{"id":102279,"date":"2026-02-26T12:15:38","date_gmt":"2026-02-26T16:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/?page_id=102279"},"modified":"2026-04-30T10:28:06","modified_gmt":"2026-04-30T14:28:06","slug":"rapports-du-conseil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/notre-ville\/conseil-municipal\/rapports-du-conseil\/","title":{"rendered":"Rapports du conseil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"102279\" class=\"elementor elementor-102279 elementor-102256\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e36b8bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e36b8bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a4e4c1\" data-id=\"1a4e4c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f505c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9f505c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le conseil municipal est heureux de pr\u00e9senter cette nouvelle page web d\u00e9di\u00e9e aux rapports des membres du conseil. Lors des s\u00e9ances r\u00e9guli\u00e8res, les \u00e9lus pr\u00e9sentent des mises \u00e0 jour sur les initiatives locales, les pr\u00e9occupations de la communaut\u00e9, les projets \u00e0 venir et les travaux en cours dans le cadre de leur rapport.<\/p>\n<p>Afin de rendre cette information plus accessible \u00e0 tous, ces rapports sont publi\u00e9s ici apr\u00e8s chaque s\u00e9ance.<\/p>\n<p><em>Chaque rapport est fourni directement par l&rsquo;\u00e9lu et est affich\u00e9 dans la langue et le format d\u2019origine.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ef4ef6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ef4ef6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d67a6c9\" data-id=\"d67a6c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d43646c elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"d43646c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2221\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2221\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le 27 avril 2026<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2221\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2221\"><ul><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-Rapport-du-maire-avril-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Maire: Jonathan Cha<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-LSP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 1: Lauren Small-Pennefather<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-MS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 2: Martha Slocombe<\/a><\/li><li><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-NT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Si\u00e8ge 3: Nicholas Tass\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-PB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 4: Philippe Bergeron<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2222\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2222\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le 30 mars 2026<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2222\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2222\"><ul><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-Rapport-du-maire-mars-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Maire: Jonathan Cha<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-RAPPORT-SIEGE-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 1: Lauren Small-Pennefather<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-MS-report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 2: Martha Slocombe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-NT-council_report_march_30_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 3: Nicolas Tass\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-rapport-PB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 4: Philippe Bergeron<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2223\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2223\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le 23 f\u00e9vrier 2026<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2223\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2223\"><ul><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-Jonathan-Cha.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Maire: Jonathan Cha<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-Lauren-Small-Pennefather.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 1: Lauren Small-Pennefather<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-Martha-Slocombe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 2: Martha Slocombe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-Nicolas-Tasse.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 3: Nicolas Tass\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/montreal-ouest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-Philippe-BErgeron.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i> Si\u00e8ge 4: Philippe Bergeron<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil municipal est heureux de pr\u00e9senter cette nouvelle page web d\u00e9di\u00e9e aux rapports des membres du conseil. Lors des s\u00e9ances r\u00e9guli\u00e8res, les \u00e9lus pr\u00e9sentent des mises \u00e0 jour sur les initiatives locales, les pr\u00e9occupations de la communaut\u00e9, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3766,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-102279","page","type-page","status-publish","hentry"],"better_featured_image":null,"acf":{"event_types":false,"header_image":false,"header_title":"","header_subtitle":"","sidebar_image":false,"hide_sidebar":false},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102279\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal-ouest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}