{"id":4521,"date":"2018-07-06T20:37:17","date_gmt":"2018-07-07T00:37:17","guid":{"rendered":"https:\/\/montreal-west.ca\/loisirs-et-culture\/activities-information-online-registration\/day-camp\/"},"modified":"2026-03-17T10:01:42","modified_gmt":"2026-03-17T14:01:42","slug":"camp-de-jour","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/loisirs-et-culture\/activites-et-inscription-en-ligne\/camp-de-jour\/","title":{"rendered":"Camp de jour"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4521\" class=\"elementor elementor-4521 elementor-891\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcda3c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bcda3c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45ee8c4\" data-id=\"45ee8c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd4cdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cd4cdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Que ce soit en s\u2019amusant dans la piscine, en pratiquant des sports d\u2019\u00e9quipe, en explorant des projets cr\u00e9atifs, en cuisinant ensemble ou en d\u00e9veloppant de nouvelles comp\u00e9tences sur la glace, les campeurs profiteront d\u2019un programme dynamique qui allie activit\u00e9 physique, cr\u00e9ativit\u00e9 et convivialit\u00e9.<\/p><p><span data-teams=\"true\">Notre approche structur\u00e9e mais ludique aide les enfants \u00e0 prendre confiance en eux, \u00e0 se faire de nouveaux amis et \u00e0 d\u00e9couvrir de nouveaux centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, le tout dans un environnement accueillant et s\u00e9curitaire. Avec ses installations exceptionnelles, un personnel enthousiaste et un programme con\u00e7ue pour rendre chaque journ\u00e9e m\u00e9morable, le camp de jour Montreal Ouest est l&rsquo;endroit id\u00e9al pour que les enfants restent actifs, s&rsquo;amusent et cr\u00e9ent des souvenirs d&rsquo;\u00e9t\u00e9 inoubliables!<\/span><\/p><p><span data-teams=\"true\">Notre camp de jour et nos camps sp\u00e9cialis\u00e9s, notamment le camp de Tennis et notre nouveau camp Splash, sont fiers d&rsquo;\u00eatre situ\u00e9s dans des \u00e9coles locales, et les campeurs auront acc\u00e8s au tout nouveau Centre Sportif et R\u00e9cr\u00e9atif de Montr\u00e9al-Ouest pour pratiquer une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;activit\u00e9s passionnantes. Tous les campeurs b\u00e9n\u00e9ficieront d&rsquo;un acc\u00e8s exclusif \u00e0 des installations ultramodernes, notamment une piscine, un gymnase, une salle d&rsquo;activit\u00e9s polyvalente, une cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e et m\u00eame une patinoire int\u00e9rieure.\u00a0<\/span><\/p><p><span data-teams=\"true\">Chaque espace nous permet d&rsquo;offrir une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;activit\u00e9s stimulantes et adapt\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge des enfants, qui les maintiennent actifs, curieux et enthousiastes chaque jour. En plus de ces \u00e9quipements, les campeurs pourront \u00e9galement profiter des gymnases et des grands terrains ext\u00e9rieurs, qui nous offrent beaucoup d&rsquo;espace pour jouer, explorer et rester actifs. Cette vari\u00e9t\u00e9 exceptionnelle d&rsquo;espaces int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs nous permet d&rsquo;offrir une exp\u00e9rience de camp dynamique et stimulante dans un environnement scolaire s\u00e9curitaire et familier, qu&rsquo;il pleuve ou qu&rsquo;il fasse beau.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c39aa4b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c39aa4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/app.amilia.com\/store\/en\/ville-de-montreal-ouest\/shop\/programs\/128314\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscriptions sur Amilia<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a5a8e elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"e0a5a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-0\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-0\">\n\t\t\t\t\t\t\tHoraire\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-0\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-0\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Lundi au jeudi 8 h 45 \u00e0 15 h 45<\/li><li>Vendredi 8 h 45 \u00e0 15 h<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-1\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1\">\n\t\t\t\t\t\t\tHeures prolong\u00e9es\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-1\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Matins<\/strong>: de 7 h 30 \u00e0 8 h 45<\/li><li><strong>Apr\u00e8s-midis<\/strong>\u00a0: lundi au jeudi de 15 h 45 \u00e0 17 h 30 et vendredi de 15 h \u00e0 17 h 30<\/li><\/ul><p>L'inscription pour les p\u00e9riodes d'heures prolong\u00e9s doit \u00eatre faite \u00e0 l'avance afin de nous permettre d\u2019avoir le personnel. Ce service ne sera pas disponible pour votre enfant sans inscription pr\u00e9alable. Des frais seront ajout\u00e9s pour tout retard.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-2\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-2\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2\">\n\t\t\t\t\t\t\tDates\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-2\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Pr\u00e9-camp: <\/strong>25 et 26 juin<\/li><li><strong>Session 1 (semaines 1 \u00e0 4):<\/strong> 29 juin au 24 juillet<\/li><li><strong>Session 2 (semaines 5 \u00e0 8):<\/strong> 27 juillet au 21 ao\u00fbt<\/li><li><strong>Semaine 9: <\/strong>24 au 28 ao\u00fbt<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-3\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-3\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3\">\n\t\t\t\t\t\t\tTarifs\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-3\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Rabais de pr\u00e9inscription ! Inscrivez-vous avant le 2 mars et b\u00e9n\u00e9ficiez d'une r\u00e9duction de 25 $ pour une inscription de 4 semaines et d'une r\u00e9duction de 50 $ pour une inscription de 8 semaines.