{"id":3766,"date":"2018-07-06T19:30:33","date_gmt":"2018-07-06T23:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/montreal-west.ca\/notre-ville\/town-council\/"},"modified":"2026-01-27T10:37:10","modified_gmt":"2026-01-27T14:37:10","slug":"conseil-municipal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/notre-ville\/conseil-municipal\/","title":{"rendered":"Conseil municipal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3766\" class=\"elementor elementor-3766 elementor-1013\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34eedd8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34eedd8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d4dc48\" data-id=\"8d4dc48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43da05e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43da05e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Conseil municipal est form\u00e9 du maire et de 4 conseillers. Le conseil municipal est responsable des politiques et des objectifs annuels de la Ville. Les rencontres mensuelles sont ouvertes au public et se tiennent g\u00e9n\u00e9ralement le dernier lundi du mois (sauf exception).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f6feba elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5f6feba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/montreal-west.ca\/fr\/notre-ville\/conseil-municipal\/seances-publiques\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S\u00e9ances publiques<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a05378 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0a05378\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1a49aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1a49aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3647459\" data-id=\"3647459\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4dfe4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d4dfe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9lus municipaux 2025-2029<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8841cb3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8841cb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6457141\" data-id=\"6457141\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-439ec95\" data-id=\"439ec95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a3f80 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21a3f80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Jonathan-Cha-1-repjxojrphndbc0w7z8a9u4wr3k0ey3x4st11sv5sa.png\"  alt=\"Jonathan-Cha.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f18b8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f18b8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Jonathan Cha<\/h2><p style=\"text-align: center;\">Maire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68702c8\" data-id=\"68702c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f4b507 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f4b507\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad02010\" data-id=\"ad02010\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25fc61a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"25fc61a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Lauren-Small-Pennefather-1-repjyb3w9ii91z44k8zbxofz0cgtjolh7wgokfxpmy.png\"  alt=\"Lauren-Small-Pennefather.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9b50ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9b50ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Lauren Small-Pennefather<\/h3><p style=\"text-align: center;\">Si\u00e8ge 1<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d0c96a\" data-id=\"8d0c96a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-114082c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"114082c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Martha-Slocombe-1-repjyimls6sjmut7cc8chmjnrffr99fbwxokenmk96.png\"  alt=\"Martha-Slocombe.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-750fafd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"750fafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Martha Slocombe<\/h3><p style=\"text-align: center;\">Si\u00e8ge 2<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c97ef75\" data-id=\"c97ef75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fff650 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3fff650\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Nicholas-Tasse-1-repjyq5bav2u7qia4fhd1knciieoyu96lywg8vbeve.png\"  alt=\"Nicholas-Tasse.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f3dcad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f3dcad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Nicholas Tass\u00e9<\/h3><p style=\"text-align: center;\">Si\u00e8ge 3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc0c223\" data-id=\"bc0c223\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc04eed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc04eed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Philippe-Bergeron-1-repjyxo0tjd4sm7cwiqdlir19ldmof31b04c3309hm.png\"  alt=\"Philippe-Bergeron.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a815666 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a815666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Philippe Bergeron<\/h3><p style=\"text-align: center;\">Si\u00e8ge 4<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fbf0d77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fbf0d77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b0cf4a\" data-id=\"2b0cf4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0c58e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0c58e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Attribution des portefeuilles<\/h2><p><strong>Maire: <\/strong><strong>Gouvernance et d\u00e9veloppement urbain<\/strong><\/p><p>Le maire portera les dossiers ayant trait \u00e0 la gouvernance, aux communications, aux partenariats, \u00e0 la planification strat\u00e9gique et \u00e0 l\u2019ensemble des grands projets de d\u00e9veloppement immobilier et d\u2019am\u00e9nagement du territoire y compris la revitalisation de l\u2019avenue Westminster.<\/p><p><strong>Si\u00e8ge 1 : Finances et bilinguisme<\/strong><\/p><p>La conseill\u00e8re du si\u00e8ge 1 portera les dossiers reli\u00e9s aux finances (budgets, revenus, taxes, subventions), au greffe (requ\u00eates, r\u00e9clamations), \u00e0 l\u2019approvisionnement (suivi des contrats de biens et services) et \u00e0 la promotion et la protection du bilinguisme. Elle assumera \u00e9galement pour le premier terme de quatre mois les fonctions de mairesse suppl\u00e9ante. Elle agira \u00e9galement comme membre substitut du CCU.