundi 2 d\u00e9cembre 2024. Par cons\u00e9quent, <strong>l&rsquo;avenue Westminster sera ferm\u00e9e entre Nelson et Curzon le lundi 2 d\u00e9cembre 2024 de 6h00 \u00e0 18h00 <\/strong>afin de compl\u00e9ter les travaux.<\/p><p><u>Stationnement <\/u><\/p><p>Afin de faciliter les d\u00e9tours, le stationnement sera\u00a0 interdit sur les rues suivantes \u00e0 partir du lundi 2 d\u00e9cembre 2024, de 6h00 \u00e0 18h00 :<\/p><ul><li>Brock, entre Curzon et Nelson<\/li><li>Strathearn, entre Curzon et Nelson<\/li><li>Nelson, entre Brock et Strathearn<\/li><li>Curzon, entre Brock et Strathearn<\/li><\/ul><p>Nous vous remercions de votre coop\u00e9ration.<\/p><hr \/><p>L&rsquo;avenue Westminster sera ferm\u00e9e entre Nelson et Curzon de 6h00 \u00e0 18h00 \u00e0 partir du<strong> jeudi 28 novembre<\/strong>. Cette fermeture est n\u00e9cessaire pour effectuer des r\u00e9parations urgentes sur une rupture de conduite d&rsquo;eau qui pourraient prendre jusqu&rsquo;\u00e0 deux jours.<\/p><p><u>Stationnement<\/u><\/p><p>Pour permettre les d\u00e9tours, le stationnement sera interdit des deux c\u00f4t\u00e9s de Strathearn et de Brock entre Curzon et Nelson, ainsi que sur Nelson \u00e0 l&rsquo;est de Westminster et sur Curzon \u00e0 l&rsquo;ouest de Westminster pendant la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p><p>Les d\u00e9tours seront clairement indiqu\u00e9s par des panneaux de signalisation afin de guider les automobilistes vers des itin\u00e9raires alternatifs.<\/p><p><u>Interruption du service d\u2019eau<\/u><\/p><p>Veuillez noter que les immeubles situ\u00e9s sur Westminster entre Nelson et Milner pourraient subir une interruption du service d&rsquo;eau entre 9 heures et 17 heures.<\/p><p>Pour recevoir des notifications imm\u00e9diates concernant les interruptions du service d&rsquo;eau et d&rsquo;autres urgences, nous vous invitons \u00e0 vous inscrire \u00e0 <a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/services-aux-residents\/securite-publique\/code-red\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/services-aux-residents\/securite-publique\/code-red\/\"><u><strong>CodeRed<\/strong><\/u><\/a>, le syst\u00e8me automatis\u00e9 d\u2019alerte de la Ville.\u00a0<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension et de votre coop\u00e9ration.<\/p><hr \/><p><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L&rsquo;AVENUE EASTON\u00a0<\/strong><\/p><p>Veuillez noter que des travaux routiers auront lieu pr\u00e8s du 158, avenue Easton \u00e0 partir du <strong>lundi 25 novembre 2024<\/strong>. Sous r\u00e9serve des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, les travaux devraient \u00eatre termin\u00e9s en cinq jours.<\/p><p><u>D\u00e9tours<\/u><\/p><p>De 9 h \u00e0 15 h, la route sera bloqu\u00e9e au niveau du 158, avenue Easton, obligeant les v\u00e9hicules venant du chemin Avon \u00e0 faire demi-tour et \u00e0 sortir par le stationnement de l\u2019h\u00f4tel de ville pour rejoindre l\u2019avenue Westminster. Pour la circulation venant du chemin Ainslie, les virages \u00e0 gauche sur l&rsquo;avenue Easton seront r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la circulation locale seulement.<\/p><p><u>Circulation<\/u><\/p><p>Pour accommoder les v\u00e9hicules pendant les heures de pointe, l&rsquo;avenue Easton restera ouverte avant 9 h et apr\u00e8s 15 h, permettant ainsi la circulation des voitures.<\/p><p>Des d\u00e9tours seront mis en place et indiqu\u00e9s par des panneaux. Les usagers de la route peuvent s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements. Veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p>Merci pour votre compr\u00e9hension et votre coop\u00e9ration.<\/p><p><strong><span style=\"color: #339966;\">ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER SUD<\/span><\/strong><\/p><p>L&rsquo;avenue Westminster sera r\u00e9duite \u00e0 deux voies pour des r\u00e9parations de trottoir et de chauss\u00e9e dans le cadre du projet de branchement d&rsquo;Hydro-Qu\u00e9bec pour The Easton. La fermeture est pr\u00e9vue jusqu&rsquo;au vendredi 1er novembre 2024<strong>.<\/strong><\/p><p><strong>Circulation des v\u00e9hicules<\/strong><\/p><p>L\u2019acc\u00e8s dans les deux directions sera maintenu sur les voies restantes et sera contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Une signalisation sera mise en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation. Nous vous conseillons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p><strong>Contact<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions au sujet de ces travaux, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le repr\u00e9sentant des promoteurs, Noam Schnitzer, \u00e0 l\u2019adresse &#110;&#x73;c&#104;&#x6e;i&#116;&#x7a;e&#x72;&#x40;&#115;&#x61;j&#111;&#x2e;c&#111;&#x6d; ou au 514-944-3800.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #339966;\">MISES \u00c0 JOUR SUR LES FERMETURES DES RUES BROUGHTON ET SHERBROOKE<\/span><\/strong><\/p><p>L&rsquo;ouverture du chemin Broughton est pr\u00e9vue pour la semaine du 11 novembre ou celle du 18 novembre 2024. Le plan consiste \u00e0 remblayer le trou sur Broughton et \u00e0 repaver la route. Une fois ces travaux termin\u00e9s, il faudra jusqu&rsquo;\u00e0 72 heures pour rouvrir la route \u00e0 la circulation. Cependant, ces dates sont soumises aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques favorables.<\/p><p>De la m\u00eame mani\u00e8re, les travaux sur la rue Sherbrooke devraient \u00e9galement \u00eatre achev\u00e9s au cours de la semaine du 11 novembre ou du 18 novembre. Comme pour Broughton, le calendrier de r\u00e9ouverture de Sherbrooke d\u00e9pend des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, de sorte que ces dates peuvent changer et ne sont pas garanties.<\/p><p>De plus, il a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 que Sherbrooke sera de nouveau ferm\u00e9e d\u00e8s mars 2025.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>PROJET DE L&rsquo;AQUEDUC DE L&rsquo;OUEST<\/strong><\/span><\/p><p>Dans le cadre du Projet de l\u2019aqueduc de l\u2019Ouest en cours, entrepris par la Ville de Montr\u00e9al, la rue Broughton sera ferm\u00e9e \u00e0 l&rsquo;avenue Westminster \u00e0 partir du 26 septembre 2024. Cette fermeture devrait rester en place jusqu&rsquo;\u00e0 la pause hivernale des travaux.\u00a0<\/p><p>Les rues Ballantyne Sud et Brock Sud seront \u00e0 double sens entre chemin Broughton et chemin Avon.\u00a0<\/p><p><strong><u>Circulation des v\u00e9hicules<\/u><\/strong><\/p><p>Des d\u00e9tours seront mis en place et indiqu\u00e9s par des panneaux. Les usagers de la route peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements. Veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p><strong><u>Contact<\/u><\/strong><\/p><p>Pour toute question, contactez la Ville de Montr\u00e9al au 514 872-3777 ou \u00e0 &#x69;n&#x66;&#111;&#x2d;&#116;r&#x61;v&#x61;&#117;&#x78;&#64;m&#x6f;&#110;&#x74;&#114;e&#x61;l&#x2e;&#99;&#x61;. Si une situation sur le chantier n\u00e9cessite l&rsquo;attention du contrema\u00eetre, composez le 311.<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Westmore-Sherbrooke-et-Broughton-D2_20240930_Avis03_21A22_10415_FR-1.pdf\">Cliquez ici pour consulter l\u2019avis complet de la Ville de Montr\u00e9al.<\/a><\/p><hr \/><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">PROJET DE L&rsquo;AQUEDUC DE L&rsquo;OUEST<\/span><\/strong><\/p><p>Dans le cadre du Projet de l&rsquo;aqueduc de l&rsquo;Ouest entrepris par la Ville de Montr\u00e9al, les fermetures de rues suivantes seront en vigueur \u00e0 partir du 4 juin 2024. Ces fermetures devraient \u00eatre en place jusqu&rsquo;en septembre. Veuillez noter que les \u00e9ch\u00e9ances des travaux peuvent \u00eatre affect\u00e9es par des facteurs tels que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et, par cons\u00e9quent, peuvent changer.<\/p><p><strong><u>Rue Sherbrooke <\/u><\/strong><\/p><ul><li>Ouverte \u00e0 la circulation locale seulement entre l&rsquo;avenue Westminster et l&rsquo;avenue Brock.<\/li><li>Fermeture compl\u00e8te entre la rue Brock et l\u2019avenue Connaught.<\/li><\/ul><p><strong><u>Chemin\u00a0 Broughton <\/u><\/strong><\/p><ul><li>Ouvert \u00e0 la circulation locale seulement entre la rue Westminster et l\u2019avenue Ballantyne.<\/li><li>Fermeture compl\u00e8te entre l\u2019avenue Ballantyne et la l&rsquo;avenue Brock \u00e0 compter du 14 juin 2024<\/li><\/ul><p><strong><u>Ave Brock Sud<\/u><\/strong><\/p><ul><li>Deviendra un cul de sac \u00e0 double sens entre les chemins Avon et Broughton.<\/li><\/ul><p><strong><u>Circulation des v\u00e9hicules<\/u><\/strong><\/p><p>Des d\u00e9tours seront mis en place et indiqu\u00e9s par des panneaux. Des signaleurs seront pr\u00e9sents \u00e0 certaines intersections pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la fluidit\u00e9 de la circulation. Les usagers peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements. Veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p><strong><u>Contact<\/u><\/strong><\/p><p>Pour toute question, contactez la Ville de Montr\u00e9al au 514 872-3777 ou \u00e0 in&#102;&#111;&#45;&#116;&#x72;&#x61;&#x76;&#x61;&#x75;x&#64;&#109;&#111;&#110;&#116;&#x72;&#x65;&#x61;&#x6c;&#x2e;ca. Si une situation sur le chantier n\u00e9cessite l&rsquo;attention du contrema\u00eetre, composez le 311.