<\/p><h3>Camp<\/h3><ul><li>8 semaines: 1405 $ pour r\u00e9sidents \/ 1560 $ pour non-r\u00e9sidents\u00a0\u00a0<\/li><li>4 semaines: 875 $ pour r\u00e9sidents \/ 965 $ pour non-r\u00e9sidents<\/li><li>Pr\u00e9-camp: 55 $ r\u00e9sidents par jour \/ 60 $ non-r\u00e9sident par jour<\/li><li>Semaine 9 : 300 $ par r\u00e9sident \/ 330 $ pour non-r\u00e9sident<\/li><\/ul><p><strong>Camps sp\u00e9cialis\u00e9s<\/strong><\/p><p>Camps de tennis et Splash<\/p><ul><li><span data-contrast=\"none\">Inscrivez-vous avant le 2 mars et profitez d'un rabais de 20$!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"none\">R\u00e9sidents 350 $, non-r\u00e9sidents 390 $<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><h3>Programme de demi-journ\u00e9e (K4)\u00a0<\/h3><ul><li><span data-contrast=\"none\">8 semaines: r\u00e9sidents 850 $, non-r\u00e9sidents 950 $<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">4 semaines: r\u00e9sidents 550 $, non-r\u00e9sidents 600 $<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><h3>Heures prolong\u00e9es AM<\/h3><ul><li>8 semaines: 475 $<\/li><li>4 semaines: 260 $<\/li><\/ul><h3>Heures prolong\u00e9es PM<\/h3><ul><li>8 semaines: 535 $<\/li><li>4 semaines: 300 $<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-4\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-4\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4\">\n\t\t\t\t\t\t\tCamps sp\u00e9cialis\u00e9s\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-4\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>CAMP DE TENNIS<\/h2><p><strong><span data-teams=\"true\">Le personnel placera les participants en groupes selon leur \u00e2ge et leur niveau.<\/span><\/strong><\/p><p><strong>Groupe de tennis d\u00e9butant<\/strong><\/p><p>Notre groupe de tennis d\u00e9butant est con\u00e7u pour initier les nouveaux joueurs aux fondamentaux du tennis dans une ambiance conviviale et stimulante. Que vous teniez une raquette pour la premi\u00e8re fois ou que vous souhaitiez perfectionner vos bases, ce programme est id\u00e9al pour d\u00e9buter. Les participants apprendront les techniques essentielles du tennis, notamment la prise de raquette, le jeu de pieds, les coups de base (coup droit, revers, vol\u00e9e) et le placement sur le terrain.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 des exercices et des jeux ludiques, les joueurs gagneront en confiance tout en am\u00e9liorant leur coordination et leur agilit\u00e9. Le stage met l'accent sur le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, le travail d'\u00e9quipe et l'esprit sportif, dans une atmosph\u00e8re positive et encourageante.<\/p><p>D\u00e9roulement des cours<\/p><ul><li>2 heures par jour sur le court (si la m\u00e9t\u00e9o le permet)<\/li><\/ul><p><strong>Groupe de tennis interm\u00e9diaire<\/strong><\/p><p>Notre groupe de tennis interm\u00e9diaire est id\u00e9al pour les joueurs ayant des bases solides et souhaitant perfectionner leur technique. Ce programme est ax\u00e9 sur le perfectionnement de la technique, l'am\u00e9lioration de la coh\u00e9rence et le d\u00e9veloppement de la strat\u00e9gie.<\/p><p>Les participants travailleront la m\u00e9canique des coups, les d\u00e9placements et la couverture du terrain. L'accent sera mis sur l'am\u00e9lioration du service, le d\u00e9veloppement d'un revers plus puissant, la ma\u00eetrise du jeu au filet et le d\u00e9veloppement d'un coup droit lift\u00e9 efficace.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison d'exercices, de simulations de matchs, de jeux et d'exercices tactiques, les joueurs approfondiront leur compr\u00e9hension des strat\u00e9gies de jeu, tout en affinant leur mental et leur vision du jeu. Le programme propose un environnement \u00e0 la fois comp\u00e9titif et bienveillant, permettant aux joueurs de se d\u00e9passer, de gagner en confiance et d'am\u00e9liorer leurs performances tennistiques globales.<\/p><p>D\u00e9roulement des cours quotidiens :<\/p><ul><li>2 heures par jour sur les courts (si la m\u00e9t\u00e9o le permet)<\/li><li>45 minutes d'entra\u00eenement hors-sol suppl\u00e9mentaires pour am\u00e9liorer les d\u00e9placements, l'endurance et la force.<\/li><\/ul><h2>NOUVEAU! Camp de Splash<\/h2><p>Le Camp Splash est destin\u00e9 aux enfants \u00e2g\u00e9s de 6 ans et plus qui ont d\u00e9j\u00e0 des connaissances de base en natation et qui adorent \u00eatre dans l'eau ! Ce programme n'a pas pour but d'apprendre aux enfants \u00e0 nager, mais plut\u00f4t d'offrir une exp\u00e9rience aquatique amusante et stimulante aux enfants qui sont \u00e0 l'aise dans la piscine et qui souhaitent essayer de nouvelles activit\u00e9s.<\/p><p>Les participants profiteront chaque jour d'un programme aquatique comprenant du water-polo, du plongeon et de la natation artistique, ainsi que des jeux et des d\u00e9fis qui rendront chaque journ\u00e9e passionnante. Dirig\u00e9 par un personnel exp\u00e9riment\u00e9, le Splash Camp met l'accent sur le plaisir, le mouvement et l'exploration dans un environnement s\u00fbr et encourageant, parfait pour les enfants qui veulent passer leurs journ\u00e9es dans la piscine tout en d\u00e9couvrant de nouvelles activit\u00e9s aquatiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-5\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-5\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5\">\n\t\t\t\t\t\t\tProgramme apprentis-moniteurs (PAM)\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-5\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La r\u00e9ussite du programme PAM 2 ne garantit pas un poste de conseiller l'ann\u00e9e suivante.