<\/p><p><strong>Si\u00e8ge 2 : Transition \u00e9cologique, urbanisme et participation citoyenne<\/strong><\/p><p>La conseill\u00e8re du si\u00e8ge 2 portera les dossiers li\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement, au d\u00e9veloppement durable et \u00e0 la r\u00e9silience climatique, \u00e0 l\u2019urbanisme, \u00e0 l\u2019inclusion, aux familles, aux a\u00een\u00e9s et \u00e0 l\u2019offre de loisirs, soit la programmation \u00e9ducative et culturelle, de m\u00eame que les d\u00e9marches participatives avec les r\u00e9sidents.<\/p><p><strong>Si\u00e8ge 3 : Gestion des actifs et d\u00e9veloppement \u00e9conomique<\/strong><\/p><p>Le conseiller du si\u00e8ge 3 portera les dossiers de la gestion et de l\u2019am\u00e9lioration des actifs (\u00e9quipements, infrastructures, installations), des travaux publics et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, en particulier du volet commercial de l\u2019avenue Westminster.<\/p><p><strong>Si\u00e8ge 4 : Mobilit\u00e9 durable et sports<\/strong><\/p><p>Le conseiller du si\u00e8ge 4 portera les dossiers de la mobilit\u00e9 durable (cohabitation des d\u00e9placements des personnes dans une optique environnementale), de la s\u00e9curit\u00e9 publique, de la conformit\u00e9 du passage \u00e0 niveau, de m\u00eame que du d\u00e9veloppement des sports et du centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45aba7b elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"45aba7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tRemarque\u00a0: JavaScript est requis pour ce contenu.<\/noscript>\n<style>\n\n        \/* PLUGIN WIDE STYLES *\/\n    \n        .nf-form-content .nf-field-element .ninja-forms-field:not(select) {\n                                    border-width:1px;\n                                            border-style:solid;\n                                            border-color:#dddddd;\n                    }\n        .nf-form-content .nf-field-container.listselect-container .field-wrap {\n                                    border-color:#dddddd;\n                    }\n        .nf-form-content .nf-field-container.listselect-container .nf-field-element .ninja-forms-field {\n                                    border-color:#dddddd;\n                    }\n    <\/style><div id=\"nf-form-201-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-201\" aria-describedby=\"nf-form-errors-201\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='201';form.settings={\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":true,\"title\":\"Contact Town Council - FR\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"default_label_pos\":\"above\",\"show_title\":\"0\",\"clear_complete\":\"1\",\"hide_complete\":\"1\",\"logged_in\":\"0\",\"key\":\"\",\"conditions\":[{\"collapsed\":\"\",\"process\":\"1\",\"connector\":\"all\",\"when\":[{\"connector\":\"AND\",\"key\":\"a_qui_s_adresse_votre_message_1769473746879\",\"comparator\":\"equal\",\"value\":\"mayor\",\"type\":\"field\",\"modelType\":\"when\"}],\"then\":[{\"key\":1139,\"trigger\":\"activate_action\",\"value\":\"\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"then\"}],\"else\":[{\"key\":1139,\"trigger\":\"deactivate_action\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"else\"}]},{\"collapsed\":\"\",\"process\":\"1\",\"connector\":\"all\",\"when\":[{\"connector\":\"AND\",\"key\":\"a_qui_s_adresse_votre_message_1769473746879\",\"comparator\":\"equal\",\"value\":\"Seat 1\",\"type\":\"field\",\"modelType\":\"when\"}],\"then\":[{\"key\":1140,\"trigger\":\"activate_action\",\"value\":\"\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"then\"}],\"else\":[{\"key\":1140,\"trigger\":\"deactivate_action\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"else\"}]},{\"collapsed\":\"\",\"process\":\"1\",\"connector\":\"all\",\"when\":[{\"connector\":\"AND\",\"key\":\"a_qui_s_adresse_votre_message_1769473746879\",\"comparator\":\"equal\",\"value\":\"Seat 2\",\"type\":\"field\",\"modelType\":\"when\"}],\"then\":[{\"key\":1141,\"trigger\":\"activate_action\",\"value\":\"\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"then\"}],\"else\":[{\"key\":1141,\"trigger\":\"deactivate_action\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"else\"}]},{\"collapsed\":\"\",\"process\":\"1\",\"connector\":\"all\",\"when\":[{\"connector\":\"AND\",\"key\":\"a_qui_s_adresse_votre_message_1769473746879\",\"comparator\":\"equal\",\"value\":\"Seat 3\",\"type\":\"field\",\"modelType\":\"when\"}],\"then\":[{\"key\":1142,\"trigger\":\"activate_action\",\"value\":\"\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"then\"}],\"else\":[{\"key\":1142,\"trigger\":\"deactivate_action\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"else\"}]},{\"collapsed\":\"\",\"process\":\"1\",\"connector\":\"all\",\"when\":[{\"connector\":\"AND\",\"key\":\"a_qui_s_adresse_votre_message_1769473746879\",\"comparator\":\"equal\",\"value\":\"Seat 4\",\"type\":\"field\",\"modelType\":\"when\"}],\"then\":[{\"key\":1143,\"trigger\":\"activate_action\",\"value\":\"\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"then\"}],\"else\":[{\"key\":1143,\"trigger\":\"deactivate_action\",\"type\":\"action\",\"modelType\":\"else\"}]}],\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"add_submit\":\"1\",\"not_logged_in_msg\":\"\",\"sub_limit_number\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"\",\"calculations\":[],\"formContentData\":[{\"formContentData\":[{\"order\":1,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"html_1769524512350\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":2,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"a_qui_s_adresse_votre_message_1769473746879\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":3,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"nom_1769473765795\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":4,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"adresse_1769473769804\"],\"width\":50},{\"order\":1,\"fields\":[\"courriel_1769473773916\"],\"width\":50}]},{\"order\":5,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"message\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":6,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"piece_jointe_si_applicable_1771429039888\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":7,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"transmettre_1769473781569\"],\"width\":\"100\"}]}],\"order\":0,\"type\":\"part\",\"clean\":true,\"title\":\"Part