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX MAJEURS \u00c0 VENIR<\/strong><\/span><\/p><p>Le Projet de l\u2019aqueduc de l&rsquo;Ouest, un important projet de construction de la Ville de Montr\u00e9al, sera en cours \u00e0 Montr\u00e9al-Ouest et \u00e0 NDG \u00e0 partir du 27 mai 2024, avec des travaux d&rsquo;une dur\u00e9e d&rsquo;environ sept mois aux endroits suivants :<\/p><ul><li>Avenue Westmore, entre la rue Sherbrooke O. et l&rsquo;avenue Somerled<\/li><li>Rue Sherbrooke O. et Chemin Broughton, entre les avenues Connaught et Brock<\/li><\/ul><p>La Ville de Montr\u00e9al construit des conduites pour am\u00e9liorer et s\u00e9curiser l\u2019alimentation en eau potable dans l\u2019ouest de Montr\u00e9al. Les travaux s\u2019\u00e9chelonneront sur 10 ans. <a href=\"https:\/\/montreal.ca\/articles\/projet-de-laqueduc-de-louest-construction-de-conduites-deau-potable-28213\">Pour en savoir plus sur ce projet<\/a>.<\/p><p><u>Fermetures de routes<\/u><\/p><ul><li>\u00c0 partir de la semaine du 27 mai 2024, l&rsquo;avenue Westmore sera compl\u00e8tement ferm\u00e9e entre l&rsquo;avenue Somerled et la rue Sherbrooke O., incluant \u00e0 l\u2019intersection de Somerled et Terrebonne, jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;hiver.<\/li><li>La rue Sherbrooke O. sera partiellement et compl\u00e8tement ferm\u00e9e entre Westminster et Trenholme jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;automne.<\/li><li>Le chemin Broughton sera partiellement et compl\u00e8tement ferm\u00e9 entre Brock S. (incluant l&rsquo;intersection) et Westminster S. jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;automne.<\/li><\/ul><p>Une partie du projet comprend l&rsquo;installation d&rsquo;une conduite d&rsquo;eau sous les voies ferr\u00e9es, ce qui n\u00e9cessite la fermeture simultan\u00e9e de Sherbrooke et de Broughton.<\/p><p><u>\u00c0 noter<\/u><\/p><p>La construction sera r\u00e9alis\u00e9e par phases et l\u2019horaire, et certains d\u00e9tails, peuvent \u00eatre affect\u00e9s par des facteurs tels que la m\u00e9t\u00e9o. Par cons\u00e9quent, les fermetures peuvent \u00eatre compl\u00e8tes ou partielles, et les d\u00e9tours seront clairement indiqu\u00e9s par des panneaux selon les phases des travaux.<\/p><p><u>Heures de travail<\/u><\/p><ul><li>Les travaux auront lieu du lundi au vendredi de 7 h \u00e0 18 h.<\/li><li>Les travaux sous les voies ferr\u00e9es se poursuivront 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (pr\u00e9vus de juin \u00e0 septembre).<\/li><\/ul><p><u>Interruption de service<\/u><\/p><p>En cas d&rsquo;interruption du service d&rsquo;eau, la Ville de Montr\u00e9al distribuera une affichette 48 heures \u00e0 l\u2019avance aux b\u00e2timents touch\u00e9s, indiquant la date, l\u2019heure et la dur\u00e9e de l\u2019interruption.<\/p><p><u>Circulation<\/u><\/p><p>Veuillez suivre les panneaux install\u00e9s autour des chantiers pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et optimiser la circulation. Des d\u00e9tours seront en place et clairement indiqu\u00e9s. Notez que les limites de vitesse et les restrictions de stationnement peuvent changer et seront signal\u00e9es par des panneaux appropri\u00e9s.<\/p><p><u>Questions<\/u><\/p><p>Pour toute question, contactez la Ville de Montr\u00e9al au 514-872-3777 ou \u00e0 &#x69;&#x6e;&#x66;&#x6f;&#45;&#116;&#114;&#97;vau&#x78;&#x40;&#x6d;&#x6f;&#x6e;&#116;&#114;&#101;al&#46;&#x63;&#x61;. Si une situation sur le chantier n\u00e9cessite l&rsquo;attention du contrema\u00eetre, appelez le 311.<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Westmore-Sherbrooke-et-Broughton_FR.pdf\">Pour plus de d\u00e9tails, y compris une carte du chantier, cliquez ici.<\/a><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>R\u00c9PARATIONS DE TROTTOIRS ET DISPOSITIONS TEMPORAIRE POUR LE STATIONNEMENT\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>\u00c0 partir du 19 septembre 2024, la Ville entreprendra des r\u00e9parations de trottoirs dans les zones suivantes :\u00a0<\/p><p>&#8211; Coin sud-est de Parkside\/Westminster\u00a0<br \/>&#8211; Coin nord-ouest de Nelson\/Wolseley\u00a0<br \/>&#8211; 46-56 Curzon\u00a0<br \/>&#8211; 8 Westminster\u00a0<br \/>&#8211; 135-141 Easton\u00a0<br \/>&#8211; 181 Brock S\u00a0<\/p><p>Ces travaux pourraient temporairement restreindre l\u2019acc\u00e8s aux all\u00e9es. Si vous habitez dans les zones affect\u00e9es et que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 votre all\u00e9e est bloqu\u00e9, vous serez autoris\u00e9 \u00e0 stationner dans la rue pendant la dur\u00e9e des travaux.\u00a0<\/p><p>Pour \u00e9viter les contraventions de stationnement, veuillez contacter les Travaux publics au 514-485-8597 ou via le formulaire \u00ab Contactez-nous \u00bb sur le site Web pour enregistrer votre (vos) v\u00e9hicule(s) en fournissant le num\u00e9ro de plaque d\u2019immatriculation, la marque et le mod\u00e8le.\u00a0<\/p><p>Merci de votre coop\u00e9ration.\u00a0<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L\u2019AVENUE WESTMINSTER SUD\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville souhaite informer ses r\u00e9sidents des obstructions de la circulation pr\u00e9vues\u00a0<strong>les 21 et 22 octobre 2024<\/strong>\u00a0sur l\u2019avenue Westminster Sud. Trois voies de l\u2019avenue Westminster (d\u2019Avon au 39 Westminster Sud) seront occup\u00e9es de fa\u00e7on intermittente par le projet de d\u00e9veloppement Easton.<\/p><p><strong>Circulation des v\u00e9hicules<\/strong><\/p><p>L\u2019acc\u00e8s dans les deux directions sera maintenu sur les voies restantes et sera contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Une signalisation sera mise en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation. Nous vous conseillons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p><strong>Contact<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions au sujet de ces travaux, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le repr\u00e9sentant des promoteurs, Noam Schnitzer, \u00e0 l\u2019adresse &#x6e;&#115;&#x63;&#x68;n&#x69;&#116;z&#x65;&#114;&#64;&#x73;&#97;&#x6a;&#x6f;&#46;&#x63;&#111;m ou au 514-944-3800.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>INSTALLATION DE DOS D&rsquo;\u00c2NE<\/strong><\/span><\/p><p>\u00c0 partir du jeudi 26 septembre, des dos d&rsquo;\u00e2ne seront install\u00e9s aux emplacements suivants :\u00a0<\/p><ul><li>133 Ballantyne S.<\/li><li>143 Brock S.<\/li><li>151 Strathearn.\u00a0<\/li><\/ul><p>Des d\u00e9tours seront mis en place et indiqu\u00e9s par une signalisation. Merci de respecter les panneaux afin d&rsquo;assurer une circulation fluide et garantir la s\u00e9curit\u00e9 de tous pendant le processus d&rsquo;installation.\u00a0<\/p><p>Nous vous remercions de votre coop\u00e9ration.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>FERMETURE DE L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER SUD<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter que le samedi 12 octobre, l\u2019avenue Westminster sera ferm\u00e9e au passage \u00e0 niveau de 6 h \u00e0 19 h pour permettre au CPKC de proc\u00e9der \u00e0 des r\u00e9parations urgentes des voies ferr\u00e9es.<\/p><p><u>D\u00e9tour <\/u><\/p><p>Un d\u00e9tour sera mis en place selon l\u2019itin\u00e9raire suivant :\u00a0<\/p><ul><li>Parkside \u2192 Brock Nord \u2192 Fielding \u2192 Trenholme \u2192 Sherbrooke \u2192 Elmhurst \u2192 Avon<\/li><\/ul><p><u>Circulation des v\u00e9hicules<\/u><\/p><p>Le d\u00e9tour sera indiqu\u00e9 par une signalisation. Les usagers peuvent s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements; veuillez planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p>Nous vous remercions de votre coop\u00e9ration et de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>BRIS D&rsquo;AQUEDUC<\/strong><\/span><\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;une fuite sur le r\u00e9seau d&rsquo;eau s&rsquo;est produite pr\u00e8s du <strong>101 Wolseley N<\/strong>. Une \u00e9quipe de r\u00e9paration sera envoy\u00e9e demain matin (jeudi 12 septembre) pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me.<\/p><p>Les r\u00e9sidents concern\u00e9s seront tenus inform\u00e9s via le syst\u00e8me de code rouge concernant toute interruption caus\u00e9e par cette fuite.<\/p><p>Veuillez <a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/services-aux-residents\/securite-publique\/code-red\/\">cliquer ici pour vous inscrire au CodeRED <\/a>et recevoir des notifications automatis\u00e9es d&rsquo;urgence pour la Ville de Montr\u00e9al-Ouest.<\/p><p>Une mise \u00e0 jour sera fournie une fois la r\u00e9paration termin\u00e9e.<\/p><p>Merci de votre compr\u00e9hension et de votre patience.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>Acc\u00e8s au stationnement de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville via Easton<\/strong><\/span><\/p><p>Le stationnement de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville sera accessible uniquement via Easton \u00e0 partir du lundi 26 ao\u00fbt 2024.<\/p><p>La fermeture de l&rsquo;entr\u00e9e Westminster au stationnement est n\u00e9cessaire pour permettre des travaux d&rsquo;inspection de la fondation de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville, qui, si les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques le permettent, devraient \u00eatre termin\u00e9s d&rsquo;ici le vendredi 6 septembre 2024. Les travaux consisteront \u00e0 r\u00e9aliser quatre excavations locales autour du p\u00e9rim\u00e8tre des murs de fondation du b\u00e2timent.