<\/p><p>En terminant le programme PAM avec un minimum de 4 semaines (PAM 1 et un minimum de 2 semaines de PAM 2), un jeune de 15 ans pourra postuler en tant que conseiller l'\u00e9t\u00e9 suivant, alors que l'\u00e2ge minimum requis est g\u00e9n\u00e9ralement de 16 ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-6\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-6\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6\">\n\t\t\t\t\t\t\tPAM Niveau 1\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-6\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Con\u00e7u pour les adolescents, notre programme PAM 1 de deux semaines se concentre sur le d\u00e9veloppement du leadership et des comp\u00e9tences professionnelles n\u00e9cessaires pour travailler avec les enfants sur une base individuelle et de groupe. En compl\u00e9tant notre programme*, les adolescents comprendront ce que signifie \u00eatre un moniteur du Camp de jour Montr\u00e9al-Ouest et acquerront des comp\u00e9tences professionnelles de base. Au cours de la journ\u00e9e, les adolescents passeront la moiti\u00e9 de leur journ\u00e9e \u00e0 \u00e9tudier la th\u00e9orie et l'autre moiti\u00e9 \u00e0 observer les conseillers du MWDC en groupe.\u00a0<\/p><p>Le contenu couvert comprend, entre autres, les \u00e9l\u00e9ments suivants :\u00a0<\/p><ul><li>Le camp de A \u00e0 Z<\/li><li>L'int\u00e9gration des enfants<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale<\/li><li>Pr\u00e9vention de l'intimidation<\/li><li>Gestion du temps<\/li><li>Ce que signifie \u00eatre un moniteur<\/li><li>Animation d'activit\u00e9s<\/li><li>Sp\u00e9cialistes<\/li><li>Spectacle de vari\u00e9t\u00e9s<\/li><li>Le professionnalisme (au camp et habitudes de travail g\u00e9n\u00e9rales, CV, entretiens, etc.)<\/li><li>Certification RCP et premiers secours\u00a0<\/li><\/ul><p>Nous recommandons ce programme aux jeunes de 14 et 15 ans qui souhaitent b\u00e9n\u00e9ficier d'une plus grande ind\u00e9pendance dans le cadre d'un camp et qui veulent commencer \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de leadership dans l'espoir de devenir un moniteur du MWDC.\u00a0<\/p><p>*Pour r\u00e9ussir le programme, un apprenti-moniteur doit assister aux 20 heures de contenu th\u00e9orique et obtenir un r\u00e9sultat d'au moins 75% \u00e0 son examen final. En cas de note insatisfaisante ou de circonstance particuli\u00e8re, un examen de r\u00e9cup\u00e9ration peut \u00eatre propos\u00e9.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-7\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-7\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7\">\n\t\t\t\t\t\t\tPAM Niveau 2\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-7\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>*Le PAM 1 est un pr\u00e9-requis pour le PAM 2. Les adolescents doivent r\u00e9ussir le PAM 1 avant de pouvoir passer au PAM 2. Voir ci-dessus les conditions de r\u00e9ussite du programme PAM 1.\u00a0<\/p><p>Con\u00e7u pour les adolescents, notre PAM 2 est le deuxi\u00e8me niveau du programme PAM. Son objectif est d'aider les adolescents \u00e0 d\u00e9velopper davantage le leadership, les comp\u00e9tences professionnelles et la confiance en soi n\u00e9cessaires pour travailler avec des enfants. Les apprentis-moniteurs b\u00e9n\u00e9ficieront d'une exp\u00e9rience plus pratique o\u00f9 ils passeront la majorit\u00e9 de leur temps \u00e0 observer et \u00e0 aider les moniteurs du MWDC au sein de leurs groupes. Ils recevront \u00e9galement une formation plus d\u00e9taill\u00e9e sur des sujets sp\u00e9cifiques couverts dans PAM 1 par des membres du personnel senior sur le fonctionnement du camp et de la dynamique de groupe. Bien qu'il ne soit pas obligatoire, ce programme est un excellent pas vers une exp\u00e9rience de moniteur.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-8\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-8\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8\">\n\t\t\t\t\t\t\tMission du Camp\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-8\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre \u00e9quipe est vou\u00e9e \u00e0 offrir aux enfants un environnement s\u00fbr pour profiter de l\u2019\u00e9t\u00e9 et grandir comme individus et membres de la communaut\u00e9. Par le biais d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019activit\u00e9s et d\u2019exp\u00e9riences, famili\u00e8res et nouvelles, nous sommes s\u00fbrs que votre enfant acquerra des aptitudes et des souvenirs pr\u00e9cieux.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-9\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-9\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9\">\n\t\t\t\t\t\t\tVision du Camp\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-9\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Au Camp de jour de Montr\u00e9al-Ouest, notre communaut\u00e9 nous passionne. Tout au long de l\u2019\u00e9t\u00e9, nous coordonnons plusieurs activit\u00e9s de collecte de fonds parce que nous croyons que les enfants sont plus susceptibles de s\u2019impliquer dans une communaut\u00e9 qui redonne. Notre but est de former des jeunes gens confiants, respectueux et aventureux par des activit\u00e9s int\u00e9ressantes, des excursions hebdomadaires et nos programmes de formation o\u00f9 se forgent des amiti\u00e9s de toute une vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-066c2be elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"066c2be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dates du camp<\/strong><\/p><p>Cette ann\u00e9e, le camp se d\u00e9roule du 23 juin au 15 ao\u00fbt 2025. Il n&rsquo;y aura pas de camp le 24 juin ou le 1er juillet.<\/p><p><strong>Dates d&rsquo;inscription\u00a0<\/strong><\/p><ul><li>\u00a03 au 9 f\u00e9vrier 2025 : prix sp\u00e9ciaux pr\u00e9vente pour<strong> les r\u00e9sidents de Montr\u00e9al-Ouest seulement\u00a0<\/strong><\/li><li>10 f\u00e9vrier au 7 mars 2025 : prix sp\u00e9ciaux pr\u00e9vente pour tous<\/li><\/ul><p>L&rsquo;objectif premier est de faire vivre un \u00e9t\u00e9 amusant et s\u00e9curitaire \u00e0 tous les campeurs. Inscrivez vos jeunes afin qu&rsquo;ils ne manquent aucun des souvenirs d&rsquo;une vie!<\/p><h2>\u00c0 propos du camp de jour<\/h2><p>Nous sommes tr\u00e8s heureux d&rsquo;annoncer que le Service des loisirs organise \u00e0 nouveau un camp de jour cet \u00e9t\u00e9. Comme chaque ann\u00e9e, la priorit\u00e9 est de fournir un environnement s\u00e9curitaire et amusant dans lequel les enfants peuvent passer leur \u00e9t\u00e9.