Title\",\"key\":\"diphbugj\"}],\"container_styles_background-color\":\"\",\"container_styles_border\":\"\",\"container_styles_border-style\":\"\",\"container_styles_border-color\":\"\",\"container_styles_color\":\"\",\"container_styles_height\":\"\",\"container_styles_width\":\"\",\"container_styles_font-size\":\"\",\"container_styles_margin\":\"\",\"container_styles_padding\":\"\",\"container_styles_display\":\"\",\"container_styles_float\":\"\",\"container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"container_styles_advanced\":\"\",\"title_styles_background-color\":\"\",\"title_styles_border\":\"\",\"title_styles_border-style\":\"\",\"title_styles_border-color\":\"\",\"title_styles_color\":\"\",\"title_styles_height\":\"\",\"title_styles_width\":\"\",\"title_styles_font-size\":\"\",\"title_styles_margin\":\"\",\"title_styles_padding\":\"\",\"title_styles_display\":\"\",\"title_styles_float\":\"\",\"title_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"title_styles_advanced\":\"\",\"row_styles_background-color\":\"\",\"row_styles_border\":\"\",\"row_styles_border-style\":\"\",\"row_styles_border-color\":\"\",\"row_styles_color\":\"\",\"row_styles_height\":\"\",\"row_styles_width\":\"\",\"row_styles_font-size\":\"\",\"row_styles_margin\":\"\",\"row_styles_padding\":\"\",\"row_styles_display\":\"\",\"row_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row_styles_advanced\":\"\",\"row-odd_styles_background-color\":\"\",\"row-odd_styles_border\":\"\",\"row-odd_styles_border-style\":\"\",\"row-odd_styles_border-color\":\"\",\"row-odd_styles_color\":\"\",\"row-odd_styles_height\":\"\",\"row-odd_styles_width\":\"\",\"row-odd_styles_font-size\":\"\",\"row-odd_styles_margin\":\"\",\"row-odd_styles_padding\":\"\",\"row-odd_styles_display\":\"\",\"row-odd_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row-odd_styles_advanced\":\"\",\"success-msg_styles_background-color\":\"\",\"success-msg_styles_border\":\"\",\"success-msg_styles_border-style\":\"\",\"success-msg_styles_border-color\":\"\",\"success-msg_styles_color\":\"\",\"success-msg_styles_height\":\"\",\"success-msg_styles_width\":\"\",\"success-msg_styles_font-size\":\"\",\"success-msg_styles_margin\":\"\",\"success-msg_styles_padding\":\"\",\"success-msg_styles_display\":\"\",\"success-msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"success-msg_styles_advanced\":\"\",\"error_msg_styles_background-color\":\"\",\"error_msg_styles_border\":\"\",\"error_msg_styles_border-style\":\"\",\"error_msg_styles_border-color\":\"\",\"error_msg_styles_color\":\"\",\"error_msg_styles_height\":\"\",\"error_msg_styles_width\":\"\",\"error_msg_styles_font-size\":\"\",\"error_msg_styles_margin\":\"\",\"error_msg_styles_padding\":\"\",\"error_msg_styles_display\":\"\",\"error_msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"error_msg_styles_advanced\":\"\",\"form_title_heading_level\":\"3\",\"currency\":\"\",\"unique_field_error\":\"A form with this value has already been submitted.\",\"mp_breadcrumb\":\"1\",\"mp_progress_bar\":\"1\",\"mp_display_titles\":\"0\",\"breadcrumb_container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"breadcrumb_buttons_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"breadcrumb_button_hover_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"breadcrumb_active_button_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"progress_bar_container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"progress_bar_fill_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"part_titles_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"navigation_container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"previous_button_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"next_button_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"navigation_hover_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"changeEmailErrorMsg\":\"Veuillez saisir une adresse de messagerie valide. Ex\\u00a0: &#x6a;&#x65;&#x61;&#x6e;&#x2e;&#x64;&#x75;&#x70;&#x6f;&#x6e;&#x74;&#x40;&#x67;&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x2e;&#x63;&#x6f;&#x6d;\",\"changeDateErrorMsg\":\"Veuillez saisir une date valide\\u00a0!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"Ces champs doivent correspondre\\u00a0!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Erreur de nombre min.\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Erreur de nombre max.\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Veuillez incr\\u00e9menter par \",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Veuillez corriger les erreurs avant d\\u2019envoyer ce formulaire.\",\"validateRequiredField\":\"Ce champ est obligatoire.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Erreur Honeypot\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Les champs marqu\\u00e9s d\\u2019un <span class=\\\"ninja-forms-req-symbol\\\">*<\\\/span> sont obligatoires\",\"objectDomain\":\"display\",\"drawerDisabled\":false,\"allow_public_link\":0,\"embed_form\":\"\",\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Ins\\u00e9rer un m\\u00e9dia\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"S\\u00e9lectionnez un fichier\",\"tableInsertRowAbove\":\"Insert Row Above\",\"tableInsertRowBelow\":\"Insert Row Below\",\"tableInsertColumnLeft\":\"Insert Column Left\",\"tableInsertColumnRight\":\"Insert Column Right\",\"tableDeleteRow\":\"Delete Row\",\"tableDeleteColumn\":\"Delete Column\",\"tableDeleteTable\":\"Delete Table\",\"tableLegacyNotice\":\"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.\",\"tableLegacyConvert\":\"Convert Now\",\"tableInsertTable\":\"Insert Table\",\"dismiss\":\"Ignorer\",\"insertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"formHoneypot\":\"Si vous \\u00eates un \\u00eatre humain et que vous voyez ce champ, veuillez le laisser vide.\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"T\\u00e9l\\u00e9versement du fichier en cours.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"T\\u00c9L\\u00c9VERSEMENT DE FICHIER\",\"currencySymbol\":\"&#36;\",\"thousands_sep\":\"\\u00a0\",\"decimal_point\":\",\",\"siteLocale\":\"fr_FR\",\"dateFormat\":\"m\\\/d\\\/Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"sur\",\"previousMonth\":\"Mois pr\\u00e9c\\u00e9dent\",\"nextMonth\":\"Mois suivant\",\"months\":[\"Janvier\",\"F\\u00e9vrier\",\"Mars\",\"Avril\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juillet\",\"Ao\\u00fbt\",\"Septembre\",\"Octobre\",\"Novembre\",\"D\\u00e9cembre\"],\"monthsShort\":[\"Jan\",\"F\\u00e9v\",\"Mar\",\"Avr\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juil\",\"Ao\\u00fb\",\"Sep\",\"Oct\",\"Nov\",\"D\\u00e9c\"],\"weekdays\":[\"Dimanche\",\"Lundi\",\"Mardi\",\"Mercredi\",\"Jeudi\",\"Vendredi\",\"Samedi\"],\"weekdaysShort\":[\"Dim\",\"Lun\",\"Mar\",\"Mer\",\"Jeu\",\"Ven\",\"Sam\"],\"weekdaysMin\":[\"Di\",\"Lu\",\"Ma\",\"Me\",\"Je\",\"Ve\",\"Sa\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"reCaptcha validation couldn&#039;t load.