<\/p><p>Veuillez noter que pendant cette p\u00e9riode, l&rsquo;entr\u00e9e pour les v\u00e9hicules depuis Westminster vers le stationnement de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville sera ferm\u00e9e. Cependant, les v\u00e9hicules pourront acc\u00e9der au stationnement de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville par l&rsquo;entr\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;Easton.<\/p><p>Merci pour votre compr\u00e9hension et votre coop\u00e9ration.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>FERMETURE DU CHEMIN AVON<\/strong><\/span><\/p><p>MISE \u00c0 JOUR Le 19 ao\u00fbt 2024 : En raison des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, les travaux\u00a0d&rsquo;asphaltage du chemin Avon seront report\u00e9s<strong>.<\/strong>\u00a0Si la m\u00e9t\u00e9o le permet, les travaux reprendront demain, mardi 20 ao\u00fbt 2024. Le chemin Avon restera ouvert\u00a0 entre les avenues Westminster et Brock jusqu&rsquo;\u00e0 la reprise des travaux.<\/p><p>Le 12 ao\u00fbt 2024 : Des travaux d&rsquo;asphaltage du chemin Avon auront lieu les 16 et 19 ao\u00fbt 2024. Par cons\u00e9quent, le chemin Avon sera ferm\u00e9 entre les avenues Westminster et Brock, mais rouvrira la fin de semaine du 17 et 18 ao\u00fbt.<\/p><p><span style=\"font-size: 1.6rem;\">*Veuillez noter que ces dates peuvent \u00eatre affect\u00e9es par des intemp\u00e9ries.<\/span><\/p><p><strong>Circulation des v\u00e9hicules<\/strong><\/p><p>Une signalisation de d\u00e9tour sera pr\u00e9sente pour assurer un flux de circulation s\u00e9curis\u00e9. Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p><p><u>D\u00e9tours<\/u><\/p><ul><li>En direction est sur la rue Saint-Jacques : le d\u00e9tour se fera via Prom. Ronald, ave Brock et boul. Sainte-Anne-De-Bellevue.<\/li><li>En direction ouest sur la rue Saint-Jacques : le d\u00e9tour se fera via boul. Sainte-Anne-De-Bellevue, boul. Montr\u00e9al-Toronto et l&rsquo;ave Ouellette.<\/li><li>Acc\u00e9der \u00e0 Saint-Jacques depuis le nord (en contournant l&rsquo;intersection de l&rsquo;avenue Westminster et du ch. Avon) : le d\u00e9tour se fera via rue Northview, ave Connaught, rue Sherbrooke, et ave Elmhurst.<\/li><li>Acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;avenue Westminster S. depuis le sud (en contournant l&rsquo;intersection de l&rsquo;avenue Westminster et du ch. Avon) : le d\u00e9tour se fera via ave Elmhurst, rue Sherbrooke, ave Trenholme, et rue Northview.<\/li><\/ul><p>Les conducteurs doivent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p>Nous appr\u00e9cions votre patience et votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>COUPURE TEMPORAIRE D\u2019EAU ET AVIS D\u2019\u00c9BULLITION<\/strong><\/span><\/p><p>En raison de travaux n\u00e9cessaires sur une conduite d&rsquo;eau li\u00e9e \u00e0 la construction du nouveau Centre Sportif et r\u00e9cr\u00e9atif, l&rsquo;approvisionnement en eau sera interrompu\u00a0 le 14 ao\u00fbt 2024 pour les r\u00e9sidents du 201-227 av. Bedbrook et du 69 rue Nelson. L&rsquo;eau sera coup\u00e9e \u00e0 partir de 8h00 et sera r\u00e9tablie au plus tard \u00e0 17h00.<\/p><p>De plus, un avis d&rsquo;\u00e9bullition de l&rsquo;eau sera en vigueur pour ces domiciles jusqu&rsquo;\u00e0 5h00 le mercredi 15 ao\u00fbt 2024. Pendant cette p\u00e9riode, veuillez faire bouillir toute l&rsquo;eau pendant au moins une minute avant de l&rsquo;utiliser pour boire, cuisiner ou se brosser les dents afin d&rsquo;assurer votre s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension et coop\u00e9ration.<\/p><hr \/><p><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L\u2019AVENUE WESTMINSTER SUD\u00a0<\/strong><\/p><p>Le trafic sera obstru\u00e9 le <strong>7 ao\u00fbt 2024<\/strong>, \u00e0 partir de <strong>7 h<\/strong> sur l&rsquo;avenue Westminster Sud. La voie en direction sud de Westminster sera bloqu\u00e9e entre Ch. Ainslie\u00a0 et Ch. Avon\u00a0 pour effectuer des travaux d&rsquo;inspection d&rsquo;un \u00e9gout principal.<\/p><p>Les travaux devraient \u00eatre termin\u00e9s d&rsquo;ici la fin de la journ\u00e9e et la voie en direction sud sur Westminster rouvrira.<\/p><p>Note : La voie en direction nord sur Westminster ne sera pas obstru\u00e9e pendant les travaux.<\/p><p><strong>Circulation des v\u00e9hicules<\/strong><\/p><p>Il est recommand\u00e9 aux conducteurs souhaitant acc\u00e9der \u00e0 Avon depuis Westminster Nord de suivre ces instructions :<\/p><ol><li>Tournez \u00e0 droite de la rue Northview sur l&rsquo;avenue Connaught.<\/li><li>Tournez \u00e0 gauche de l&rsquo;avenue Connaught sur la rue Sherbrooke.<\/li><li>Tournez \u00e0 droite de la rue Sherbrooke sur Elmhurst.<\/li><li>Continuez sur Elmhurst jusqu&rsquo;au chemin Avon.<\/li><\/ol><p>Une signalisation de d\u00e9viation sera pr\u00e9sente pour assurer un flux de trafic s\u00e9curis\u00e9. Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p><strong>H\u00f4tel de Ville<\/strong><\/p><p>Le stationnement de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville sera accessible par l&rsquo;entr\u00e9e Easton.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">COUPURE D&rsquo;EAU RUE BEDBROOK\u00a0<\/span><\/strong><\/p><p>Mise \u00e0 jour le 10 juillet 2024<\/p><p>L&rsquo;eau a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e pour les r\u00e9sidents de l\u2019avenue Bedbrook et des rues avoisinantes. Cette coupure est due \u00e0 la perforation d&rsquo;une canalisation sur le chantier du nouveau Centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif.<\/p><p>Une \u00e9valuation des dommages est en cours, ce qui permettra de savoir quand le service d&rsquo;eau sera r\u00e9tabli pour les r\u00e9sidents.<\/p><p>Le service de distribution d&rsquo;eau a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tabli. Un avis d&rsquo;\u00e9bullition d&rsquo;eau est en vigueur pour les maisons affect\u00e9es.<\/p><p><strong>Mise \u00e0 jour<\/strong> : La canalisation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e et l&rsquo;avis d&rsquo;\u00e9bullition d&rsquo;eau n&rsquo;est plus en vigueur.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX CORRECTIFS A L\u2019INTERSECTION DE LA RUE NORTHVIEW ET L\u2019AVENUE BROCK<\/strong><\/span><\/p><p>\u00c0 partir du<strong> 5 juin 2024<\/strong>, les Travaux publics r\u00e9pareront un \u00e9gout affaiss\u00e9 situ\u00e9 pr\u00e8s de l&rsquo;intersection de la rue Northview et de l&rsquo;avenue Brock. Ces travaux pourraient prendre plusieurs jours \u00e0 compl\u00e9ter.<\/p><p>Des d\u00e9tours seront mis en place via l&rsquo;avenue Ballantyne et l&rsquo;avenue Connaught et seront indiqu\u00e9s par des panneaux de signalisation.<\/p><p>Nous vous remercions de votre collaboration.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX CORRECTIFS A L\u2019INTERSECTION DE LA RUE NORTHVIEW ET L\u2019AVENUE BROCK<\/strong><\/span><\/p><p>\u00c0 partir du<strong> 5 juin 2024<\/strong>, les Travaux publics r\u00e9pareront un \u00e9gout affaiss\u00e9 situ\u00e9 pr\u00e8s de l&rsquo;intersection de la rue Northview et de l&rsquo;avenue Brock. Ces travaux pourraient prendre plusieurs jours \u00e0 compl\u00e9ter.<\/p><p>Des d\u00e9tours seront mis en place via l&rsquo;avenue Ballantyne et l&rsquo;avenue Connaught et seront indiqu\u00e9s par des panneaux de signalisation.<\/p><p>Nous vous remercions de votre collaboration.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">RESTRICTIONS TEMPORAIRES DE STATIONNEMENT SUR WESTMINSTER\u00a0<\/span><\/strong><\/p><p>Le stationnement sur l&rsquo;avenue Westminster sera limit\u00e9 le 11 juin 2024 sur le c\u00f4t\u00e9 ouest de la rue, de la rue Nelson jusqu\u2019\u00e0 la voie ferr\u00e9e. Cette mesure vise \u00e0 permettre aux Travaux publics d&rsquo;installer les drapeaux du Canada et du Qu\u00e9bec le long de la rue.<\/p><p>L&rsquo;installation des drapeaux devrait \u00eatre termin\u00e9e dans l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p><p>Nous vous remercions de votre collaboration.<\/p><hr \/><p><strong><span style=\"color: #008000;\">ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR CHEMIN AVON ET BROCK SUD<\/span><\/strong><\/p><p>Veuillez noter qu\u2019en raison d\u2019une intervention d\u2019\u00c9nergir sur Avon et Brock sud, la circulation sera r\u00e9duite mais maintenue <strong>du 13 mai au 27 mai 2024<\/strong>.<\/p><p>Une signalisation sera mise en place afin d\u2019assurer une circulation s\u00e9curis\u00e9e. Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR CHEMIN AVON\u00a0<\/p><p>Veuillez noter qu\u2019en raison d\u2019une intervention d\u2019\u00c9nergir \u00e0 Lachine (Av. Saint-Pierre et Saint-Jacques), un chemin de d\u00e9tour via ch. Avon sera mis en place entre le 10 \u00a0et 14 mai.<\/p><p>Les automobilistes ne pourront pas emprunter ch. Avon en direction ouest \u00e0 partir de Westminster (sauf la circulation locale). Le d\u00e9tour se fera par Boul. Sainte-Anne-de-Bellevue et l\u2019autoroute 20 pour s\u2019en aller en direction ouest.