<\/p><p>Le camp sera peut-\u00eatre un peu diff\u00e9rent cet \u00e9t\u00e9 puisque le nouveau Centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif est en cours de construction. Vous trouverez ci-dessous une foire aux questions qui r\u00e9pondra \u00e0 vos questions et pr\u00e9occupations. Bien entendu, vous pouvez toujours nous contacter pour de plus amples informations par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;:ca&#x6d;&#x70;&#x40;&#x6d;&#111;&#110;tre&#x61;&#x6c;&#x2d;&#x77;&#101;&#115;&#116;&#46;c&#x61;\">&#99;&#x61;&#109;&#x70;&#64;&#x6d;o&#x6e;t&#x72;e&#97;&#x6c;&#45;&#x77;&#101;&#x73;&#116;&#x2e;c&#x61;<\/a>.<\/p><ul><li>Camp de jour (5 \u00e0 12 ans)<\/li><li>Club 13-14 (13 et 14 ans)<\/li><li>Programme apprentis-moniteurs (PAM) (14-15 ans)<ul><li>Niveau 1<\/li><li>Niveau 2<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6c1a58 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b6c1a58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/app.amilia.com\/store\/en\/ville-de-montreal-ouest\/shop\/programs\/112086\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscrivez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5efa127 elementor-arrows-position-outside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5efa127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-4-285x285.jpg\" alt=\"day-camp-4\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-8-285x285.jpg\" alt=\"day-camp-8\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-11-285x285.jpg\" alt=\"day-camp-11\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-285x285.jpg\" alt=\"day-camp\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-6-285x285.jpg\" alt=\"day-camp-6\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-7-285x285.jpg\" alt=\"day-camp-7\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-3-285x285.jpg\" alt=\"day-camp-3\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d8d16 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74d8d16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00a0<\/h2><h2>Information sur l&rsquo;inscription<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ed89b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"f2ed89b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2541\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2541\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Dates d'inscription<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2541\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2541\"><p>12 f\u00e9vrier : r\u00e9sidents de Montr\u00e9al-Ouest<br \/>13 f\u00e9vrier : r\u00e9sidents de C\u00f4te Saint-Luc et Hampstead<br \/>14 f\u00e9vrier : non-r\u00e9sidents<\/p><p>Un d\u00e9p\u00f4t de 50% sera exig\u00e9 au moment de l\u2019inscription. Le solde devra \u00eatre acquitt\u00e9 au moment de l\u2019inscription, par ch\u00e8que postdat\u00e9 au 25 avril ou avant. Le plein montant des frais devra \u00eatre vers\u00e9 lors de l\u2019inscription pour les inscriptions faites \u00e0 compter du 26 avril. Les paiements effectu\u00e9s par ch\u00e8ques personnels ne seront accept\u00e9s que jusqu\u2019au 8 mai. Les inscriptions se font en ligne.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2542\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2542\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Ajout d'une session<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2542\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2542\"><p>Si vous choisissez d\u2019ajouter une session apr\u00e8s le d\u00e9but du Camp, vous devrez acquitter les co\u00fbts d\u2019une session de 4 semaines et non pas la diff\u00e9rence entre les co\u00fbts de l\u2019inscription de 4 semaines et celle de l\u2019inscription de 8 semaines.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2543\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2543\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Information suppl\u00e9mentaire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2543\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2543\"><p>Les lieux et les programmes sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9s.<br \/>Nous faisons de notre mieux pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes les demandes de placement d&rsquo;enfants dans des groupes sp\u00e9cifiques, mais elles ne sont pas garanties. Une seule demande au maximum peut \u00eatre inscrite sur le formulaire d&rsquo;inscription.<br \/>Toute demande pour une ou plusieurs semaines en dehors de nos sessions d\u00e9sign\u00e9es ne sera examin\u00e9e qu&rsquo;apr\u00e8s le 7 juin, si le nombre de places le permet.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2544\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2544\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi me demande-t-on mon num\u00e9ro d'assurance sociale lors de l'inscription ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2544\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2544\"><p>Le NAS du parent qui d\u00e9clare l\u2019enfant comme d\u00e9pendant \u00e0 des fins fiscales est requis au moment de l&rsquo;inscription. Si vous refusez de fournir cette information, vous ne recevrez pas de relev\u00e9 RL-24 pour les programmes du camp d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2023.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2545\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2545\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quel est votre politique de remboursement?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2545\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2545\"><h3>Annulation du camp (par d\u00e9cret gouvernemental ou d\u00e9cision de la Ville)<\/h3><ul><li>Un remboursement complet, moins des frais d&rsquo;administration minimes pour couvrir les d\u00e9penses, sera effectu\u00e9.