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Accept reCaptcha cookies before sending the form.\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"HTML\",\"type\":\"html\",\"default\":\"<h2>Joindre le conseil municipal<\\\/h2>\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"key\":\"html_1769524512350\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4654\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":3679,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"<h2>Joindre le conseil municipal<\\\/h2>\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"html\",\"element_templates\":[\"html\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":2,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"\\u00c0 qui s&#039;adresse votre message?\",\"type\":\"listradio\",\"key\":\"a_qui_s_adresse_votre_message_1769473746879\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"options\":[{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Maire: Jonathan Cha (Gouvernance et d\\u00e9veloppement urbain)\",\"value\":\"mayor\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Si\\u00e8ge 1: Lauren Small Pennefather (Finances et bilinguisme)\",\"value\":\"Seat 1\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Si\\u00e8ge 2: Martha Slocombe (Transition \\u00e9cologique, urbanisme et participation citoyenne)\",\"value\":\"Seat 2\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"order\":3,\"new\":false,\"options\":[],\"label\":\"Si\\u00e8ge 3: Nicolas Tass\\u00e9 (Gestion des actifs et d\\u00e9veloppement \\u00e9conomique)\",\"value\":\"Seat 3\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"order\":4,\"new\":false,\"options\":[],\"label\":\"Si\\u00e8ge 4: Philippe Bergeron (Mobilit\\u00e9 durable et sports)\",\"value\":\"Seat 4\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true}],\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"list_item_row_styles_border\":\"\",\"list_item_row_styles_height\":\"\",\"list_item_row_styles_width\":\"\",\"list_item_row_styles_font-size\":\"\",\"list_item_row_styles_margin\":\"\",\"list_item_row_styles_padding\":\"\",\"list_item_row_styles_float\":\"\",\"list_item_row_styles_show_advanced_css\":0,\"list_item_label_styles_border\":\"\",\"list_item_label_styles_height\":\"\",\"list_item_label_styles_width\":\"\",\"list_item_label_styles_font-size\":\"\",\"list_item_label_styles_margin\":\"\",\"list_item_label_styles_padding\":\"\",\"list_item_label_styles_float\":\"\",\"list_item_label_styles_show_advanced_css\":0,\"list_item_element_styles_border\":\"\",\"list_item_element_styles_height\":\"\",\"list_item_element_styles_width\":\"\",\"list_item_element_styles_font-size\":\"\",\"list_item_element_styles_margin\":\"\",\"list_item_element_styles_padding\":\"\",\"list_item_element_styles_float\":\"\",\"list_item_element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4658\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"Select the council member\",\"field_key\":\"select_the_council_member_1769473553682\",\"id\":3676,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"parentType\":\"list\",\"element_templates\":[\"listradio\",\"input\"],\"old_classname\":\"list-radio\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":3,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Nom\",\"key\":\"nom_1769473765795\",\"type\":\"textbox\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"placeholder\":\"\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":\"\",\"disable_input\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"disable_browser_autocomplete\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c4661\",\"field_label\":\"Name\",\"field_key\":\"name\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"value\":\"\",\"custom_autocomplete\":\"\",\"id\":3672,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":4,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Adresse\",\"type\":\"address\",\"key\":\"adresse_1769473769804\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":\"\",\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"address\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4664\",\"value\":\"\",\"field_label\":\"Address\",\"field_key\":\"address_1769473603130\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"id\":3677,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"address\",\"element_templates\":[\"address\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":5,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Courriel\",\"key\":\"courriel_1769473773916\",\"type\":\"email\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"placeholder\":\"\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c4666\",\"field_label\":\"Email\",\"field_key\":\"email\",\"custom_name_attribute\":\"email\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"id\":3673,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"email\",\"element_templates\":[\"email\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":6,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Message\",\"key\":\"message\",\"type\":\"textarea\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"placeholder\":\"\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":\"\",\"disable_input\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"disable_browser_autocomplete\":\"\",\"textarea_rte\":\"\",\"disable_rte_mobile\":\"\",\"textarea_media\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c4669\",\"field_label\":\"Message\",\"field_key\":\"message\",\"value\":\"\",\"id\":3674,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textarea\",\"element_templates\":[\"textarea\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":7,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Pi\\u00e8ce jointe (si