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L\u2019AVENUE WESTMINSTER SUD\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville souhaite informer ses r\u00e9sidents des obstructions de la circulation pr\u00e9vues <strong>le 17 mai 2024<\/strong> sur l\u2019avenue Westminster Sud. Trois voies de l\u2019avenue Westminster (d\u2019Avon au 39 Westminster Sud) seront occup\u00e9es de fa\u00e7on intermittente par le projet de d\u00e9veloppement Easton.<\/p><p><strong>Circulation des v\u00e9hicules<\/strong><\/p><p>L\u2019acc\u00e8s dans les deux directions sera maintenu sur les voies restantes et sera contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Une signalisation sera mise en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation. Nous vous conseillons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p><strong>Contact<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions au sujet de ces travaux, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le repr\u00e9sentant des promoteurs, Noam Schnitzer, \u00e0 l\u2019adresse &#x6e;&#115;&#99;h&#x6e;&#x69;&#116;z&#x65;&#x72;&#64;sa&#x6a;&#111;&#46;c&#x6f;&#x6d; ou au 514-944-3800.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L\u2019AVENUE WESTMINSTER SUD<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville souhaite informer les r\u00e9sidents d&rsquo;une obstruction de la circulation pr\u00e9vue sur l&rsquo;avenue Westminster Sud. Les 19, 20 et 22 avril 2024, une voie de l&rsquo;avenue Westminster Sud sera occup\u00e9e par Hydro-Qu\u00e9bec.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville<\/span><\/p><p>Veuillez noter que l&rsquo;entr\u00e9e Westminster du stationnement de l&rsquo;h\u00f4tel de ville sera ferm\u00e9e pendant les travaux. L&rsquo;entr\u00e9e et la sortie du stationnement de l&rsquo;h\u00f4tel de ville devront se faire par l&rsquo;avenue Easton.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Circulation des v\u00e9hicules<\/span><\/p><p>L&rsquo;acc\u00e8s dans les deux directions sera maintenu sur les voies restantes. Une signalisation sera mise en place afin d&rsquo;assurer une circulation s\u00e9curis\u00e9e. Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>TRAVAUX D&rsquo;AQUEDUC<\/strong><\/span><\/p><p>\u00c0 compter du <strong>mardi 5 mars 2024<\/strong>, la Ville r\u00e9parera une valve dans le syst\u00e8me d&rsquo;aqueduc situ\u00e9 <strong>\u00e0 l&rsquo;intersection du chemin Garden et de l&rsquo;avenue Ballantyne<\/strong>. La premi\u00e8re phase des travaux consistera \u00e0 \u00e9valuer les r\u00e9parations \u00e0 effectuer et, selon l&rsquo;ampleur des travaux n\u00e9cessaires, plus de renseignements sur les r\u00e9percussions possibles sur les r\u00e9sidents suivront.<\/p><p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension.<\/p><p><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L\u2019AVENUE WESTMINSTER SUD\u00a0<\/strong><\/p><p>La Ville souhaite informer ses r\u00e9sidents des obstructions de la circulation pr\u00e9vues les 8, 9, 12, 13 et 14 f\u00e9vrier 2024 sur l\u2019avenue Westminster Sud. Trois voies de l\u2019avenue Westminster (d\u2019Avon au 39 Westminster Sud) seront occup\u00e9es de fa\u00e7on intermittente par le projet de d\u00e9veloppement Easton et par Hydro-Qu\u00e9bec.<\/p><p><strong>Circulation des v\u00e9hicules<\/strong><\/p><p>L\u2019acc\u00e8s dans les deux directions sera maintenu sur les voies restantes et sera contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Une signalisation sera mise en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation. Nous vous conseillons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p><strong>Acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville<\/strong><\/p><p>Veuillez noter que l&rsquo;entr\u00e9e Westminster au stationnement de l&rsquo;h\u00f4tel de ville sera ferm\u00e9e du 8 f\u00e9vrier jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ach\u00e8vement des travaux. L&rsquo;entr\u00e9e et la sortie du stationnement de l&rsquo;h\u00f4tel de ville devront se faire par l&rsquo;avenue Easton.<\/p><p><strong>Horaire des travaux<\/strong><\/p><p>le 8 f\u00e9vrier : 9h00 \u00e0 16h30<br \/>le 9 f\u00e9vrier : 7h00 \u00e0 16h30<br \/>le 10 f\u00e9vrier : pas de travaux<br \/>le 12 f\u00e9vrier : pas de travaux<br \/>le 11 f\u00e9vrier : 7h00 \u00e0 16h30<br \/>le 13 f\u00e9vrier : 7h00 \u00e0 16h30<br \/>le 14 f\u00e9vrier : 7h00 \u00e0 16h30\u00a0<\/p><p><strong>Contact<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions au sujet de ces travaux, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le repr\u00e9sentant des promoteurs, Noam Schnitzer, \u00e0 l\u2019adresse n&#115;&#x63;&#x68;&#x6e;i&#116;&#x7a;&#x65;&#x72;&#64;&#115;&#x61;&#x6a;&#x6f;&#46;&#99;&#x6f;&#x6d; ou au 514-944-3800.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><hr \/><p><strong>FAIBLE PRESSION D&rsquo;EAU CAUS\u00c9E PAR DES TRAVAUX PLANIFI\u00c9S SUR LE R\u00c9SEAU PRINCIPAL\u00a0<\/strong><\/p><p>La Ville de Montr\u00e9al r\u00e9alise des travaux d\u2019entretien du r\u00e9seau d\u2019aqueduc sous le chemin de la C\u00f4te-Saint-Luc et les avenues Doherty, O\u2019Bryan et Somerled.<\/p><p>Bien que toutes les pr\u00e9cautions soient prises afin de ne pas perturber la distribution habituelle du r\u00e9seau, ces op\u00e9rations pourraient causer une baisse de pression de l\u2019eau \u00e0 votre robinet entre le 12 f\u00e9vrier, \u00e0 9 h, et le 22 f\u00e9vrier, \u00e0 16 h.<\/p><p>Ces perturbations peuvent survenir \u00e0 diff\u00e9rents moments et sont normalement de courte dur\u00e9e. Si elles persistent au-del\u00e0 de la p\u00e9riode mentionn\u00e9e plus haut, contactez le 311. <a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Villes-de-Cote-Saint-Luc-et-Montreal-Ouest_20240208_Avis-Baisse-de-pression_ID2452-FR-2024-02-09.pdf\">Cliquez ici pour plus d\u2019information<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Travaux compl\u00e9t\u00e9s<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><div><div><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE SUR L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER S.\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>Une entrave \u00e0 la circulation sur l&rsquo;avenue Westminster Sud sera en vigueur le <strong>mardi 19 d\u00e9cembre<\/strong>. Des travaux sur des conduites d&rsquo;eau souterraines n\u00e9cessiteront la r\u00e9duction de l&rsquo;avenue Westminster \u00e0 deux voies entre les rues Avon et Ainslie.<\/p><p>L&rsquo;acc\u00e8s dans les deux directions sera maintenu et contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Contact<\/span><br \/>Pour toute question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le repr\u00e9sentant du Promoteur, Noam Schnitzer par &#99;&#x6f;u&#114;&#x72;i&#101;&#x6c;\u00a0\u00a0&#x6e;s&#99;&#x68;n&#105;&#x74;z&#x65;&#x72;&#64;&#x73;&#x61;&#106;&#x6f;&#46;&#99;&#x6f;m ou au\u00a0514-944-3800<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>ENTRAVE SUR L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER S.\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>Une entrave \u00e0 la circulation sur l&rsquo;avenue Westminster Sud sera en vigueur le <strong>mercredi 13 d\u00e9cembre<\/strong>. Des travaux sur des conduites d&rsquo;eau souterraines n\u00e9cessiteront la r\u00e9duction de l&rsquo;avenue Westminster \u00e0 deux voies entre les rues Avon et Ainslie.<\/p><p>L&rsquo;acc\u00e8s dans les deux directions sera maintenu et contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Nous vous sugg\u00e9rons de planifier vos d\u00e9placements en cons\u00e9quence. Les conducteurs doivent s&rsquo;attendre \u00e0 des ralentissements.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><p><em>m\u00e0j: le 11 d\u00e9cembre 2023<\/em><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>ENTRAVE PLANIFI\u00c9E SUR L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER SUD\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville souhaite informer ses r\u00e9sidents des obstructions de la circulation pr\u00e9vues pendant le mois de <strong>novembre 2023<\/strong> sur l\u2019avenue Westminster Sud. Trois voies de l\u2019avenue Westminster Sud (d\u2019Avon au 39 Westminster Sud) seront occup\u00e9es par intermittence par le projet de d\u00e9veloppement Easton pour des interventions ponctuels entre 7 h et 17 h.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Circulation<\/span><br \/>Trois voies seront ferm\u00e9es \u00e0 la circulation sur Westminster S (du chemin Avon jusqu\u2019au 39 Westminster S) en raison de travaux li\u00e9s au projet The Easton.<\/p><p>La circulation sera maintenue par intermittence dans les deux directions sur la voie restante et sera contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires. Pr\u00e9voyez vos d\u00e9placements, il faut s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements en raison d\u2019une alternance de la circulation.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Contact<\/span><br \/>Pour toute question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le repr\u00e9sentant du Promoteur, Noam Schnitzer par &#x63;&#111;u&#x72;&#x72;&#105;e&#x6c;\u00a0\u00a0&#110;s&#x63;&#104;n&#x69;&#x74;&#122;e&#x72;&#x40;&#115;&#x61;&#x6a;&#111;&#46;&#x63;&#x6f;&#109; ou au\u00a0514-944-3800.