<\/li><\/ul><h3>Annulation du camp de jour par le participant<\/h3><ul><li>20% de frais d&rsquo;administration avant le 24 juin<\/li><li>Une fois le camp commenc\u00e9, le remboursement sera assujetti \u00e0 des frais administratifs de 35% et sera calcul\u00e9 au prorata hebdomadaire. Une semaine commenc\u00e9e sera consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant compl\u00e9t\u00e9e. (d\u00e8s le vendredi \u00e0 16 h 00, la semaine suivante est consid\u00e9r\u00e9e comme utilis\u00e9e)<\/li><li>Si une demande est faite pour passer du programme de 8 semaines \u00e0 une inscription de 4 semaines ou d&rsquo;une semaine individuelle, vous serez factur\u00e9 les frais r\u00e9guliers de 4 semaines ou d&rsquo;une semaine individuelle et perdrez 35 % du solde de votre remboursement<\/li><li>Toute demande de modification \u00e0 l\u2019inscription (par exemple : changement de semaine ou de session) doit \u00eatre faite par \u00e9crit et sera factur\u00e9e 25$. Aucun changement ne sera accept\u00e9 apr\u00e8s le 23 juin.<\/li><li>Aucun transfert d&rsquo;inscription d&rsquo;un individu \u00e0 un autre ne sera autoris\u00e9<\/li><\/ul><h3>Remboursements pour raisons m\u00e9dicales\u00a0<\/h3><p>Toute demande de remboursement pour raisons m\u00e9dicales peut, sur pr\u00e9sentation d\u2019un certificat sign\u00e9 d\u2019un m\u00e9decin, \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e. Si le remboursement est accord\u00e9, le calcul du remboursement sera calcul\u00e9 au prorata de la partie non utilis\u00e9e. Des frais d\u2019administration de 10% s\u2019appliqueront dans tous les cas.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f39500 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6f39500\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c93aa elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"67c93aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-0\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u00c0 quel endroit aura lieu le camp ?\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-0\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-0\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le camp de jour se d\u00e9roulera sur le \u00e0 l'Acad\u00e9mie Royal West , au Centre communautaire et dans d'autres b\u00e2timents municipaux environnants, au Club de curling et dans des parcs, notamment le parc Davies.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-1\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1\">\n\t\t\t\t\t\t\tEst-ce qu\u2019il va y avoir des programmes offerts au Centre communautaire?\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-1\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Un camp d'une demi-journ\u00e9e est propos\u00e9 aux enfants de 3.5 \u00e0 5 ans, de 8h45 \u00e0 13h. Tous les enfants doivent \u00eatre propres.<\/p><p>Pour plus de renseignements sur les <a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/loisirs-et-culture\/activites-et-inscription-en-ligne\/programmes-dete-pour-enfants\/\">programmes offerts au Centre communautaire<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-2\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-2\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2\">\n\t\t\t\t\t\t\tEst-ce qu'il va y avoir une option tennis cette ann\u00e9e ?\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-2\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le camp de tennis sera offert cet \u00e9t\u00e9, mais ne sera pas int\u00e9gr\u00e9 au camp de jour r\u00e9gulier puisqu'il sera offert au club de tennis et au parc Strathearn. Les jeunes inscrits au camp de tennis feront partie d\u2019un groupe s\u00e9par\u00e9 pour la semaine.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-3\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-3\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3\">\n\t\t\t\t\t\t\tPourquoi me demande-t-on mon num\u00e9ro d'assurance sociale lors de l'inscription ?\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-3\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le NAS du parent qui d\u00e9clare l\u2019enfant comme d\u00e9pendant \u00e0 des fins fiscales est requis au moment de l'inscription. Si vous refusez de fournir cette information, vous ne recevrez pas de relev\u00e9 RL-24 pour les programmes du camp d'\u00e9t\u00e9 2023.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-4\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-4\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4\">\n\t\t\t\t\t\t\tQuelle est votre politique de remboursement?\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-4\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Annulation du camp (par d\u00e9cret gouvernemental ou d\u00e9cision de la Ville)<\/h3><ul><li>Un remboursement complet, moins des frais d'administration minimes pour couvrir les d\u00e9penses, sera effectu\u00e9.<\/li><\/ul><h3>Annulation du camp de jour par le participant<\/h3><ul><li>20% de frais d'administration avant le 13 juin<\/li><li>Une fois le camp commenc\u00e9, le remboursement sera assujetti \u00e0 des frais administratifs de 35% et sera calcul\u00e9 au prorata hebdomadaire. Une semaine commenc\u00e9e sera consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant compl\u00e9t\u00e9e. (d\u00e8s le vendredi \u00e0 16 h 00, la semaine suivante est consid\u00e9r\u00e9e comme utilis\u00e9e)<\/li><li>Si une demande est faite pour passer du programme de 8 semaines \u00e0 une inscription de 4 semaines ou d'une semaine individuelle, vous serez factur\u00e9 les frais r\u00e9guliers de 4 semaines ou d'une semaine individuelle et perdrez 35 % du solde de votre remboursement<\/li><li>Toute demande de modification \u00e0 l\u2019inscription (par exemple : changement de semaine ou de session) doit \u00eatre faite par \u00e9crit et sera factur\u00e9e 25$. Aucun changement ne sera accept\u00e9 apr\u00e8s le 13 juin.