applicable)\",\"type\":\"file_upload\",\"key\":\"piece_jointe_si_applicable_1771429039888\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":false,\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"manual_key\":false,\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"<p><br><\\\/p>\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"progress_bar_styles_border\":\"\",\"progress_bar_styles_height\":\"\",\"progress_bar_styles_width\":\"\",\"progress_bar_styles_font-size\":\"\",\"progress_bar_styles_margin\":\"\",\"progress_bar_styles_padding\":\"\",\"progress_bar_styles_float\":\"\",\"progress_bar_styles_show_advanced_css\":0,\"progress_bar_background_styles_border\":\"\",\"progress_bar_background_styles_height\":\"\",\"progress_bar_background_styles_width\":\"\",\"progress_bar_background_styles_font-size\":\"\",\"progress_bar_background_styles_margin\":\"\",\"progress_bar_background_styles_padding\":\"\",\"progress_bar_background_styles_float\":\"\",\"progress_bar_background_styles_show_advanced_css\":0,\"upload_files_list_styles_border\":\"\",\"upload_files_list_styles_height\":\"\",\"upload_files_list_styles_width\":\"\",\"upload_files_list_styles_font-size\":\"\",\"upload_files_list_styles_margin\":\"\",\"upload_files_list_styles_padding\":\"\",\"upload_files_list_styles_float\":\"\",\"upload_files_list_styles_show_advanced_css\":0,\"upload_file_delete_styles_border\":\"\",\"upload_file_delete_styles_height\":\"\",\"upload_file_delete_styles_width\":\"\",\"upload_file_delete_styles_font-size\":\"\",\"upload_file_delete_styles_margin\":\"\",\"upload_file_delete_styles_padding\":\"\",\"upload_file_delete_styles_float\":\"\",\"upload_file_delete_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"save_to_server\":1,\"upload_rename\":\"\",\"media_library\":\"false\",\"upload_multi_count\":1,\"max_file_size\":10485760,\"min_file_size\":0,\"select_files_text\":\"S\\u00e9lectionner le(s) fichier(s)\",\"cancel_upload_text\":\"Annuler\",\"cellcid\":\"c5081\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":3690,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"file_upload\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\",\"max_chunk_size\":120795955,\"max_file_size_mb\":\"10\",\"min_file_size_mb\":0,\"uploadNonce\":\"020faa27be\",\"uploadNonceExpiry\":1778556143},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":8,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Transmettre\",\"key\":\"transmettre_1769473781569\",\"type\":\"submit\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"processing_label\":\"En traitement\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"submit_element_hover_styles_background-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-style\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_height\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_display\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c4672\",\"field_label\":\"Submit\",\"field_key\":\"submit\",\"admin_label\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":3675,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n        <script id=\"tmpl-nf-mp-form-content\" type=\"text\/template\">\n\t<div class=\"nf-mp-header\"><\/div>\n\t<div class=\"nf-mp-body\"><\/div>\n\t<div class=\"nf-mp-footer\"><\/div>\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-header\" type=\"text\/template\">\n\t{{{ data.renderProgressBar() }}}\n\t{{{ data.renderBreadcrumbs() }}}\n\t{{{ data.renderPartTitle() }}}\n<\/script>\n<script id=\"tmpl-nf-mp-part-title\" type=\"text\/template\">\n\t<h3>\n\t\t{{{ data.title }}}\n\t<\/h3>\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-footer\" type=\"text\/template\">\n\t{{{ data.renderNextPrevious() }}}\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-next-previous\" type=\"text\/template\">\n\t<ul class=\"nf-next-previous\">\n\t\t<# if ( data.showPrevious ) { #>\n\t\t<li class=\"nf-previous-item\">\n\t\t\t<input type=\"button\" class=\"nf-previous\" value=\"{{{ data.prevLabel }}}\" \/>\n\t\t<\/li>\n\t\t<# } #>\n\n\t\t<# if ( data.showNext ) { #>\n\t\t<li class=\"nf-next-item\">\n\t\t\t<input type=\"button\" class=\"nf-next\" value=\"{{{ data.nextLabel }}}\" \/>\n\t\t<\/li>\n\t\t<# } #>\n\t<\/ul>\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-breadcrumbs\" type=\"text\/template\">\n\t<ul class=\"nf-breadcrumbs\">\n\t\t<# _.each( data.parts, function( part, index ) { #>\n\t\t<li class=\"{{{ ( data.currentIndex == index ) ? 'active' : '' }}} {{{ ( part.errors ) ? 'errors' : '' }}}\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"nf-breadcrumb\" data-index=\"{{{ index }}}\">{{{ ( part.errors ) ? '' : '' }}} {{{ part.title }}}<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<# } ); #>\n\t<\/ul>\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-progress-bar\" type=\"text\/template\">\n    <div class=\"nf-progress-container\">\n        <div class=\"nf-progress\" style=\"width: {{{ data.percent }}}%;\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/script>        <script id=\"nf-tmpl-cell\" type=\"text\/template\">\n            <nf-fields><\/nf-fields>\n        <\/script>\n\n        <script id=\"nf-tmpl-row\" type=\"text\/template\">\n            <nf-cells><\/nf-cells>\n        <\/script>\n\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0071519 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0071519\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In accordance with the law, all Council members must, within six months after the beginning of their term, participate in a professional development program on municipal ethics and good conduct.\u00a0 Further to the general election of November 7, 2021 in Montreal West, the Town\u2019s elected officials have fulfilled this obligation on the date mentioned hereafter:<\/p><ul><li>Beny Masella, Mayor \u2013 January 27, 2022<\/li><li>Laura Small-Pennefather, Seat No. 1 \u2013 April 23, 2022<\/li><li>Elizabeth Ulin, Seat No. 2 \u2013 April 19, 2022<\/li><li>Colleen Feeney, Seat No. 3 \u2013 April 19, 2022<\/li><li>Maria Torres, Seat No. 4 \u2013 April 19, 2022\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25b2aba7 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25b2aba7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1bcf2a7c\" data-id=\"1bcf2a7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0b56e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab0b56e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, chacun des membres du conseil doit, dans les six mois du d\u00e9but de son mandat, participer \u00e0 une formation sur l\u2019\u00e9thique et la d\u00e9ontologie en mati\u00e8re municipale.