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><div>\u00a0<\/div><div><hr \/><\/div><div>\u00a0<\/div><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>ENTRAVES MAJEURES LA FIN DE SEMAINE DU 20 OCTOBRE<\/strong><\/span><\/p><p>D&rsquo;importantes fermetures de routes sont pr\u00e9vues \u00e0 Montr\u00e9al la fin de semaine du 20 octobre. Les routes suivantes seront touch\u00e9es :<\/p><p><strong>Pont Honor\u00e9-Mercier<\/strong><\/p><ul><li>Une voie disponible par direction, samedi et dimanche, de 5 h \u00e0 21 h.<\/li><\/ul><p><strong>\u00c9changeur Saint-Pierre<\/strong><\/p><ul><li>Bretelle de la route 138 en direction est (en provenance du pont Honor\u00e9-Mercier) vers l\u2019autoroute 20 en direction est (vers le centre-ville).<\/li><li>Fermeture compl\u00e8te, de vendredi 23 h 59 \u00e0 lundi 5 h.<\/li><\/ul><p><strong>Route 138 en direction est (en provenance du pont Honor\u00e9-Mercier vers l\u2019\u00e9changeur Saint-Pierre)<\/strong><\/p><ul><li>Fermeture compl\u00e8te de nuit entre la sortie no 2 \u2013 Rue Cl\u00e9ment \/ Rue St-Patrick et l\u2019\u00e9changeur Saint-Pierre<\/li><li>De dimanche 23 h \u00e0 lundi 5 h.<\/li><\/ul><ul><li>L\u2019entr\u00e9e en provenance de la rue Cl\u00e9ment sera ferm\u00e9e par d\u00e9faut, \u00e0 compter de 22 h 30<\/li><\/ul><p>Pour tous les d\u00e9tails, les horaires et les cartes, consultez <a href=\"https:\/\/mobilitemontreal.gouv.qc.ca\/etat-du-reseau\/fermetures-majeures\/\">Mobilit\u00e9 Montr\u00e9al.<\/a><\/p><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>FERMETURE DE L&rsquo;AVE WESTMINSTER LE 2 et 3 D\u00c9CEMBRE\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>Des travaux de r\u00e9paration du passage \u00e0 niveau de Westminster sont pr\u00e9vus pour la fin de semaine du 2 et 3 d\u00e9cembre, 2024.<\/p><p>En cons\u00e9quence, l&rsquo;avenue Westminster sera ferm\u00e9e du <span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">samedi 2 d\u00e9cembre \u00e0 6 h au dimanche 3 d\u00e9cembre \u00e0 21 h entre chemin Broughton et la rue Sherbrooke.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Une d\u00e9tour sera en vigueur et indiqu\u00e9e par des panneaux de signalisation. Ces fermetures pr\u00e9vues peuvent changer en fonction des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>RUPTURE DE CONDUITE PRINCIPALE SUR LA RUE CURZON\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p><em>Mise \u00e0 jour :<\/em> La rupture de la conduite principale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e. Cependant, l&rsquo;avenue Curzon\u00a0 restera ouverte \u00e0 la circulation locale seulement entre les avenues Strathearn et Westminster jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les r\u00e9parations soient termin\u00e9es.<\/p><p>Une rupture de conduite d&rsquo;eau a n\u00e9cessit\u00e9 la fermeture de Curzon entre Westminster et Strathearn. Curzon est ouvert \u00e0 la circulation locale seulement. Les travaux de r\u00e9paration de la conduite principale seront entrepris le mardi 14 novembre 2023. Le service d&rsquo;eau ne devrait pas \u00eatre affect\u00e9.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>R\u00c9OUVERTURE DE L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>Les travaux sur le passage \u00e0 niveau de Westminster, qui devaient \u00eatre termin\u00e9s aujourd&rsquo;hui \u00e0 6 heures, ont \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9s en raison de conditions inattendues. Eurovia et CP ont termin\u00e9 les travaux et la circulation sur l&rsquo;avenue Westminster est rouverte entre les rues Broughton et Sherbrooke.<\/p><p><em>M\u00e0j le 2 novembre \u00e0 13h10<\/em><\/p><p><span style=\"color: #008000;\"><strong>FERMETURE DE L&rsquo;AVE WESTMINSTER LE 1ER NOVEMBRE\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>L&rsquo;avenue Westminster sera ferm\u00e9e entre les rues Broughton et Sherbrooke du mercredi 1er novembre \u00e0 19 h au jeudi 2 novembre \u00e0 6 h. Cette fermeture permettra \u00e0 Eurovia d&rsquo;entreprendre des r\u00e9parations au passage \u00e0 niveau de Westminster.<\/p><p>Une d\u00e9tour sera mise en place et signal\u00e9e par des panneaux.<\/p><\/div><p>MISE \u00c0 JOUR: Les travaux sur le passage \u00e0 niveau de Westminster qui devaient \u00eatre termin\u00e9s aujourd&rsquo;hui \u00e0 6 heures ont \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9s en raison de circonstances inattendues. La fermeture de Westminster entre les rues Broughton et Sherbrooke est toujours en vigueur. Eurovia s&rsquo;efforce de terminer les travaux afin de rouvrir le passage \u00e0 niveau Westminster d\u00e8s que possible.<\/p><p><em>m\u00e0j: le 2 novembre \u00e0 9h30<\/em><\/p><hr \/><\/div><div><span style=\"color: #339966;\"><strong>INTERRUPTION DE SERVICE D&rsquo;EAU LE 27 OCTOBRE<\/strong><\/span><\/div><div><p>Il y aura une interruption d\u2019eau <strong>le vendredi 27 octobre<\/strong> <strong>d\u00e8s 8h<\/strong> sur l\u2019avenue <u>Westminster entre Broughton et Avon<\/u>. L\u2019interruption est n\u00e9cessaire pour effectuer des r\u00e9parations d&rsquo;urgence sur un conduit d&rsquo;eau et peut durer toute la journ\u00e9e.<\/p><p>Le service des Travaux Public\u00a0travaille \u00e0 r\u00e9parer le probl\u00e8me le plus rapidement possible. Pour plus d\u2019informations, veuillez communiquer avec eux au 514-485-8597.\u00a0<\/p><\/div><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX ROUTIER SUR L&rsquo;AVENUE FENWICK LE 23 OCTOBRE<\/strong><\/span><\/p><p>Des travaux correctifs de planage et de pavage\u00a0seront effectu\u00e9s par Uniroc\u00a0sur l&rsquo;avenue Fenwick entre Ainslie Road et Ch. Broughton <strong>le lundi 23 octobre 2023 entre 7 h et 17 h<\/strong>. Le stationnement sera interdit sur la rue pendant cette p\u00e9riode.<\/p><p>La circulation pourrait \u00eatre ralentie et des signaleurs seront sur place pour diriger les v\u00e9hicules. Veuillez respecter la signalisation temporaire.<\/p><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>OBSTRUCTION DE LA CIRCULATION SUR LA RUE SHERBROOKE<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville effectue des r\u00e9parations routi\u00e8res qui n\u00e9cessiteront la fermeture de la rue Sherbrooke entre les avenues Brock et Westminster. La fermeture sera en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les travaux soient termin\u00e9s.<\/p><p><strong>Circulation <\/strong><\/p><p>La rue Sherbrooke sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation en direction ouest entre les avenues Brock et Westminster. Un d\u00e9tour sera en vigueur. Des panneaux de signalisation temporaires seront mis en place pour informer les automobilistes des d\u00e9tours existants. Veuillez respecter la signalisation temporaire.<\/p><p><strong>Nous joindre<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions, veuillez <a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/notre-ville\/nous-joindre\/\">joindre le Service des travaux publics<\/a> ou appeler au (514) 485-8597.<\/p><p>Nous vous remercions de votre collaboration et compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>FERMETURES MAJEURES DANS L&rsquo;\u00c9CHANGEUR SAINT-PIERRE ET SUR LE PONT HONOR\u00c9-MERCIER DU 11 AU 14 AO\u00dbT\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>Le minist\u00e8re des Transports et de la Mobilit\u00e9 durable informe les usagers de la route que les travaux d\u2019entretien de l\u2019\u00e9changeur Saint-Pierre et du pont Honor\u00e9-Mercier n\u00e9cessiteront des fermetures majeures au cours de la fin de semaine du 11 ao\u00fbt 2023.\u00a0 Le Minist\u00e8re recommande aux usagers de la route qui devront circuler dans le secteur de pr\u00e9voir plus de temps pour se rendre \u00e0 leur destination, notamment vers l\u2019a\u00e9roport. De la congestion est \u00e0 pr\u00e9voir.<\/p><p>\u00c9changeur Saint-Pierre<\/p><p>Bretelle de la route 138 en direction est (en provenance du pont Honor\u00e9-Mercier) vers l\u2019autoroute 20 en direction ouest (et vers Dorval et l\u2019a\u00e9roport).<\/p><ul><li>Fermeture compl\u00e8te, de vendredi 23 h 59 \u00e0 lundi 5 h.<\/li><li>Le d\u00e9tour sera balis\u00e9 par une signalisation temporaire.<\/li><\/ul><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-62770\" src=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-11-aout-2023-992x558.jpg\" alt=\"\" width=\"992\" height=\"558\" srcset=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-11-aout-2023-992x558.jpg 992w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-11-aout-2023-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-11-aout-2023-768x432.jpg 768w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-11-aout-2023-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-11-aout-2023-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><\/p><p>Pont Honor\u00e9-Mercier<\/p><ul><li>Circulation \u00e0 contresens sur le pont en direction de la Rive-Sud (1 voie disponible par direction).<\/li><li>De 2 h dans la nuit de vendredi \u00e0 samedi jusqu\u2019\u00e0 lundi 5 h.