<\/li><li>Aucun transfert d'inscription d'un individu \u00e0 un autre ne sera autoris\u00e9<\/li><\/ul><h3>Remboursements pour raisons m\u00e9dicales\u00a0<\/h3><p>Toute demande de remboursement pour raisons m\u00e9dicales peut, sur pr\u00e9sentation d\u2019un certificat sign\u00e9 d\u2019un m\u00e9decin, \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e. Si le remboursement est accord\u00e9, le calcul du remboursement sera calcul\u00e9 au prorata de la partie non utilis\u00e9e. Des frais d\u2019administration de 10% s\u2019appliqueront dans tous les cas.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-header\" id=\"elementor-tab-title-5\">\n\t\t  \t\t        <button class=\"btn btn-link d-flex align-items-center justify-content-between collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#elementor-tab-content-5\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5\">\n\t\t\t\t\t\t\tY aura-t-il de la natation ?\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/themes\/penega\/images\/right-arrow.png\" alt=\"Right arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5\" class=\"collapse\" aria-labbeledby=\"elementor-tab-title-5\" data-parent=\".penega-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\">Oui ! C\u00f4te Saint-Luc accueillera certains de nos programmes de piscine ainsi que des s\u00e9ances de natation bi-hebdomadaires pour tous nos campeurs. Un bus scolaire sera disponible tous les jours pour le transport \u00e0 la piscine.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cca9de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8cca9de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Coordonn\u00e9es<\/h2><p>514-484-6186 (hors saison)<br \/>514-485-1033 (du 25 juin au 28 ao\u00fbt)<\/p><p>Compl\u00e9ter <a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/notre-ville\/nous-joindre\/\">le formulaire Nous joindre<\/a> et s\u00e9lectionner <em>Loisirs<\/em> comme destinataire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6615fce elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6615fce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Programmes<\/h2><ul><li>Camp de jour (5 \u00e0 12 ans)<\/li><li>Club 13-14 (13-14 ans)<\/li><li>Programme apprentis-moniteurs\u00a0 (14-15 ans)<ul><li>Niveau 1<\/li><li>Niveau 2<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h2>Horaire<\/h2><ul><li>Lundi au jeudi 8 h 45 \u00e0 15 h 45<\/li><li>Vendredi 8 h 45 \u00e0 15 h<\/li><\/ul><h2>Heures prolong\u00e9es<\/h2><ul><li><strong>Matins<\/strong>: de 7 h 30 \u00e0 8 h 45<\/li><li><strong>Apr\u00e8s-midis<\/strong>\u00a0: lundi au jeudi de 15 h 45 \u00e0 17 h 30 et vendredi de 15 h \u00e0 17 h 30<\/li><\/ul><p>L&rsquo;inscription pour les p\u00e9riodes d&rsquo;heures prolong\u00e9s doit \u00eatre faite \u00e0 l&rsquo;avance afin de nous permettre d\u2019avoir le personnel. Ce service ne sera pas disponible pour votre enfant sans inscription pr\u00e9alable. Des frais seront ajout\u00e9s pour tout retard.<\/p><h2>Dates\u00a0<\/h2><ul><li><strong>Session 1 (semaines 1 \u00e0 4):<\/strong> 26 juin au 21 juillet<\/li><li><strong>Session 2 (semaines 5 \u00e0 8):<\/strong> 24 juillet au 18 ao\u00fbt<\/li><\/ul><p>* L\u2019inscription hebdomadaire ne sera possible qu\u2019apr\u00e8s le 1<sup>er<\/sup> juin dans la limite des places disponibles.<\/p><h2>Tarifs<\/h2><h3>Camp<\/h3><ul><li>8 semaines: 1250 $ pour r\u00e9sidents \/ 1390 $ pour non-r\u00e9sidents\u00a0\u00a0<\/li><li>4 semaines: 775 $ pour r\u00e9sidents \/ 855 $ pour non-r\u00e9sidents<\/li><\/ul><h3>Heures prolong\u00e9es AM<\/h3><ul><li>8 semaines: 420 $<\/li><li>4 semaines: 230 $<\/li><\/ul><h3>Heures prolong\u00e9es PM<\/h3><ul><li>8 semaines: 475 $<\/li><li>4 semaines: 265 $<\/li><\/ul><h2>Programme apprentis-moniteurs (PAM)<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-530989d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"530989d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8701\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8701\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">PAM niveau 1<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8701\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8701\"><p>Con\u00e7u pour les adolescents, notre programme PAM 1 de deux semaines se concentre sur le d\u00e9veloppement du leadership et des comp\u00e9tences professionnelles n\u00e9cessaires pour travailler avec les enfants sur une base individuelle et de groupe. En compl\u00e9tant notre programme*, les adolescents comprendront ce que signifie \u00eatre un moniteur du Camp de jour Montr\u00e9al-Ouest et acquerront des comp\u00e9tences professionnelles de base. Au cours de la journ\u00e9e, les adolescents passeront la moiti\u00e9 de leur journ\u00e9e \u00e0 \u00e9tudier la th\u00e9orie et l&rsquo;autre moiti\u00e9 \u00e0 observer les conseillers du MWDC en groupe.\u00a0<\/p><p>Le contenu couvert comprend, entre autres, les \u00e9l\u00e9ments suivants :\u00a0<\/p><ul><li>Le camp de A \u00e0 Z<\/li><li>L&rsquo;int\u00e9gration des enfants<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale<\/li><li>Pr\u00e9vention de l&rsquo;intimidation<\/li><li>Gestion du temps<\/li><li>Ce que signifie \u00eatre un moniteur<\/li><li>Animation d&rsquo;activit\u00e9s<\/li><li>Sp\u00e9cialistes<\/li><li>Spectacle de vari\u00e9t\u00e9s<\/li><li>Le professionnalisme (au camp et habitudes de travail g\u00e9n\u00e9rales, CV, entretiens, etc.)<\/li><li>Certification RCP et premiers secours\u00a0<\/li><\/ul><p>Nous recommandons ce programme aux jeunes de 14 et 15 ans qui souhaitent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une plus grande ind\u00e9pendance dans le cadre d&rsquo;un camp et qui veulent commencer \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de leadership dans l&rsquo;espoir de devenir un moniteur du MWDC.\u00a0<\/p><p>*Pour r\u00e9ussir le programme, un apprenti-moniteur doit assister aux 20 heures de contenu th\u00e9orique et obtenir un r\u00e9sultat d&rsquo;au moins 75% \u00e0 son examen final. En cas de note insatisfaisante ou de circonstance particuli\u00e8re, un examen de r\u00e9cup\u00e9ration peut \u00eatre propos\u00e9.