\u00a0 Suite \u00e0 l\u2019\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale du 7 novembre 2021 \u00e0 Montr\u00e9al-Ouest, les \u00e9lus municipaux ont rempli cette obligation \u00e0 la date indiqu\u00e9e ci-apr\u00e8s en regard de leur nom\u00a0:<\/p><ul><li>Beny Masella, Maire \u2013 27 janvier 2022<\/li><li>Mme Laura Small-Pennefather, si\u00e8ge 1 \u2013 23 avril 2022<\/li><li>Mme Elizabeth Ulin, si\u00e8ge 2 \u2013 19 avril 2022<\/li><li>Mme Colleen Feeney, si\u00e8ge 3 \u2013 19 avril 2022<\/li><li>Mme Maria Torres, si\u00e8ge 4 \u2013 19 avril 2022\u00a0<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7109038 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7109038\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77e557c\" data-id=\"77e557c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0585e4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0585e4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/beny2013.jpg\" width=\"133\" \/><\/p><h2>Beny Masella, Maire<\/h2><p><strong>Portefeuilles: Affaires intergouvernementales, communications<\/strong><\/p><p><a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;l&#x74;&#x6f;&#x3a;&#98;m&#x61;&#x73;&#x65;&#108;l&#x61;&#x40;&#x6d;&#111;n&#x74;&#x72;&#x65;&#97;l&#x2d;&#x77;&#x65;&#115;t&#x2e;&#x63;&#x61;\">&#x62;m&#x61;&#115;&#x65;&#108;l&#x61;&#64;&#x6d;&#111;&#x6e;&#116;r&#x65;&#97;&#x6c;&#45;w&#x65;s&#x74;&#46;&#x63;&#97;<\/a><\/p><p>J\u2019aimerai d\u00e9buter en accueillant chaleureusement les nouveaux r\u00e9sidents.<\/p><p>Avec chaque ann\u00e9e qui passe, et avec chaque mandat o\u00f9 je suis honor\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00e9lu comme maire, j\u2019en apprends un peu plus sur les aspects qui rendent notre Ville aussi sp\u00e9ciale.<\/p><p>J\u2019en apprends plus sur les citoyens extraordinaires qui habitent Montr\u00e9al-Ouest \u2013 ces citoyens qui s\u2019efforcent de rendre notre Ville et notre communaut\u00e9 meilleure pour tous en donnant de leur temps et de leurs efforts. Que ce soit en faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour l\u2019un de nos groupes communautaires, en travaillant sans rel\u00e2che pour nous garder en sant\u00e9, en aidant discr\u00e8tement un voisin dans le besoin ou tout simplement en \u00e9tant une influence positive et encourageante, tant de nos citoyens sont inspirants.<\/p><p>Ceci s\u2019applique aussi \u00e0 l\u2019\u00e9quipe qui travaille pour la Ville. Notre directrice g\u00e9n\u00e9rale motiv\u00e9e, son \u00e9quipe de directeurs et gestionnaires ainsi que nos employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne aux travaux publics, services administratifs, loisirs et s\u00e9curit\u00e9 publique travaillent tous tr\u00e8s fort \u00e0 s\u2019assurer que nos r\u00e9sidents vivent une exp\u00e9rience positive dans notre Ville.<\/p><p>La combinaison de nos citoyens exemplaires avec notre \u00e9quipe extraordinaire me pousse \u00e0 \u00eatre un meilleur maire. Je ne me laisserai pas affaiss\u00e9 par de la n\u00e9gativit\u00e9 et de l\u2019irrespect, \u00e0 la fois interne ou externe, et je ferai tout en mon pouvoir pour m\u2019assurer que le positivisme et le respect impr\u00e8gnent notre Ville.<\/p><p>Je planifie concentrer mes efforts sur deux fronts dans les prochaines ann\u00e9es. Conjointement avec le Conseil et notre \u00e9quipe, je vais travailler fort pour assurer le d\u00e9veloppement et la prosp\u00e9rit\u00e9 de Montr\u00e9al-Ouest. Nous allons continuer de moderniser nos infrastructures, b\u00e2timents et parcs tout en respectant la capacit\u00e9 de nos contribuables \u00e0 supporter ce fardeau. De plus, travaillant de pair avec mes coll\u00e8gues des villes li\u00e9es, je dirigerai les efforts visant \u00e0 d\u00e9velopper un nouveau rapport entre les villes li\u00e9es et la Ville de Montr\u00e9al. Nous lutterons pour un partenariat plus \u00e9quitable pour tous les r\u00e9sidents de l\u2019ile.<\/p><p>Je vous remercie pour votre confiance en moi, et pour l&rsquo;inspiration que vous me donnez \u00e0 travailler vers un Montr\u00e9al-Ouest toujours meilleur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6329e0b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6329e0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f44182b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f44182b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/colleenpic.jpg\" width=\"133\" \/><\/p><h2>Conseill\u00e8re Colleen Feeney<\/h2><p><strong>Portefeuilles:\u00a0Finances, administration, ressources humaines et urbanisme<\/strong><\/p><p><a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;&#x63;f&#x65;e&#x6e;e&#x79;&#64;&#109;&#x6f;&#110;&#x74;&#114;&#x65;&#97;&#x6c;&#45;&#x77;e&#x73;t&#x2e;c&#x61;\">&#x63;&#x66;&#x65;&#x65;&#x6e;&#101;&#121;&#64;&#109;ont&#x72;&#x65;&#x61;&#x6c;&#x2d;&#x77;&#101;&#115;&#116;&#46;ca<\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9sidant \u00e0 Montr\u00e9al-Ouest depuis 1972, je suis profond\u00e9ment attach\u00e9e \u00e0 cette ville unique. Je crois fermement au service public et ai \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole pour diverses fonctions de la vie municipale. J\u2019ai r\u00e9cemment pris ma retraite du Coll\u00e8ge Marianopolis o\u00f9 j\u2019ai occup\u00e9 les postes de directrice des finances, directrice des ressources humaines et directrice des projets sp\u00e9ciaux. Pour moi, servir un troisi\u00e8me mandat sur le Conseil repr\u00e9sente un privil\u00e8ge et je mettrai encore mes connaissances et mes exp\u00e9riences au service des citoyens de Montr\u00e9al-Ouest.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 titre de Conseill\u00e8re responsable des finances, de l\u2019administration, des ressources humaines et de l\u2019urbanisme, je m\u2019engage \u00e0 une gestion financi\u00e8re saine, \u00e0 optimiser l\u2019argent de nos taxes. Je favoriserai activement la mise en \u0153uvre des strat\u00e9gies \u00e9nonc\u00e9es dans le Plan financier strat\u00e9gique 2018-2022 de Montr\u00e9al-Ouest qui servira \u00e0 assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de cette petite communaut\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En plus d\u2019avoir \u00e0 c\u0153ur les pr\u00e9occupations financi\u00e8res des r\u00e9sidents, je comprends aussi que nombre d\u2019entre eux affectionnent cette ville pour son patrimoine et son \u00e9l\u00e9gante architecture et je m\u2019efforcerai de faire en sorte que ces \u00e9l\u00e9ments demeurent importants. \u00c0 cette fin, les projets d\u2019urbanisme que je veux faire avancer incluent l\u2019embellissement de l\u2019avenue Westminster et l\u2019\u00e9claircissement des r\u00e8gles d\u2019urbanisme de la Ville et leurs exigences.