<\/li><\/ul><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-62772\" src=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Pont-Honore-Mercier-12-au-14-aout-2023-992x558.jpg\" alt=\"\" width=\"992\" height=\"558\" srcset=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Pont-Honore-Mercier-12-au-14-aout-2023-992x558.jpg 992w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Pont-Honore-Mercier-12-au-14-aout-2023-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Pont-Honore-Mercier-12-au-14-aout-2023-768x432.jpg 768w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Pont-Honore-Mercier-12-au-14-aout-2023-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Pont-Honore-Mercier-12-au-14-aout-2023-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><\/p><p>Consultez le site de <a href=\"https:\/\/mobilitemontreal.gouv.qc.ca\/etat-du-reseau\/fermetures-majeures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mobilit\u00e9 Montr\u00e9al<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX DE R\u00c9PARATION DE L&rsquo;\u00c9CHANGEUR SAINT-PIERRE<\/strong><\/span><\/p><p>Le minist\u00e8re des Transports et de la Mobilit\u00e9 durable informe les usagers de la route que la bretelle de l\u2019\u00e9changeur Saint-Pierre menant du pont Honor\u00e9-Mercier vers l\u2019autoroute 20 en direction ouest (et vers Dorval et l\u2019a\u00e9roport) sera ferm\u00e9e au cours de la fin de semaine du 4 au 7 ao\u00fbt 2023. De la congestion est \u00e0 pr\u00e9voir.<\/p><p>De plus, l\u2019autoroute 20 en direction ouest sera ferm\u00e9e dans la nuit de vendredi \u00e0 samedi dans l\u2019\u00e9changeur. Le Minist\u00e8re recommande aux usagers de la route qui devront circuler dans le secteur de pr\u00e9voir plus de temps pour se rendre \u00e0 leur destination, notamment vers l\u2019a\u00e9roport.<\/p><p>Consultez le site de <a href=\"https:\/\/mobilitemontreal.gouv.qc.ca\/etat-du-reseau\/fermetures-majeures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mobilit\u00e9 Montr\u00e9al<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>AVIS DE FERMETURE D\u2019EAU<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Date des travaux: Le 26 juillet 2023<\/strong><\/p><p>La Ville doit proc\u00e9der \u00e0 des travaux d\u2019urgence afin de r\u00e9parer un bris d\u2019aqueduc sur la rue Northview entre Brock N. et Ballantyne.<\/p><p>Nous devons fermer l\u2019eau pour la dur\u00e9e des travaux. Nous r\u00e9parerons le bris le plus rapidement possible.<\/p><p>Contactez le Service des travaux publics au 514-485-8597 pour plus de d\u00e9tails.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX D&rsquo;URGENCE SUR BROCK SUD<\/strong><\/span><\/p><p><strong>D\u00e9but des travaux: 17 juillet 2023<\/strong><\/p><p>La Ville de Montr\u00e9al et son entrepreneur Hudson Six (mandat\u00e9 par Montr\u00e9al pour toutes les r\u00e9parations sur les conduites de 14 pouces et plus) effectuent des r\u00e9parations d&rsquo;urgence \u00e0 la fuite sur la conduite principale d&rsquo;eau de 14 pouces \u00e0 l&rsquo;angle des rues Brock Sud et Broughton. Un bris d&rsquo;eau sur une conduite principale de cette taille repr\u00e9sente un bris important qui peut n\u00e9cessiter des r\u00e9parations compliqu\u00e9es et ardues.<\/p><p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une priorit\u00e9 absolue pour la Ville de Montr\u00e9al-Ouest et nous continuerons \u00e0 collaborer avec la Ville de Montr\u00e9al et \u00e0 faire tout ce qui est en notre pouvoir pour faciliter leur calendrier de travail.<\/p><p>Nous vous tiendrons inform\u00e9s alors que nous recevons de nouvelles informations.<\/p><p><strong>Circulation<\/strong><\/p><p>Le chemin Broughton sera ferm\u00e9\u00a0\u00e0 la circulation v\u00e9hiculaire dans les deux directions entre les rues Westminster et Elmhurst pendant les travaux. Un d\u00e9tour sera en vigueur. Des panneaux de signalisation temporaires seront mis en place pour informer les automobilistes des d\u00e9tours existants. Veuillez respecter la signalisation temporaire.<\/p><p>Ballantyne Sud et Brock Sud seront ouverts \u00e0 la circulation locale seulement.<\/p><p><strong>Avis de coupure d&rsquo;eau<\/strong><\/p><p>L&rsquo;eau a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e sur Brock Sud entre Broughton et Avon \u00e0 partir de 11 h le 20 juillet. La fermeture pourrait durer jusqu&rsquo;\u00e0 18 h. Un codeRED a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 aux citoyens affect\u00e9s.<\/p><p><strong>Pression de l&rsquo;eau<\/strong><\/p><p>Puisque le bris se trouve sur une conduite principale aussi importante, la pression de l&rsquo;eau sera faible dans la partie sud de la Ville durant les travaux. La pression de l\u2019eau dans le reste de la Ville pourrait aussi \u00eatre impact\u00e9e par ce bris.<\/p><p><strong>Coloration de l&rsquo;eau<\/strong><\/p><p>L\u2019eau du robinet est color\u00e9e? Sa couleur est jaun\u00e2tre, brun\u00e2tre, gris\u00e2tre ou rouge\u00e2tre (rouille)? Normalement, cette situation est de courte dur\u00e9e et il est facile d\u2019y rem\u00e9dier en suivant quelques consignes avant de consommer l\u2019eau.<\/p><div class=\"content-modules\"><div class=\"content-module-stacked\"><div><ul><li>Ouvrez le robinet d\u2019eau froide. \u00c0 la maison, utilisez celui de la baignoire, sinon celui de l\u2019\u00e9vier de cuisine.<\/li><li>Si le robinet est muni d\u2019un a\u00e9rateur, d\u00e9vissez pr\u00e9alablement l\u2019embout pour l\u2019enlever.<\/li><li>Laissez couler l\u2019eau froide jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle redevienne claire. Vous pourrez alors la consommer.<\/li><li>Pour \u00e9viter de tacher les tissus ou d\u2019endommager vos appareils, assurez-vous que l\u2019eau est incolore avant de faire votre lessive ou d\u2019utiliser un appareil qui fonctionne avec de l\u2019eau.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><p><strong>Collectes sp\u00e9ciales<\/strong><\/p><p>Notre \u00e9quipe a commenc\u00e9 \u00e0 effectuer des collectes sp\u00e9ciales hier matin et continuera \u00e0 le faire aussi longtemps que n\u00e9cessaire. Les r\u00e9sidents n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;aviser les Travaux publics ; ils n&rsquo;ont qu&rsquo;\u00e0 d\u00e9poser leurs d\u00e9chets en bordure du trottoir et ils seront ramass\u00e9s au cours des prochaines semaines.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX DE REMPLACEMENT DU QUAI NORD TEMPORAIRE \u00c0 LA GARE MONTR\u00c9AL-OUEST<\/strong><\/span><\/p><p><b>D\u00e9but des travaux: 13 mars au 31 juillet 2023<\/b><\/p><p>Dans le cadre des travaux visant l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la gare Montr\u00e9al-Ouest, exo entreprendra le remplacement et le prolongement du quai temporaire actuel, situ\u00e9 au nord de la voie ferr\u00e9e. Ces travaux permettront \u00e9galement de r\u00e9am\u00e9nager l\u2019ensemble des acc\u00e8s \u00e0 ce quai.<\/p><p><strong>Horaire des travaux*<\/strong><\/p><ul><li>Horaire : en semaine, de 7 h \u00e0 17<\/li><\/ul><p><em>*Exceptionnellement, si la situation l\u2019exige, les travaux pourront se poursuivre au-del\u00e0 des heures et jours pr\u00e9vus.<\/em><\/p><p><strong>Nuisances possibles<\/strong><\/p><p>Bien que tout soit mis en place pour minimiser l\u2019impact de ces travaux sur la qualit\u00e9 de vie des riverains, certaines nuisances sont appr\u00e9hend\u00e9es, comme\u00a0: bruit de machinerie, l\u00e9g\u00e8res vibrations, poussi\u00e8res, circulation de camions et avertisseurs de recul.<\/p><p>Un avis a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 par exo aux citoyens dans le secteur.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>ENTRAVE PR\u00c9VUE SUR SHERBROOKE<\/strong><\/span><\/p><p>Roxboro proc\u00e9dera \u00e0 des travaux sur Sherbrooke de Westminster \u00e0 Brock Sud <strong>du 8 au 19 mai<\/strong>. La circulation sera maintenue par intermittence dans les deux directions sur la voie restante et sera contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires.<\/p><p>Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>ENTRAVE PR\u00c9VUE SUR LE CHEMIN AVON<\/strong><\/span><\/p><p>Une voie sera occup\u00e9e sur le chemin Avon par le projet Easton <strong>du 1 au 3 mai de 7 h \u00e0 16 h<\/strong> pour la livraison de mat\u00e9riaux et d\u2019\u00e9quipements.<\/p><p>Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>Travaux d\u2019urgence sur Sherbrooke entre Westminster et Ballantyne\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville doit effectuer des travaux d\u2019urgence sur Sherbrooke entre Westminster et Ballantyne. Les travaux sont pr\u00e9vus <strong>du 24 avril d\u00e8s 6 h jusqu&rsquo;au 4 mai<\/strong>\u00a0(horaire sujet \u00e0 modification en fonction des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques).<\/p><p><strong>Circulation<\/strong><\/p><p>La rue Sherbrooke sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation v\u00e9hiculaire dans les deux directions entre les rues Westminster et Ballantyne nord. Un d\u00e9tour sera en vigueur. Des panneaux de signalisation temporaires seront mis en place pour informer les automobilistes des d\u00e9tours existants. Veuillez respecter la signalisation temporaire.<\/p><p><strong>Nous joindre<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions, veuillez joindre le Service des travaux publics. Nous vous remercions de votre collaboration et compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>ENTRAVE PR\u00c9VUE SUR SHERBROOKE<\/strong><\/span><\/p><p>Roxboro proc\u00e9dera \u00e0 des travaux de fouilles exploratoires sur Sherbrooke de Westminster \u00e0 Brock Sud le jeudi 20 avril de 9 h \u00e0 15 h. Des signaleurs seront sur place pour faciliter la circulation.