\u00a0<\/p><p>Dates des sessions:<\/p><ul><li>Session 1: Semaine 1 (26-30 juin) et semaine 2 (3- 7 juillet)<\/li><li>Session 2: Semaine 3 (10-14 juillet) et semaine 4 (17-21 juillet)<\/li><li>Session 3: Semaine 5 (25-28 juillet) et semaine 6 (31 juillet &#8211; 4 ao\u00fbt)<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8702\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8702\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">PAM niveau 2<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8702\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8702\"><p><em>*Le PAM 1 est un pr\u00e9-requis pour le PAM 2. Les adolescents doivent r\u00e9ussir le PAM 1 avant de pouvoir passer au PAM 2. Voir ci-dessus les conditions de r\u00e9ussite du programme PAM 1.\u00a0<\/em><\/p><p>Con\u00e7u pour les adolescents, notre PAM 2 est le deuxi\u00e8me niveau du programme PAM. Son objectif est d&rsquo;aider les adolescents \u00e0 d\u00e9velopper davantage le leadership, les comp\u00e9tences professionnelles et la confiance en soi n\u00e9cessaires pour travailler avec des enfants. Les apprentis-moniteurs b\u00e9n\u00e9ficieront d&rsquo;une exp\u00e9rience plus pratique o\u00f9 ils passeront la majorit\u00e9 de leur temps \u00e0 observer et \u00e0 aider les moniteurs du MWDC au sein de leurs groupes. Ils recevront \u00e9galement une formation plus d\u00e9taill\u00e9e sur des sujets sp\u00e9cifiques couverts dans PAM 1 par des membres du personnel senior sur le fonctionnement du camp et de la dynamique de groupe. Bien qu&rsquo;il ne soit pas obligatoire, ce programme est un excellent pas vers une exp\u00e9rience de moniteur.\u00a0<\/p><h3>D\u00e9tails des sessions<\/h3><p><strong>Session 1: Semaine 3 (10-14 juillet) et semaine 4 (17-21 juillet)<\/strong><\/p><p>Programmation + Journ\u00e9es d&rsquo;activit\u00e9<\/p><ul><li>L&rsquo;importance de la gestion du temps dans la planification<\/li><li>Activit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 chaque \u00e2ge<\/li><li>Quand programmer les activit\u00e9s<\/li><li>Du temps avec les responsables des activit\u00e9s pour apprendre \u00e0 planifier des activit\u00e9s \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/li><\/ul><p><strong>Session 2: Semaine 5 (25-28 juillet) et semaine 6 (31 juillet &#8211; 4 ao\u00fbt)<\/strong><\/p><p>Int\u00e9gration des enfants\u00a0<\/p><ul><li>Pr\u00e9vention de l&rsquo;intimidation<\/li><li>Travailler avec des enfants ayant des besoins vari\u00e9s<\/li><li>Exceptionnalit\u00e9s<\/li><li>Inclusion<\/li><\/ul><p><strong>Session 3: Semaine 7 (7-11 ao\u00fbt) et Semaine 8 (14-18 ao\u00fbt)<\/strong><\/p><p>Professionnalisme et spectacle de fin de l\u2019\u00e9t\u00e9<\/p><ul><li>Pr\u00e9paration du CV et de l&rsquo;entretien d\u2019embauche<\/li><li>Qu&rsquo;est-ce que le professionnalisme dans un camp et un environnement de travail ?<\/li><li>Aide \u00e0 l&rsquo;organisation et \u00e0 la mise en \u0153uvre du spectacle de fin d\u2019\u00e9t\u00e9<\/li><li>Les d\u00e9cors<\/li><li>Processus cr\u00e9atif\u00a0<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d4e41bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4e41bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea2595d\" data-id=\"ea2595d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2831571 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"2831571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"faq\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f71e30\" data-id=\"4f71e30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8ae4bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8ae4bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf54005\" data-id=\"bf54005\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c6757 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63c6757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse; width: 30%;\" border=\"1\"><thead><tr><td style=\"width: 30%;\" colspan=\"2\">Session 1<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"width: 10%;\">Semaine 1<\/td><td style=\"width: 20%;\">Du 29 juin au 3 juillet<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 10%;\">Semaine\u00a02<\/td><td style=\"width: 20%;\">Du 6 au 10 juillet<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 10%;\">Semaine 3<\/td><td style=\"width: 20%;\">Du 13 au 17 juillet<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 10%;\">Semaine 4<\/td><td style=\"width: 20%;\">Du 20 au 24 juillet<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed92554\" data-id=\"ed92554\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df43cab elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df43cab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse; width: 30%;\" border=\"1\"><thead><tr><td style=\"width: 30%;\" colspan=\"2\">Session 2<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"width: 10%;\">Semaine 5<\/td><td style=\"width: 20%;\">Du 27 au 31 juillet<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 10%;\">Semaine 6<\/td><td style=\"width: 20%;\">Du 3 au 7 ao\u00fbt<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 10%;\">Semaine 7<\/td><td style=\"width: 20%;\">Du 10 au 14 ao\u00fbt<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 10%;\">Semaine 8<\/td><td style=\"width: 20%;\">Du 17 au 21 ao\u00fbt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c51ce5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c51ce5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0a5467\" data-id=\"d0a5467\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d20bdf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d20bdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Autres programmes de camp de jour en option<\/h2><p>En plus de ses programmes de camp de jour, la Ville de Montr\u00e9al-Ouest offre aussi des cours int\u00e9gr\u00e9 et un service d&rsquo;heures prolong\u00e9es (voir la <a href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/2020-summer-brochure-FRA-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">brochure des Loisirs<\/a> pour les co\u00fbts et renseignements additionnels).