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u2019accueille favorablement les commentaires des r\u00e9sidents et vous encourage \u00e0 me contacter \u00e0 <a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x63;&#x66;&#x65;&#x65;&#110;&#101;&#121;&#64;&#109;&#111;&#110;treal-&#x6f;&#x75;&#x65;&#x73;&#x74;&#x2e;&#x63;&#x61;\">&#99;&#x66;e&#101;&#x6e;&#101;&#x79;&#64;&#109;&#x6f;n&#x74;&#x72;&#101;&#x61;l&#45;&#x6f;u&#x65;&#x73;&#116;&#x2e;c&#97;<\/a> si vous souhaitez porter quoi que ce soit \u00e0 mon attention ou si vous avez des questions ou pr\u00e9occupations en lien avec les domaines de mon ressort.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd387f9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fd387f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32012ee2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32012ee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Dino_Mazzone_-_headshot.jpg\" width=\"133\" \/><\/p><h2>Conseiller\u00a0Dino Mazzone<\/h2><p><strong>Portefeuilles: S\u00e9curit\u00e9 publique et financement de projets sp\u00e9ciaux<\/strong><\/p><p><a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;&#x74;o&#58;&#100;&#x6d;&#x61;z&#122;&#111;&#x6e;&#x65;&#64;m&#111;&#x6e;&#x74;&#x72;e&#97;&#x6c;&#x2d;&#x77;e&#115;&#116;&#x2e;&#x63;a\">&#x64;m&#x61;&#122;&#x7a;&#111;n&#x65;&#64;&#x6d;&#111;&#x6e;&#116;r&#x65;&#97;&#x6c;&#45;w&#x65;s&#x74;&#46;&#x63;&#97;<\/a><\/p><p>Je suis vraiment honor\u00e9 et privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au conseil municipal de Montr\u00e9al-Ouest. C\u2019est le troisi\u00e8me mandat que je re\u00e7ois de cette ville, ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9lu en 2005, 2009 et 2017, et je m\u2019engage \u00e0 nouveau \u00e0 mettre toutes mes \u00e9nergies et tout mon enthousiasme au meilleur service de vos int\u00e9r\u00eats. Je mettrai toujours le contribuable de Montr\u00e9al-Ouest au c\u0153ur de chacune de mes d\u00e9cisions, d\u2019abord et avant tout.<\/p><p>Ma femme Barbara et moi habitons \u00e0 Montr\u00e9al-Ouest depuis 2001. Nous sommes les fiers propri\u00e9taires d\u2019une maison construite par A. Payne et nous avons trois merveilleux enfants qui adorent grandir \u00e0 Montr\u00e9al-Ouest : Julian (16 ans) et nos jumeaux, James et David (11 ans). Je suis avocat en droit des affaires depuis 1993 (j&rsquo;ai obtenu mon dipl\u00f4me avec distinction de la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 McGill) et je suis actuellement un associ\u00e9 dans le cabinet d\u2019avocats Mitchell Gattuso SENC au centre-ville. Depuis 1999, je suis un collaborateur r\u00e9gulier sur les ondes de la station de radio CJAD 899 AM pour des questions civiques et juridiques. J\u2019ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident canadien de l\u2019association nationale du barreau italo-am\u00e9ricain bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.<\/p><p>Je pr\u00e9side le Comit\u00e9 circulation et s\u00e9curit\u00e9 de la Ville et recherche activement des solutions r\u00e9fl\u00e9chies pour faire de notre ville l\u2019endroit le plus s\u00fbr o\u00f9 vivre sur l\u2019\u00eele (notre excellente \u00e9quipe de la S\u00e9curit\u00e9 publique est \u00e0 votre service). Je m\u2019engage \u00e0 consacrer une partie importante de mon mandat aux questions concernant le chantier Turcot et \u00e0 rechercher une r\u00e9ponse appropri\u00e9e aux difficult\u00e9s continues que pose le passage \u00e0 niveau de l\u2019avenue Westminster. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec moi concernant toute question ou pr\u00e9occupation que vous avez. Vos id\u00e9es et suggestions sont toujours bienvenues. Vous pouvez me joindre au <a href=\"ma&#105;&#108;&#116;&#x6f;&#x3a;&#x64;&#x6d;az&#122;&#111;&#110;&#x65;&#x40;&#x6d;&#x6f;nt&#114;&#101;&#97;&#x6c;&#x2d;&#x6f;&#x75;es&#116;&#46;&#99;&#x61;\">&#x64;&#x6d;&#x61;&#122;&#122;on&#x65;&#x40;&#x6d;&#111;&#110;tr&#x65;&#x61;&#x6c;&#45;&#111;ue&#x73;&#x74;&#x2e;&#99;&#97;<\/a>. Soyez assur\u00e9 que je vous contacterai rapidement par la suite, par \u00e9crit ou t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcadf7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2fcadf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f60a034 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f60a034\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Maria_Torres.jpg\" width=\"133\" \/><\/p><h2>Conseill\u00e8re Maria Torres<\/h2><p><strong>Portefeuilles: Travaux publics, \u00e9difices publics<\/strong><\/p><p><a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;&#x3a;m&#116;&#x6f;r&#114;&#x65;&#x73;&#64;&#109;&#x6f;n&#116;&#x72;&#x65;a&#108;&#x2d;&#x77;&#101;&#x73;&#x74;&#46;&#99;&#x61;\">&#x6d;&#116;o&#x72;&#114;e&#x73;&#64;m&#x6f;&#x6e;&#116;&#x72;&#x65;&#97;l&#x2d;&#119;e&#x73;&#116;&#46;&#x63;&#x61;<\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 tous les r\u00e9sidents de Montr\u00e9al-Ouest,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous m\u2019avez confi\u00e9 le r\u00f4le d\u2019une des quatre conseill\u00e8res qui vous repr\u00e9sentent au sein du conseil municipal et je vous en suis tr\u00e8s reconnaissante.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 titre de conseill\u00e8re responsable du portefeuille des travaux publics, je m\u2019efforcerai de poursuivre le renouvellement et l\u2019entretien des infrastructures de la Ville. En collaboration avec l\u2019\u00e9quipe des Travaux publics, nous \u00e9tudierons les moyens pour am\u00e9liorer les services avec efficience.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le portefeuille des travaux publics comprend:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\"><b>L\u2019entretien des installations physiques de la Ville<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, comprenant plus de 20 km de rues et 40 km de trottoirs, les r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout et d\u2019aqueduc de la Ville, l\u2019\u00e9clairage, les parcs et les espaces verts, en plus de travaux d\u2019horticulture et d\u2019entretien des arbres du domaine municipal.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><b>Le d\u00e9blaiement et l\u2019enl\u00e8vement de la neige.<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><b>Des activit\u00e9s de construction tr\u00e8s vari\u00e9es<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> comme la r\u00e9paration et la construction de trottoirs et de rues, la r\u00e9paration de conduites d\u2019aqueduc et d\u2019\u00e9gout, de puisards, etc.