<\/p><p>Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX D\u2019URGENCE SUR WESTMINSTER ENTRE CURZON ET MILNER<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville doit effectuer des travaux d\u2019urgence sur Westminster entre Curzon et Milner. Les travaux sont provisoirement pr\u00e9vus <strong>le 3 avril d\u00e8s 6 h et pourraient \u00eatre prolong\u00e9s jusqu\u2019au 4 avril <\/strong>(horaire sujet \u00e0 modification en fonction des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques).<\/p><p><strong>Circulation<\/strong><\/p><p>L\u2019avenue Westminster Sud sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation v\u00e9hiculaire en <strong>direction sud entre les rues Curzon et Milner<\/strong>. Un d\u00e9tour utilisant Curzon, Ballantyne et Sherbrooke sera en vigueur. La circulation en direction nord sera maintenue pendant les travaux.<\/p><p>Des panneaux de signalisation temporaires seront mis en place pour informer les automobilistes des d\u00e9tours existants. Veuillez respecter la signalisation temporaire.<\/p><p><strong>Stationnement<\/strong><\/p><p>Le stationnement de rue sera interdit <strong>du c\u00f4t\u00e9 est de Westminster<\/strong> ainsi que <strong>sur Curzon <\/strong>(entre Westminster et Ballantyne) et sur<strong> Ballantyne<\/strong> (entre Curzon et Sherbrooke) et sera clairement indiqu\u00e9 par des panneaux d\u2019interdiction de stationnement.<\/p><p>Le stationnement municipal sur Westminster demeurera ouvert.<\/p><p><strong>Nous joindre<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions, veuillez<a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/nous-joindre\"> joindre le Service des travaux publics<\/a> \u00a0ou appeler au (514) 485-8597.<\/p><p>Nous vous remercions de votre collaboration et compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX DE R\u00c9PARATION DE L&rsquo;\u00c9CHANGEUR SAINT-PIERRE<\/strong><\/span><\/p><p>Le minist\u00e8re des Transports et de la Mobilit\u00e9 durable informe les usagers de la route que les travaux de r\u00e9paration de l\u2019\u00e9changeur Saint-Pierre reprendront \u00e0 compter du 24 mars 2023 \u00e0 la suite de leur interruption pour la p\u00e9riode hivernale. Plusieurs fermetures majeures seront requises le soir, la nuit, ou la fin de semaine, en plus de fermetures partielles de longue dur\u00e9e. Une fois de plus, le chantier de r\u00e9paration se poursuivra jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019automne.<\/p><p>Consultez le site de <a href=\"https:\/\/mobilitemontreal.gouv.qc.ca\/etat-du-reseau\/fermetures-majeures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mobilit\u00e9 Montr\u00e9al<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p><p><a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-24-mars-2023-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-57557\" src=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-24-mars-2023-992x558.jpg\" alt=\"\" width=\"443\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-24-mars-2023-992x558.jpg 992w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-24-mars-2023-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-24-mars-2023-768x432.jpg 768w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-24-mars-2023-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Echangeur-Saint-Pierre-FDS-du-24-mars-2023-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/><\/a><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>ENTRAVE \u00c0 LA CIRCULATION SUR WESTMINSTER SUD<\/strong><\/span><\/p><p><b>Dates des travaux:<\/b><\/p><p><strong>2023<\/strong><\/p><ul><li>1 au 19 mai (7 h \u00e0 16 h)<\/li><li>24 au 28 avril ( 7 h \u00e0 15 h)<\/li><li>17 au 21 avril ( 7 h \u00e0 15 h)<\/li><li>11 au 14 avril ( 7 h \u00e0 15 h)<\/li><li>6 avril (7 h \u00e0 17 h)<\/li><li>3 au 5 avril ( 7 h \u00e0 15 h)<\/li><li>27 au 31 mars (7 h \u00e0 17 h)<\/li><li>21 au 24 mars (7 h \u00e0 17 h)<\/li><li>20 mars (6 h \u00e0 17 h)<\/li><li>16 et 17 mars (7 h \u00e0 17 h)<\/li><li>15 mars (6 h \u00e0 17 h)<\/li><li>13 et 14 mars (7 h \u00e0 17 h)<\/li><li>9 et 10 mars (6 h \u00e0 21 h)<\/li><li>6 au 8 mars (7 h \u00e0 17 h)<\/li><li>3 mars (7 h \u00e0 17 h)<\/li><li>2 mars<\/li><li>1 mars (7h \u00e0 17 h)<\/li><li>27 et 28 f\u00e9vrier<\/li><li>25 f\u00e9vrier (travaux sur le site, aucune occupation de la rue)<\/li><li>24 f\u00e9vrier (8 h \u00e0 17 h)<\/li><li>23 f\u00e9vrier<\/li><li>21 et 22 f\u00e9vrier (6 h \u00e0 21 h)<\/li><li>20 f\u00e9vrier<\/li><li>14 au 17 f\u00e9vrier<\/li><li>13 f\u00e9vrier (de 7h \u00e0 17 h)<\/li><li>9 et 10 f\u00e9vrier\u00a0<\/li><li>8 f\u00e9vrier (de 7 \u00e0 17 h)<\/li><li>6 et 7 f\u00e9vrier\u00a0<\/li><li>25 au 27 janvier (de 7 h \u00e0 17 h)<\/li><li>23 janvier (de 5 h \u00e0 21 h)<\/li><li>9, 10 et 12 janvier de 7 h \u00e0 17 h<\/li><\/ul><p><strong>2022<\/strong><\/p><ul><li>Semaine du 12 au 16 d\u00e9cembre<\/li><li>Semaine du 5 au 9 d\u00e9cembre<\/li><li>Vendredi 2 d\u00e9cembre<\/li><li>Mercredi 30 novembre<\/li><li>Lundi 28 novembre<\/li><li>Du 22 ou 24 novembre<\/li><li>Du 15 ( de 6 h \u00e0 18 h) au 18 novembre<\/li><li>10 et 11 novembre<\/li><li>7 novembre<\/li><li>4 novembre<\/li><li>1 et 2 novembre<\/li><li>27, 28 et 31 octobre\u00a0\u00a0<\/li><\/ul><p>Trois voies seront ferm\u00e9es \u00e0 la circulation sur Westminster S (du chemin Avon jusqu\u2019au 39 Westminster S) <strong>de 7 h \u00e0 16 h<\/strong> en raison de travaux li\u00e9s au projet The Easton. La circulation sera maintenue par intermittence dans les deux directions sur la voie restante et sera contr\u00f4l\u00e9 par des signaleurs. Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires.<\/p><p>Des dates de travaux suppl\u00e9mentaires seront confirm\u00e9es par e-bulletin et sur cette page web.<\/p><p>Pour toute question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec les repr\u00e9sentants du Promoteur, Noam Schnitzer \u00e0 <u><a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x6e;s&#99;&#x68;&#x6e;i&#116;&#x7a;&#x65;r&#64;&#x73;&#x61;j&#111;&#46;&#x63;&#x6f;m\" data-cke-saved-href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#108;&#116;&#111;:n&#x73;&#x63;&#x68;&#x6e;&#105;&#116;ze&#x72;&#x40;&#x73;&#x61;&#106;&#111;&#46;c&#x6f;&#x6d;\">nschnitz&#101;&#114;&#64;&#115;&#97;&#106;&#111;&#46;&#99;&#111;&#x6d;<\/a><\/u> ou 514-944-3800.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>AVIS DE FERMETURE D&rsquo;EAU<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Date des travaux: Le 8 mars 2023<\/strong><\/p><p>La Ville doit proc\u00e9der \u00e0 des travaux d&rsquo;urgence afin de r\u00e9parer un bris d&rsquo;aqueduc sur la rue Nelson entre Percival et Wolseley.<\/p><p>Nous devons fermer l&rsquo;eau pour la dur\u00e9e des travaux. Nous r\u00e9parerons le bris le plus rapidement possible.\u00a0<\/p><p>Contactez le Service des travaux publics au 514-485-8597 pour plus de d\u00e9tails.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>ENTRAVE \u00c0 LA CIRCULATION SUR LE CHEMIN AVON<\/strong><\/span><\/p><p>Une voie sera occup\u00e9 sur le chemin Avon par le projet Easton le 10 f\u00e9vrier de 7 h \u00e0 14 h pour la livraison de mat\u00e9riaux.<\/p><p>Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX D&rsquo;AQUEDUC <\/strong><\/span><\/p><p><strong>Date des travaux: 23 novembre 2022<\/strong><\/p><p>La ville de C\u00f4te Saint-Luc effectuera des travaux d\u2019aqueduc en urgence qui pourront affecter le r\u00e9seau d\u2019eau potable <strong>dans le secteur nord<\/strong> de Montr\u00e9al-Ouest (du chemin Cote Saint Luc au chemin de fer).<\/p><p>Il est possible que votre eau soit color\u00e9e, ne paniquez pas. Vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 ouvrir les robinets d\u2019eau froide et laisser couler l\u2019eau pendant quelques minutes jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle redevienne transparente.\u00a0 Assurez-vous que votre eau est redevenue de couleur normale avant de laver vos v\u00eatements.<\/p><p>Veuillez attendre 48 heures suite \u00e0 la date des travaux avant de boire l\u2019eau du robinet. Au cours de ces 48 heures, faites bouillir votre eau pendant une minute ou utilisez de l\u2019eau embouteill\u00e9e pour boire, brosser vos dents, faire de la glace ou pour cuisiner.<\/p><p>Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>D\u00c9MONTAGE DES MURS DE SOUT\u00c8NEMENT TEMPORAIRES \u00c0 LA GARE MONTR\u00c9AL-OUEST<\/strong><\/span><\/p><p><b>D\u00e9but des travaux: fin du mois d&rsquo;octobre<\/b><\/p><p>Les travaux de remblayage \u00e9tant termin\u00e9s, exo entreprendra le d\u00e9montage des murs de sout\u00e8nement temporaires \u00e9rig\u00e9s dans le cadre du chantier d\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la gare Montr\u00e9al-Ouest.<\/p><p><strong>Horaire des travaux*<\/strong><\/p><ul><li>Les travaux d\u00e9buteront \u00e0 la fin du mois d&rsquo;octobre et dureront environ 10 jours<\/li><li>Horaire : en semaine, de 7 h \u00e0 17 h<\/li><\/ul><p><em>*Exceptionnellement, si la situation l\u2019exige, les travaux pourront se poursuivre au-del\u00e0 des heures et jours pr\u00e9vus.<\/em><\/p><p><strong>Nuisances possibles<\/strong><\/p><p>Bien que tout soit mis en place pour minimiser l\u2019impact de ces travaux sur la qualit\u00e9 de vie des riverains, certaines nuisances sont appr\u00e9hend\u00e9es, comme : bruit de machinerie, vibrations, poussi\u00e8res, circulation de camions et avertisseurs de recul.