<\/p><h3>Cours int\u00e9gr\u00e9s<\/h3><p>Ajoutez un cours de tennis, de ballet ou de waterpolo int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience du camp de jour. Veuillez noter qu&rsquo;il est possible que les jeunes inscrit aux cours de tennis et de ballet ne puissent pas participer \u00e0 toutes les activit\u00e9s du camp en raison de l&rsquo;horaire de leur cours.<\/p><ul><li>Tennis (2 heures par jour)<\/li><li>Ballet (2 heures par jour)<\/li><li>Waterpolo (1 heure par jour)<\/li><\/ul><h3>Heures prolong\u00e9es<\/h3><ul><li><strong>Matin<\/strong> : \u00e0 partir de 7 h 30<\/li><li><strong>Apr\u00e8s-midi<\/strong> : jusqu&rsquo;\u00e0 17 h 30<\/li><li><strong>Matin et apr\u00e8s-midi<\/strong><\/li><li><strong>Club de lecture :<\/strong> S\u00e9ance d&rsquo;une heure \u00e0 la biblioth\u00e8que pour jeunes de Montr\u00e9al-Ouest les vendredis de 15 h \u00e0 16 h.<\/li><li><strong>Club STIM :<\/strong> Programme d&rsquo;une semaine au cours duquel les enfants sont initi\u00e9s aux disciplines STIM (sciences, technologie, ing\u00e9nierie et math\u00e9matiques) pendant le service de garde en apr\u00e8s-midi.<\/li><\/ul><h2>Sorties<\/h2><p>Les sorties auront lieu les jeudis des semaines 2, 3, 6 et 7 et entra\u00eeneront des frais suppl\u00e9mentaires de 40$ par sortie. <strong>Les sorties ne sont pas obligatoires, mais il n\u2019y a pas de camp pour les enfants qui n\u2019y participent pas<\/strong>, sauf s\u2019ils sont inscrits \u00e0 l\u2019un des cours int\u00e9gr\u00e9s.<\/p><h2>Information sur l&rsquo;inscription<\/h2><p><strong>D\u00e9but de la p\u00e9riode d&rsquo;inscription<\/strong><\/p><ul><li>17 f\u00e9vrier : r\u00e9sidents de Montr\u00e9al-Ouest<\/li><li>18 f\u00e9vrier : r\u00e9sidents de C\u00f4te Saint-Luc et Hampstead<\/li><li>19 f\u00e9vrier : non-r\u00e9sidents<\/li><\/ul><p>Un d\u00e9p\u00f4t de 50% sera exig\u00e9 au moment de l\u2019inscription. Le solde devra \u00eatre acquitt\u00e9 au moment de l\u2019inscription, par ch\u00e8que postdat\u00e9 au 25 avril ou avant. Le plein montant des frais devra \u00eatre vers\u00e9 lors de l\u2019inscription pour les inscriptions faites \u00e0 compter du 26 avril. Les paiements effectu\u00e9s par ch\u00e8ques personnels ne seront accept\u00e9s que jusqu\u2019au 8 mai. Les inscriptions se font en ligne.<\/p><h2>Politique de remboursement<\/h2><p>Aucun remboursement ne sera accord\u00e9 sans demande \u00e9crite. Les remboursements demand\u00e9s avant le 8 mai seront assujettis \u00e0 des frais administratifs de 20%. Pour les demandes effectu\u00e9es apr\u00e8s le 9 mai mais avant le d\u00e9but des camps, les remboursements seront assujettis \u00e0 des frais administratifs de 30%. Pour toute demande soumise apr\u00e8s le d\u00e9but des camps, le remboursement sera assujetti \u00e0 des frais administratifs de 35% et sera calcul\u00e9 au prorata hebdomadaire. Une semaine commenc\u00e9e sera consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant compl\u00e9t\u00e9e.<\/p><h2>Ajout d&rsquo;une session<\/h2><p>Si vous choisissez d\u2019ajouter une session apr\u00e8s le d\u00e9but du Camp, vous devrez acquitter les co\u00fbts d\u2019une session de 4 semaines et non pas la diff\u00e9rence entre les co\u00fbts de l\u2019inscription de 4 semaines et celle de l\u2019inscription de 8 semaines.<\/p><h2>Renseignements additionnels<\/h2><ul><li>Les emplacements et les programmes sont sujets \u00e0 changement.<\/li><li>Nous faisons de notre mieux pour accommoder toutes les demandes d\u2019int\u00e9gration des enfants dans des groupes particuliers, mais n\u2019offrons aucune garantie en ce sens. Une seule demande peut \u00eatre inscrite sur le formulaire d\u2019inscription.<\/li><li>Toute demande pour des semaines hors des sessions programm\u00e9es sera consid\u00e9r\u00e9e apr\u00e8s le 8 juin seulement en fonction des disponibilit\u00e9s.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d43f207 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d43f207\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc16fdf\" data-id=\"cc16fdf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que ce soit en s\u2019amusant dans la piscine, en pratiquant des sports d\u2019\u00e9quipe, en explorant des projets cr\u00e9atifs, en cuisinant ensemble ou en d\u00e9veloppant de nouvelles comp\u00e9tences sur la glace, les campeurs profiteront d\u2019un programme dynamique qui allie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4349,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4521","page","type-page","status-publish","hentry"],"better_featured_image":null,"acf":{"header_image":{"ID":7572,"id":7572,"title":"day-camp-14","filename":"day-camp-14.jpg","filesize":492871,"url":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-14.jpg","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/recreation\/activities-information-online-registration\/day-camp\/day-camp-14\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"day-camp-14","status":"inherit","uploaded_to":891,"date":"2018-11-29 14:22:24","modified":"2018-11-29 14:22:24","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":1536,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-14-285x285.jpg","thumbnail-width":285,"thumbnail-height":285,"medium":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-14-992x744.jpg","medium-width":992,"medium-height":744,"medium_large":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-14-768x576.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":576,"large":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-14-1920x1440.jpg","large-width":1920,"large-height":1440,"1536x1536":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-14.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1152,"2048x2048":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/day-camp-14.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1536}},"header_title":"","header_subtitle":"","sidebar_image":false,"event_types":false,"hide_sidebar":false},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4521\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}