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><b>La gestion des d\u00e9chets:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9chets ordinaires, collecte des mati\u00e8res organiques, du recyclage et des d\u00e9chets domestiques dangereux.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><b>L\u2019entretien des \u00e9difices publics<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> qui incluent l\u2019h\u00f4tel de ville, la biblioth\u00e8que, le mus\u00e9e, et l\u2019\u00e9difice des Travaux publics.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\"><b>Les Travaux publics <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">collaborent aussi avec les autres services pour la r\u00e9alisation de divers projets.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une partie essentielle de mon mandat consiste \u00e0 demeurer ouverte \u00e0 vos suggestions et \u00e0 l&rsquo;aff\u00fbt des probl\u00e8mes reli\u00e9s aux installations de Mo-Ouest, dans le but de les r\u00e9soudre et d\u2019am\u00e9liorer le bien-\u00eatre dans la Ville.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour toute question touchant les travaux publics, vous pouvez me joindre \u00e0 <\/span><a href=\"&#x6d;&#97;&#105;l&#x74;&#x6f;&#58;m&#x74;&#x6f;&#114;re&#x73;&#64;&#109;o&#x6e;&#x74;&#114;e&#x61;&#x6c;&#45;&#111;u&#x65;&#x73;&#116;&#46;&#x63;&#x61;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#x6d;&#116;&#x6f;&#x72;&#114;&#x65;&#x73;&#64;&#x6d;&#x6f;&#110;&#x74;&#x72;e&#x61;&#x6c;-&#x6f;&#117;e&#x73;&#116;&#46;&#x63;&#97;<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u2019anticipe avec plaisir de travailler avec vous au cours des quatre prochaines ann\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Maria Torres<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c5c60b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3c5c60b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41bda691 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41bda691\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/montreal-west.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/elizabeth-ulin.jpg\" width=\"133\" \/><\/p><h2>Conseill\u00e8re Elizabeth Ulin<\/h2><p><strong>Portefeuilles: Loisirs, culture et communications<\/strong><\/p><p><a href=\"m&#97;&#105;&#x6c;&#x74;o&#58;&#101;&#x75;&#x6c;&#x69;n&#64;&#109;&#x6f;&#x6e;tr&#101;&#x61;&#x6c;&#x2d;w&#101;&#115;&#x74;&#x2e;ca\">&#101;&#117;&#x6c;&#x69;&#110;&#64;&#x6d;&#x6f;&#110;&#116;&#x72;&#x65;&#97;&#108;&#x2d;&#x77;&#101;&#115;&#x74;&#x2e;&#99;&#97;<\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est un grand honneur de servir un quatri\u00e8me mandat comme conseill\u00e8re aux Loisirs et \u00e0 la culture. On connait Montr\u00e9al-Ouest pour son esprit communautaire; c\u2019est pourquoi plusieurs d\u2019entre nous l\u2019avons choisie pour nos familles. Ma priorit\u00e9 pour ce mandat sera de nourrir cet esprit en r\u00e9novant nos parcs et terrains de jeux et accroissant les services de grande qualit\u00e9 pour tous les \u00e2ges.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u2019assume aussi le portefeuille des Communications. Ici, je me concentrerai \u00e0 am\u00e9liorer comment la Ville tend la main \u00e0 ses citoyens. Dans cet esprit, nous irons de l\u2019avant avec le rajeunissement de notre site web et offrirons plus d\u2019occasions de dialogue en face \u00e0 face. De nouveaux m\u00e9dias et technologies s\u2019offrent \u00e0 nous, lesquels peuvent am\u00e9liorer nos fa\u00e7ons de dialoguer. Je suis enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019ouvrir de nouvelles voies de communication.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis mon arriv\u00e9e au Conseil, j\u2019ai activement appuy\u00e9 les initiatives de d\u00e9veloppement durable, dont la collecte des d\u00e9chets organiques, l\u2019utilisation d\u2019\u00e9nergie de remplacement dans les installations de la Ville et l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du reboisement. Bien que je ne chapeaute pas le portefeuille de l\u2019Environnement dans ce mandat, je vais pousser pour une plus grande efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, la revitalisation du couvert forestier et d&rsquo;autres politiques environnementales au Conseil.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Encore une fois, c\u2019est un honneur de servir les citoyens de Montr\u00e9al-Ouest. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter pour toute question ou pr\u00e9occupation reli\u00e9e \u00e0 quoi que ce soit relevant de mes responsabilit\u00e9s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil municipal est form\u00e9 du maire et de 4 conseillers. Le conseil municipal est responsable des politiques et des objectifs annuels de la Ville. Les rencontres mensuelles sont ouvertes au public et se tiennent g\u00e9n\u00e9ralement le dernier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3750,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3766","page","type-page","status-publish","hentry"],"better_featured_image":null,"acf":{"header_title":"","header_image":{"ID":6924,"id":6924,"title":"mo-west-fall-2018-0288","filename":"mo-west-fall-2018-0288.jpg","filesize":846813,"url":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mo-west-fall-2018-0288.jpg","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/notre-ville\/conseil-municipal\/mo-west-fall-2018-0288\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"mo-west-fall-2018-0288","status":"inherit","uploaded_to":3766,"date":"2018-11-02 14:55:31","modified":"2018-11-19 20:42:35","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":1366,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mo-west-fall-2018-0288-285x285.jpg","thumbnail-width":285,"thumbnail-height":285,"medium":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mo-west-fall-2018-0288-992x661.jpg","medium-width":992,"medium-height":661,"medium_large":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mo-west-fall-2018-0288-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mo-west-fall-2018-0288-1920x1280.jpg","large-width":1920,"large-height":1280,"1536x1536":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mo-west-fall-2018-0288.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1025,"2048x2048":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mo-west-fall-2018-0288.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1366}},"header_subtitle":"","sidebar_image":false,"hide_sidebar":false,"event_types":false},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3766\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}