<br \/>L&rsquo;entrepreneur veillera \u00e0 effectuer des relev\u00e9s quotidiens de vibrations afin de s&rsquo;assurer que les limites r\u00e9glementaires soient en tout temps respect\u00e9es.<\/p><p>Un avis a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux citoyens dans le secteur.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX CORRECTIFS SUR FENWICK<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Du 11 au 12 octobre<\/strong> <strong>2022<\/strong><\/p><p>Des travaux correctifs de planage et de pavage auront lieu sur la rue Fenwick le mardi et mercredi le 11 et le 12 octobre.<\/p><p>Le stationnement sur la rue sera interdit pendant les travaux. Les citoyens de Fenwick pourront se stationner dans les rues avoisinantes pour la dur\u00e9e des travaux.<\/p><p>Un avis a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux citoyens concern\u00e9s.<\/p><p>En vous remerciant de votre collaboration.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX D&rsquo;URGENCE DE NUIT AU PASSAGE \u00c0 NIVEAU SUR WESTMINSTER<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Du 6 octobre au 7 octobre, de 22 h \u00e0 5 h<\/strong><\/p><p>Le CP effectuera des travaux d&rsquo;urgence pour remplacer un rail bris\u00e9 au passage \u00e0 niveau de l&rsquo;avenue Westminster. L&rsquo;acc\u00e8s par Westminster \u00e0 la hauteur du passage \u00e0 niveau sera donc ferm\u00e9 et un d\u00e9tour par Sherbrooke, Elmhurst et Broughton sera mis en place pendant les travaux.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>ENTRAVE \u00c0 LA CIRCULATION PLANIFI\u00c9E SUR AVON<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville souhaite informer ses habitants d\u2019une entrave \u00e0 la circulation pr\u00e9vue sur le chemin Avon au coin de l&rsquo;avenue Wesminster <strong>le 5 octobre \u00e0 partir de 11 h et le 6 octobre \u00e0 partir de 10 h.<\/strong><\/p><p>Une voie sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation sur Avon en raison de travaux li\u00e9s au projet The Easton. Des signaleurs seront sur place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous. Veuillez respecter tous les panneaux de signalisation temporaires.<\/p><p>Pr\u00e9voyez vos d\u00e9placements, il faut s\u2019attendre \u00e0 des ralentissements en raison d\u2019une alternance de la circulation.<\/p><p>Pour toute question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec les repr\u00e9sentants du Promoteur, Noam Schnitzer at\u00a0<a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;&#108;to&#x3a;&#x6e;&#x73;&#99;hn&#x69;&#x74;&#x7a;&#101;&#114;&#64;&#x73;&#x61;&#x6a;&#111;&#46;c&#x6f;&#x6d;\">n&#115;&#99;&#104;&#x6e;&#x69;&#x74;ze&#114;&#64;&#x73;&#x61;&#x6a;&#x6f;&#46;c&#111;&#109;<\/a>\u00a0or 514-944-3800.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension pendant ces travaux.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TEST DE TRA\u00c7AGE AU COLORANT DES RACCORDEMENTS D\u2019\u00c9GOUT<\/strong><\/span><\/p><p>La Ville de Montr\u00e9al-Ouest a mandat\u00e9 la firme Salv-Eau pour proc\u00e9der \u00e0 des tests de tra\u00e7age au colorant des raccordements d\u2019\u00e9gout dans le secteur nord dans la semaine du 18 juillet.<\/p><p>Un avis contenant des instructions suppl\u00e9mentaires a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 \u00e0 certains domiciles cibl\u00e9s cette semaine.<\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX DE RECONSTRUCTION LOCALIS\u00c9E DES TROTTOIRS SUR L&rsquo;AVENUE WESTMINSTER<\/strong><\/span><br \/><strong>Du 4 au 15 juillet 2022<\/strong><\/p><p>La Ville effectuera des r\u00e9parations localis\u00e9es des trottoirs sur Westminster entre Curzon et Milner. Les travaux sont provisoirement pr\u00e9vus du 4 au 15 juillet 2022 (horaire sujet \u00e0 modification en fonction des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques). Ces dates ont \u00e9t\u00e9 choisi de fa\u00e7on strat\u00e9gique pour r\u00e9duire les impacts puisque l\u2019\u00e9cole est finie pour l\u2019ann\u00e9e.<\/p><p>Les deux sections cibl\u00e9es sont adjacentes \u00e0 l\u2019ancienne banque RBC (26 Westminster N) et \u00e0 l\u2019\u00e9glise Montreal West United (88 Ballantyne N). Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la carte dans l&rsquo;avis pour plus de d\u00e9tails.<\/p><p>Des panneaux de signalisation temporaires seront mis en place pour informer les pi\u00e9tons et les automobilistes des d\u00e9tours existants. Veuillez respecter la signalisation temporaire.<\/p><p>Un avis a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux citoyens dans le secteur.<\/p><p><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i>\u00a0<a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-06-22-reparations-trottoir-Westminster-avis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis de travaux<\/a><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>FERMETURE DE LA PROMENADE SHERATON AU COIN DU CHEMIN C\u00d4TE-SAINT-LUC<\/strong><\/span><\/p><p><strong>De la semaine du 27 juin \u00e0 la semaine du 18 juillet 2022<\/strong><\/p><p>La Ville de Montr\u00e9al proc\u00e8de \u00e0 des travaux d&rsquo;optimisation du r\u00e9seau d&rsquo;aqueduc dans le secteur.\u00a0 Par cons\u00e9quent, l&rsquo;acc\u00e8s par la promenade Sheraton demereura ferm\u00e9e pour la dur\u00e9e des travaux. Un d\u00e9tour via l&rsquo;avenue Smart et l&rsquo;avenue Radcliffe est pr\u00e9vu.\u00a0 Veuillez respecter la signalisation<\/p><p>Un avis de la Ville de Montr\u00e9al a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux citoyens dans le secteur.<\/p><p><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i>\u00a0<a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/info-travaux-sheraton-20220620_Avis_Optimisation-AQ_-Montreal-Ouest_Volet-2-_-SMQ-1-Q1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis de travaux<\/a><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>RIN\u00c7AGE D&rsquo;UNE CONDUITE\u00a0<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Le 15 juin de 9 h \u00e0 14 h\u00a0<\/strong><\/p><p>La Ville de Montr\u00e9al effectuera un rin\u00e7age de la conduite d&rsquo;eau principale par la manipulation des valves et l&rsquo;ouverture de bornes d&rsquo;incendie sur le chemin Westover entre Sunnybrooke et Westminster. Il y a une possibilit\u00e9 d&rsquo;eau color\u00e9e dans le secteur nord de Montr\u00e9al-Ouest pendant les travaux.<\/p><p>Un avis de la Ville de Montr\u00e9al a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux citoyens dans le secteur.<\/p><p><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i>\u00a0<a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/info-travaux_20220615_Avis_Possibilite-deau-coloree_Montreal-Ouest.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis de travaux<\/a><\/p><hr \/><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>TRAVAUX DE FORAGE SUR LE CHEMIN BROUGHTON<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Du 13 au 17 juin 2022<\/strong><\/p><p>Des travaux de forages g\u00e9otechniques auront lieu sur le chemin Broughton du 13 juin au 17 juin, entre 7\u00a0:00 et 17\u00a0:00.\u00a0Il y aura entrave \u00e0 la circulation dans ce secteur durant la p\u00e9riode des travaux.<\/p><p>Des signaleurs seront pr\u00e9sents et des panneaux de signalisation temporaires seront mis en place pour faciliter la circulation. Veuillez respecter la signalisation temporaire.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afin de vous aider \u00e0 mieux planifier vos d\u00e9placements, cette page a \u00e9t\u00e9 mise en place pour vous tenir inform\u00e9s des travaux d&rsquo;entretien, de r\u00e9paration et de construction sur le territoire de Montr\u00e9al-Ouest. Pour votre s\u00e9curit\u00e9, nous vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":4299,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-46404","page","type-page","status-publish","hentry"],"better_featured_image":null,"acf":{"event_types":false,"header_image":{"ID":46394,"id":46394,"title":"construction cones","filename":"construction-cones.png","filesize":1785269,"url":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/construction-cones.png","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/services-aux-residents\/travaux-publics\/info-travaux\/construction-cones-2\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"construction-cones-2","status":"inherit","uploaded_to":46404,"date":"2022-06-10 13:51:14","modified":"2022-06-10 14:34:26","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/construction-cones-285x285.png","thumbnail-width":285,"thumbnail-height":285,"medium":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/construction-cones-992x496.png","medium-width":992,"medium-height":496,"medium_large":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/construction-cones-768x384.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/construction-cones.png","large-width":1200,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/construction-cones.png","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/construction-cones.png","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600}},"header_title":"","header_subtitle":"","sidebar_image":false,"hide_sidebar":false},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46404\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}